这段话出自宋代范成大《醉落魄 海棠》
马蹄尘扑。
春风得意笙歌逐。
款门不问谁家竹。
只拣红妆，高处烧银烛。
碧鸡坊里花如屋。
燕王宫下花成谷。
不须悔唱关山曲。
只为海棠，也合来西蜀。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:19:37原文展示:
醉落魄·海棠
——范成大
马蹄尘扑。春风得意笙歌逐。
款门不问谁家竹。只拣红妆，高处烧银烛。
碧鸡坊里花如屋。燕王宫下花成谷。
不须悔唱关山曲。只为海棠，也合来西蜀。
白话文翻译：
马蹄扬起尘土，春风得意，笙歌声中追逐欢快。
敲门不问是谁家的竹子，只挑选那红妆女子，在高处点燃银烛。
碧鸡坊里花开得如同屋子一样；燕王宫下花开得如同谷仓。
不必后悔唱那关山的曲子，唯有这海棠花，正好与西蜀相配。
注释：
- 马蹄尘扑：马蹄声扬起尘土，形容春天的生机与活力。
- 笙歌逐：笙乐声与歌声相互追逐，表现愉悦的氛围。
- 款门：轻轻敲门，形容一种温柔的探访。
- 红妆：指打扮得好的女子。
- 银烛：此处形容华丽的灯烛，代表着欢庆的气氛。
- 碧鸡坊：地名，春天花开得繁盛的地方。
- 燕王宫：指燕王的宫殿，象征着繁华。
典故解析：
- 海棠：海棠花在中国文化中象征着美丽与爱情，尤其在诗词中常用以表达柔情。
- 关山曲：指那些描述关山险阻的曲子，常常与离别和思乡联系在一起。
诗词背景：
作者介绍：
范成大（1126-1193），字存中，号梅溪，南宋时期的著名诗人、词人。其作品多描写自然景色，尤其擅长描绘花卉和四季变化，风格清新自然。
创作背景：
《醉落魄·海棠》创作于南宋时期，正值社会动荡、政治腐败之际，诗人通过对海棠花的描绘，表达对美好生活的向往与对现实的不满。
诗歌鉴赏：
这首词通过描绘春天的景色与海棠花的美丽，营造出一种欢快而又温馨的氛围。开头以“马蹄尘扑”点明了春天的生机，接着“春风得意笙歌逐”则展现了欢庆的场景，让人感受到春天的喜悦。词中“款门不问谁家竹”表现了对美好生活的向往，尽管生活中有许多不确定性，但诗人依然选择关注那些美好的人与事。
“只拣红妆，高处烧银烛”则把视线转向那打扮华丽的女子，象征着对爱情的渴望和对生活的热爱。接下来的描写通过“碧鸡坊里花如屋”和“燕王宫下花成谷”进一步增强了春天的繁盛景象，体现了诗人的乐观与积极向上的生活态度。
最后一句“不须悔唱关山曲”则是对过往的释怀与对未来的期待，强调了海棠花的美丽与西蜀的相合，传达出一种情感的归属感与对美好生活的憧憬。
诗词解析：
逐句解析：
- 马蹄尘扑：开篇通过马蹄声的描绘，表现出春天的活力与生机。
- 春风得意笙歌逐：春风得意，欢快的笙歌让人心情愉悦，传递出春天的快乐气氛。
- 款门不问谁家竹：敲门探访，不去在意是谁家，表现诗人对生活的从容态度。
- 只拣红妆，高处烧银烛：选取打扮精美的女子，烛光摇曳，渲染出热烈的庆祝氛围。
- 碧鸡坊里花如屋：花开得繁盛如屋，形象而生动地描绘出春天的繁华。
- 燕王宫下花成谷：在燕王宫下，花开如谷，显示出富饶与美丽的景象。
- 不须悔唱关山曲：不必为过去的曲子而后悔，展现出一种豁达的心态。
- 只为海棠，也合来西蜀：海棠花的美丽与西蜀的风光相得益彰，传达出诗人对生活的热爱与向往。
修辞手法：
- 比喻：例如“花如屋”，将花的盛开比作房屋，夸张了花的繁盛。
- 对仗：如“款门不问谁家竹”与“只拣红妆，高处烧银烛”，对称工整，增强了诗歌的韵律感。
- 拟人：春风如人，让人感受到温暖与亲切，赋予自然以情感。
主题思想：
整首诗体现了对美好生活的向往与珍视，表达了诗人对春天、对爱情以及对自然的热爱，情感真挚而深厚。
意象分析：
意象词汇：
- 马蹄：象征速度与生命力，代表春天的到来。
- 海棠：代表美丽、爱情与柔情，承载了诗人的情感寄托。
- 银烛：象征光明与欢乐，渲染出节日的气氛。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中提到“春风得意笙歌逐”，这句的意思是什么？
A. 春天的风带来了欢歌
B. 春风让人感到得意
C. 笙歌让人感到快乐
D. 以上都是 -
填空题：诗中“碧鸡坊里花如__”
-
判断题：诗中表达了对海棠花的喜爱和对西蜀的向往。
A. 对
B. 错
答案：
- D
- 屋
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 李清照《如梦令》：同样描绘春天的美好，表达对生活的感慨与情感。
- 杜甫《春望》：通过对春天的描写，反映出社会动荡与个人情感的矛盾。
参考资料：
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋代词人研究》
- 《诗词与人生：从古诗中看现代情感》