这段话出自唐代李颀《送刘四》
爱君少岐嶷，高视白云乡。
九岁能属文，谒帝游明光。
奉诏赤墀下，拜为童子郎。
尔来屡迁易，三度尉洛阳。
洛阳十二门，官寺郁相望。
青槐罗四面，渌水贯中央。
听讼破秋毫，应物利干将。
辞满如脱屣，立言无否臧。
岁暮风雪暗，秦中川路长。
行人饮腊酒，立马带晨霜。
生事岂须问，故园寒草荒。
从今署右职，莫笑在农桑。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:58:31送刘四
原文展示
爱君少岐嶷，高视白云乡。
九岁能属文，谒帝游明光。
奉诏赤墀下，拜为童子郎。
尔来屡迁易，三度尉洛阳。
洛阳十二门，官寺郁相望。
青槐罗四面，渌水贯中央。
听讼破秋毫，应物利干将。
辞满如脱屣，立言无否臧。
岁暮风雪暗，秦中川路长。
行人饮腊酒，立马带晨霜。
生事岂须问，故园寒草荒。
从今署右职，莫笑在农桑。
白话文翻译
我爱你，刘四，年轻时便有伟大的志向，目光高远如同白云飘荡的乡野。九岁时你就能作文章，曾经面见皇帝，游览明光殿。在赤色的阶梯下，奉命拜为童子郎。自那以后你屡次调动，三度在洛阳任职。洛阳的十二道城门，官府寺庙郁郁葱葱相望。青槐树环绕四周，清澈的水流贯穿其间。你能听诉讼，公正地处理小事，像能干的将领一样。你的辞令满口，立言没有失误。岁末风雪昏暗，秦中的川路漫长。行人饮着腊酒，骑马时身披晨霜。人生的事情何必多问，故乡的寒草已然荒芜。从今以后任职在右，别再嘲笑我在农田桑树间。
注释
- 岐嶷：形容人的志向高远。
- 属文：写作文章。
- 谒帝：拜见皇帝。
- 童子郎：古代对年轻官员的称谓。
- 尉：古代官职，也可指军官。
- 官寺：指官府和寺庙。
- 青槐：象征繁茂的树木。
- 渌水：清澈的水流。
- 听讼：处理诉讼事务。
- 如脱屣：如同脱鞋，形容轻松自如。
- 腊酒：冬季时节的酒，通常在腊月饮用。
- 寒草：故乡的荒草。
诗词背景
- 作者介绍：李颀，唐代诗人，以五言诗和古风见长，诗风清新脱俗，擅长描写自然、人生哲理。
- 创作背景：诗作于送别友人刘四时，表达了对朋友的欣赏及对其未来的祝福。
诗歌鉴赏
这首诗通过对刘四的赞美，展示了诗人对年轻有为之人的钦佩和对其未来发展的期许。开头描绘刘四的高远志向，接着回忆他早年的才华和成就，随后描绘洛阳的官场景象，展现出繁华与繁忙的生活。诗中通过细腻的描写，展现了诗人对朋友的深情厚谊，以及对生活的思考。末尾则流露出对故乡的思念与对生活选择的反思，表达了人生的无奈与追求。整体来看，诗情优美，情感真挚，体现了唐诗的精髓。
诗词解析
-
逐句解析：
- 爱君少岐嶷：表达对刘四年轻时志向高远的赞美。
- 九岁能属文：强调刘四的早慧与才华。
- 奉诏赤墀下：提到刘四的官职之路，显示其在朝中的地位。
- 洛阳十二门：描绘洛阳的繁华，象征着官场的复杂。
- 听讼破秋毫：表现刘四的公正、能干。
- 岁暮风雪暗：引入季节变化，象征人生的无常。
- 故园寒草荒：表现对故乡的思念与感伤。
-
修辞手法：
- 对仗：如“青槐罗四面，渌水贯中央”，对称工整，增强诗歌的韵律美。
- 比喻：如“辞满如脱屣”，形象生动，突出刘四的才华。
- 人称转化：从对友人的赞美转向自我反思，增加情感深度。
-
主题思想： 这首诗展现了对朋友的祝福与对人生选择的思考，表达了对理想与现实的感慨。诗中充满了对未来的期望与对故乡的依恋，体现了诗人对生活的深刻感悟。
意象分析
- 青槐：象征着生命的繁茂与生机。
- 渌水：象征清澈与纯净，反映出诗人对理想与真实的追求。
- 故园寒草：暗示着对故乡的思念与人事变迁的无奈。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“九岁能属文”指的是： A. 刘四的早慧
B. 刘四的年龄
C. 刘四的家庭背景
答案：A -
“辞满如脱屣”意指： A. 说话很快
B. 说话轻松自然
C. 说话谨慎
答案：B -
“岁暮风雪暗”中“风雪”象征： A. 美好生活
B. 人生的艰难与无常
C. 春天的来临
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 李颀的《送刘四》与王之涣的《登鹳雀楼》均体现了对事业与理想的追求，但前者侧重个人情感，后者则更注重壮丽的自然景观与胸怀壮志的豪情。两首诗在情感抒发上各有千秋，展示了唐诗的多样性。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌选》
- 《李颀研究》
以上内容为《送刘四》的详细解析与鉴赏，旨在帮助读者更深入理解诗词的内涵与意境。