这段话出自宋代苏轼《马子约送茶作六言谢之》
珍重绣衣直指，远烦白绢斜封。
惊破卢仝幽梦，北窗起看云龙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:08:54原文展示
珍重绣衣直指，
远烦白绢斜封。
惊破卢仝幽梦，
北窗起看云龙。
白话文翻译
在这首诗中，诗人表达了对友人赠茶的感激之情。首先，他提到对精美衣物的珍重，暗示对友人情谊的重视；接着，远方的茶水被用白绢包裹，略显麻烦，表现出赠茶的不易。接下来的句子中，诗人因茶的到来“惊破”了卢仝的幽梦，指的是他在茶香中感受到的美好与惊喜；最后，诗人从北窗望去，看到云龙，暗喻着自己清新脱俗的心境和对生活的向往。
注释
- 绣衣：指精美的衣服，象征尊贵与珍惜。
- 白绢：用来包裹茶叶的细腻布料，表示对茶的重视。
- 卢仝：唐代著名的饮茶诗人，曾诗中称茶为“幽梦”。
- 云龙：象征高远和理想，云中之龙，意在表达轻松愉悦的心情。
诗词背景
作者介绍
苏轼（1036年－1101年），字子瞻，号东坡，北宋著名的文学家、书法家和画家。他的诗词风格多样，既有豪放也有婉约，善于将个人情感与自然景物结合，作品广泛流传，影响深远。
创作背景
此诗作于苏轼被贬黄州期间，他在此地与友人交往频繁，茶文化氛围浓厚。诗中所述的赠茶情景，体现了友人之间的深厚情谊以及对生活的乐观态度。
诗歌鉴赏
苏轼的《马子约送茶作六言谢之》不仅仅是一首表达谢意的诗，更是一幅生动的友谊画卷。开篇“珍重绣衣直指”即以细腻的笔触展现了对友人赠茶的重视。绣衣象征着尊重与珍惜，而“远烦白绢斜封”则道出了远道而来的茶水的珍贵和送茶者的辛苦，表达出送者的用心良苦。
接下来的“惊破卢仝幽梦”，巧妙地借用历史人物卢仝的典故，生动地描绘了诗人因品茶而惊醒的愉悦心情，仿佛在这一刹那，茶香扑鼻而来，浑然忘却了世间烦恼。最后一句“北窗起看云龙”更是将这一份轻松抒发到极致，北窗外的云龙似乎象征着诗人对理想和未来的向往，给人以无限遐想。
整首诗通过细腻的描绘和深厚的情感，展现了苏轼对于友谊的珍视以及对生活的热爱，展现了宋代文人的雅致与情怀。
诗词解析
逐句解析
- 珍重绣衣直指：表达对友人赠送的茶叶的珍视，暗示着友谊的深厚。
- 远烦白绢斜封：提及远道而来的茶水，展示出送茶者的辛苦与不易。
- 惊破卢仝幽梦：借用卢仝的典故，表达品茶后的愉悦与惊喜。
- 北窗起看云龙：象征性的描绘，表现出诗人心中理想与清新的心境。
修辞手法
- 比喻：将茶比作“幽梦”，体现了茶的美好与清新。
- 对仗：句式工整，增强了诗的韵律感。
- 典故：引用历史人物卢仝，增加了诗的文化深度。
主题思想
整首诗通过对友谊的珍视与对生活的热爱，展现了诗人的乐观态度和高尚情操。诗中的茶不仅是物质的馈赠，更是情感与友谊的象征，体现了人与人之间的温暖与关怀。
意象分析
意象词汇
- 绣衣：代表珍贵的情谊与尊重。
- 白绢：象征细腻与关心，传达赠茶的心意。
- 幽梦：暗示轻松愉快的心境，体现品茶的乐趣。
- 云龙：象征理想与向往，表达追求自由与高远的情感。
互动学习
诗词测试
-
这首诗的作者是谁？
- A. 杜甫
- B. 李白
- C. 苏轼
- D. 白居易
-
诗中提到的“白绢”是用来做什么的？
- A. 包裹茶叶
- B. 制作衣服
- C. 写字
- D. 画画
-
“惊破卢仝幽梦”中的卢仝是指哪种人物？
- A. 诗人
- B. 武将
- C. 商人
- D. 学者
答案
- C. 苏轼
- A. 包裹茶叶
- A. 诗人
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 陶渊明《饮酒》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比
- 苏轼与李白在表现友谊时的不同：
- 苏轼诗中更多关注情感的细腻与生活的真实，而李白则常常通过豪放的笔调表达对友情的豪情与理想。
这种比较可以帮助读者更好地理解不同诗人对友谊的不同诠释和表达方式。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《苏轼全集》
- 《中国古代诗词鉴赏》