斯辰聊用祝龟龄，他年端合扶鸠杖。是什么意思

自昔中元，多生上相。

麒麟今又来天上。

云衢虽未掇勋名，月评先已腾声望。

宝鼎浓熏，金翘绝唱。

真珠百斛倾家酿。

斯辰聊用祝龟龄，他年端合扶鸠杖。

原文展示

自昔中元，多生上相。
麒麟今又来天上。
云衢虽未掇勋名，
月评先已腾声望。
宝鼎浓熏，金翘绝唱。
真珠百斛倾家酿。
斯辰聊用祝龟龄，
他年端合扶鸠杖。

白话文翻译

自古以来，中元节就有很多人得到了高官厚禄。如今，麒麟又一次降临人间。尽管云端之上未必有显赫的功名，月亮早已评定了他卓越的声望。宝鼎中的香气浓郁，金翘的乐曲声清脆动听。珍珠百斛，倾倒家中酿酒。今天我祝愿你的寿命长久，他日必定能扶着杖子走向更远的未来。

注释

• 中元：指农历七月十五日，传统节日，祭祀祖先的日子。
• 麒麟：传说中的瑞兽，象征祥瑞与高贵。
• 云衢：指天上的道路，象征高位或名声。
• 宝鼎：古代用以盛香火的器物，象征美好的气味和丰厚的祝福。
• 金翘：一种乐器，代表高雅的音乐。
• 真珠百斛：形容珍贵的酒，常用于祝寿。
• 龟龄：指长寿，龟被认为长寿的象征。
• 扶鸠杖：指老年人用杖子助行，象征长寿与健康。

诗词背景

作者介绍

郭应祥，宋代诗人，生活在北宋时期，擅长写作诗词，尤其以祝寿诗著称。其作品常带有浓厚的生活气息，注重描绘人情世态。

创作背景

这首诗作于七月十六日，正值中元节后，诗人以祝寿为主题，表达对友人的美好祝愿，兼具了传统节日的氛围和深厚的友情。

诗歌鉴赏

《踏莎行（七月十六日寿胡季海）》是一首蕴含了深厚祝福和美好愿景的诗作。全诗以中元节为背景，表达了对友人的祝寿之情。诗人在开头提到古代的中元节，借此引出对今人的祝福，体现了时空的交融与传统的延续。诗中提到的“麒麟”象征着美好的未来与希望，预示着诗人对友人前途光明的期待。

在艺术表现上，诗人通过香气、音乐、珍珠等意象，营造出一种欢庆的氛围，使整个祝寿的场景显得生动而富有情感。尤其是“宝鼎浓熏，金翘绝唱”，两句不仅描绘了丰盛的宴会场景，也传达了诗人对生活的热爱和对友人的美好祝愿。

整首诗文辞优美，意象丰富，既包含了传统文化的深厚底蕴，也融入了个人情感的真挚流露，使其具有较强的感染力和艺术魅力。

诗词解析

逐句解析

1. 自昔中元，多生上相。
   自古以来，中元节就有很多人得到了高官厚禄。这里引入中元节，营造了传统的氛围。

2. 麒麟今又来天上。
   形象地描绘了瑞兽麒麟的到来，象征着吉祥和美好的祝愿。

3. 云衢虽未掇勋名，
   尽管在天上未必有显赫的功名，表达了对名利的淡泊。

4. 月评先已腾声望。
   月亮早已评定了他卓越的声望，暗示内在的价值和声誉。

5. 宝鼎浓熏，金翘绝唱。
   描绘了丰盛的香气和优美的音乐，营造出欢庆的氛围。

6. 真珠百斛倾家酿。
   形容珍贵的酒，象征丰盛的祝酒和美好的祝愿。

7. 斯辰聊用祝龟龄，
   今天我祝愿你的寿命长久，表达了浓厚的祝福。

8. 他年端合扶鸠杖。
   他日必定能扶着杖子走向更远的未来，象征长寿与健康的美好愿望。

修辞手法

• 比喻：用“麒麟”来比喻美好未来，用“宝鼎”象征珍贵的祝福。
• 对仗：整首诗的句式对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 意象：通过香、乐、酒等意象，展现出热烈的祝寿场景。

主题思想

诗歌的中心思想是祝福与美好的愿望，通过对中元节的描写，表达了对友人的深厚情谊和良好的祝愿，体现了传统文化中对长寿和幸福的向往。

意象分析

意象词汇

• 麒麟：象征祥瑞、吉祥。
• 云衢：代表高位与名声，象征理想与追求。
• 宝鼎：象征丰收与喜庆，体现生活的美好。
• 真珠百斛：象征珍贵与丰盈，寓意美好祝福。
• 龟龄：象征长寿，表达对健康和长命的渴望。
• 鸠杖：象征老年与长寿，表达了对未来的美好期许。

互动学习

诗词测试

1. 中元节通常是指哪一天？

   • A. 七月初七
   • B. 七月十五
   • C. 八月十五

2. 诗中提到的“麒麟”象征什么？

   • A. 祥瑞
   • B. 努力
   • C. 财富

3. “宝鼎”在诗中主要象征什么？

   • A. 财富
   • B. 美好祝福
   • C. 长寿

答案

1. B. 七月十五
2. A. 祥瑞
3. B. 美好祝福

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《长寿歌》 - 李白
• 《寿阳歌》 - 白居易

诗词对比

• 《长寿歌》：同样以长寿为主题，但更强调自然与生命的哲学思考。
• 《寿阳歌》：在祝寿的同时，更加注重对人生态度的反思，展现出不同的情感基调。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词概论》