且得襟期萧散，远氛嚣宠辱。是什么意思

日绎五千言，未说年龄可续。

且得襟期萧散，远氛嚣宠辱。

鬓须白尽秀眉生，来伴老眸绿。

人道雪霜林里，有翠松鲜竹。

原文展示:

好事近（生日词） 程大昌 〔宋代〕

日绎五千言，未说年龄可续。 且得襟期萧散，远氛嚣宠辱。 鬓须白尽秀眉生，来伴老眸绿。 人道雪霜林里，有翠松鲜竹。

白话文翻译：

每天都沉浸在五千言的阅读中，还未谈及年龄的增长。 只愿心境闲适，远离尘嚣和宠辱。 鬓发虽白，眉宇间却生出秀气，与老眼相映成趣。 人们说在雪霜覆盖的林中，有翠绿的松树和新鲜的竹子。

注释:

• 日绎五千言：指每日勤奋读书，五千言可能是指大量的书籍或文章。
• 襟期萧散：心境闲适，不受世俗束缚。
• 远氛嚣宠辱：远离尘世的喧嚣和荣辱得失。
• 鬓须白尽：鬓发和胡须都已全白，形容年老。
• 秀眉生：眉宇间生出秀气，形容虽老但精神不衰。
• 老眸绿：老眼依然有神，绿可能指眼神的明亮。
• 雪霜林里：比喻艰难困苦的环境。
• 翠松鲜竹：比喻坚韧不拔的品质。

诗词背景:

程大昌是宋代诗人，其生平资料不多，但从其诗词中可以看出他追求心境的宁静和超脱世俗的态度。这首诗是他为自己生日所作，表达了对年龄增长的超然态度和对精神境界的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比年龄的增长与心境的保持，展现了诗人对生活的深刻理解和超然态度。诗中“日绎五千言”显示了诗人的勤奋和学识，而“未说年龄可续”则表达了对年龄的淡然。后文通过“襟期萧散”和“远氛嚣宠辱”进一步强调了诗人追求心灵自由的决心。最后两句以“雪霜林里”的艰难环境与“翠松鲜竹”的坚韧品质相对比，象征了诗人即使在困境中也能保持高洁的精神风貌。整首诗语言简练，意境深远，体现了宋代文人的高雅情操和超脱世俗的精神追求。

诗词解析:

• 首句“日绎五千言”展现了诗人的学识和勤奋，同时也暗示了时间的流逝。
• “未说年龄可续”表达了对年龄增长的超然态度，不以年龄为忧。
• “且得襟期萧散，远氛嚣宠辱”强调了诗人追求心灵自由和远离世俗纷扰的决心。
• “鬓须白尽秀眉生，来伴老眸绿”通过对比鬓发的白与眉宇的秀气，展现了诗人虽老但精神不衰的状态。
• “人道雪霜林里，有翠松鲜竹”以自然景物比喻诗人在艰难环境中依然保持坚韧和高洁的品质。

意象分析:

• “日绎五千言”中的“五千言”象征着学识和勤奋。
• “襟期萧散”中的“萧散”象征着心境的宁静和自由。
• “鬓须白尽”和“秀眉生”对比了年龄的老去与精神的年轻。
• “雪霜林里”和“翠松鲜竹”通过自然景物象征了艰难环境中的坚韧品质。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“日绎五千言”中的“五千言”指的是什么？ A. 五千本书 B. 五千篇文章 C. 大量的书籍或文章 D. 五千个字

2. “襟期萧散”中的“萧散”象征着什么？ A. 心境的宁静 B. 心境的烦躁 C. 心境的激动 D. 心境的迷茫

3. “雪霜林里，有翠松鲜竹”中的“翠松鲜竹”象征着什么？ A. 美丽的景色 B. 坚韧的品质 C. 新鲜的空气 D. 寒冷的环境

答案:

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《和子由渑池怀旧》：表达了诗人对过去岁月的怀念和对未来的期待。
• 王安石的《泊船瓜洲》：通过对自然景物的描写，表达了对故乡的思念。

诗词对比:

• 与苏轼的《和子由渑池怀旧》相比，程大昌的这首诗更注重表达对年龄增长的超然态度和对精神境界的追求。
• 与王安石的《泊船瓜洲》相比，程大昌的这首诗更侧重于表达对心灵自由的追求和对世俗纷扰的远离。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋代多位诗人的作品，包括程大昌的诗词。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解程大昌的诗词背景。