这段话出自元代王冕《忆王子正》
雨重杨花落，春深杜宇悲。
交情惟有我，朋友更言谁？
云冷东山屐，尘埋北海碑。
夜来茅屋下，酸泪为君垂。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:37:20原文展示:
忆王子正
王冕 〔元代〕
雨重杨花落，春深杜宇悲。
交情惟有我，朋友更言谁？
云冷东山屐，尘埋北海碑。
夜来茅屋下，酸泪为君垂。
白话文翻译：
春雨沉重，杨花纷纷而落，杜鹃在深春时节悲鸣。
我与王子正的情谊仅剩我一人，其他朋友又有谁能言语？
东山的木屐被寒云覆盖，北海的碑石早已被尘土埋没。
昨夜在茅屋之下，因想起你而泪水涟涟。
注释:
- 杨花：即杨树的花，常用来象征春季的凋零。
- 杜宇：杜鹃鸟，因其鸣声悲切，常被用来表达离愁别绪。
- 交情：朋友之间的情谊。
- 云冷：形容天气的寒冷，给人一种萧瑟之感。
- 东山屐：东山指代东山地区，屐是木屐，象征出行或归乡。
- 北海碑：北海指代北方的海域，碑象征着历史和记忆。
- 茅屋：简陋的住房，代表诗人的贫困与孤独。
诗词背景:
作者介绍：
王冕（1287年－1359年），元代诗人，字仲明，号澹然，浙江人。他的诗风清新脱俗，擅长山水田园诗，深受后人喜爱。
创作背景：
《忆王子正》作于王冕与好友王子正失联后，表达了诗人对友谊的怀念与惋惜，反映了元代社会动荡、士人孤独的情感。
诗歌鉴赏：
《忆王子正》展现了王冕对友谊的深切怀念，诗中通过春雨、杨花、杜宇等意象，渲染出一种沉重的氛围，表达了诗人内心的孤独与惆怅。前两句通过描写自然景象，反映出春天的美丽却又让人感到悲伤，营造出一种凄美的情绪。接下来的两句，诗人直抒胸臆，表示在失去朋友后，自己的孤独感愈发加深。最后两句通过描绘夜晚的茅屋和流泪的情景，进一步深化了对友人的思念与惆怅，独自一人的凄凉感令人心痛。整首诗情感真挚，意象鲜明，给人以深刻的思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 雨重杨花落：春雨绵绵，杨花纷纷飘落，暗示着春天的逝去与哀愁。
- 春深杜宇悲：杜鹃的悲鸣与春天的深度形成对比，体现了诗人的悲伤情绪。
- 交情惟有我：诗人感慨自己与王子正的情谊，显得格外孤单。
- 朋友更言谁：感叹世事无常，朋友难寻，愈加显得孤独。
- 云冷东山屐：描绘寒冷的天气，暗指诗人内心的凄凉。
- 尘埋北海碑：历史的沧桑，象征着友谊的消逝。
- 夜来茅屋下：夜晚的安静与孤寂，诗人独自思念。
- 酸泪为君垂：泪水流淌，表明对友人的深切思念。
修辞手法：
- 比喻：将自然现象与内心情感相结合，增强情感的表达。
- 拟人：杜宇悲鸣赋予鸟类以人的情感，增强悲伤氛围。
- 对仗：整首诗通过对仗工整，增强了诗的韵律美。
主题思想：
整首诗表达了对友人深切的怀念与对友情的思索，揭示了孤独和哀愁的情感基调，反映出人际关系的脆弱与珍贵。
意象分析:
意象词汇：
- 春雨：象征生命与希望，但同时也代表凋零和离别。
- 杨花：代表青春的逝去和无常。
- 杜宇：悲鸣的杜鹃象征着离愁与别绪。
- 茅屋：象征着诗人的孤独和简陋的生活状态。
互动学习:
诗词测试：
-
王冕的《忆王子正》主要表达了什么情感？ A. 喜悦
B. 惆怅
C. 愤怒
D. 疲惫 -
诗中的“杜宇”指的是什么？ A. 一种花
B. 一种鸟
C. 一种树
D. 一种山 -
“云冷东山屐”中“云冷”表现了什么样的气氛？ A. 温暖
B. 明亮
C. 凄凉
D. 舒适
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《夜泊牛津》
诗词对比：
王冕的《忆王子正》与杜甫的《月夜忆舍弟》均表达了对友情和亲情的思念，但王冕的诗更加注重自然景色与内心情感的结合，而杜甫则更加直白而深刻，情感更加悲壮。两者在情感基调上有异曲同工之处，但表现手法各有特色。
参考资料:
- 王冕《忆王子正》及其相关研究
- 书籍《元代诗歌研究》
- 文章《王冕与元代文人诗歌的情感表达》