千红万翠。是什么意思

千红万翠。

簇定清明天气。

为怜他、种种清香，好难为不醉。

我爱深如你。

我心在、个人心里。

便相看、老却春风，莫无些欢意。

原文展示:

万里春

千红万翠。簇定清明天气。为怜他种种清香，好难为不醉。我爱深如你。我心在个人心里。便相看老却春风，莫无些欢意。

白话文翻译：

满山遍野的花草，色彩斑斓，恰逢清明时节。因为怜惜这各种各样的芬芳，真让人难以不醉。我对你的爱深似海，我的心永驻于你的心里。我们对视，似乎已经老去，却依然能感受到春风带来的些许欢愉。

注释:

• 千红万翠：形容繁花似锦的景象，红色和绿色的植物交相辉映。
• 簇定：簇拥在一起，形容花草生长得茂盛。
• 清明天气：指的是清明节时的晴朗天气，象征生机盎然。
• 为怜他种种清香：因为怜惜那种种芬芳的花香。
• 我爱深如你：表达对爱的深厚，深情如彼此相爱。
• 便相看老却春风：指即使岁月流逝，依然能感受到春天的气息。

典故解析:

• 清明：清明节是中国传统节日，象征春天的生机与希望，常与扫墓、踏青相关联。
• 春风：春天的风，象征着温暖与生机，常用来比喻美好的情感和事物。

诗词背景:

作者介绍：周邦彦，字美成，号清真，宋代著名词人，擅长词作，尤其以“婉约派”著称。其词风格细腻，常表达对生活的细致观察与情感。

创作背景：周邦彦生活于宋代，那个时期经济繁荣，文化昌盛。诗歌与词的创作逐渐受到重视，周邦彦的作品正是在这一背景下诞生，体现了他对生活、自然和情感的深入思考。

诗歌鉴赏：

《万里春》是一首充满春意的词作，展现了花开时节的美丽景象和深厚的情感。开篇以“千红万翠”描绘了春天的繁花似锦，紧接着提到清明天气，更增强了生动的画面感。这种自然景色的描绘不仅让人感受到春天的气息，也隐含着诗人对生命的热爱。随着诗句的深入，诗人将个人情感与自然景色结合，表达了对爱人的深情厚谊，情感细腻而深刻。

诗中“我爱深如你”一句，直接表露了对爱意的坚定，而“便相看老却春风”则暗示着时间的流逝与爱的恒久。尽管岁月无情，但爱的美好依然存在。这种对比增强了诗的情感深度，使得整首词在美的外表下，蕴含着对人生和爱情的哲理思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. “千红万翠”：展现春天的多彩和生机。
2. “簇定清明天气”：描绘清明时节的明媚天气，给人一种清新、愉悦的感觉。
3. “为怜他种种清香”：表达对各种花香的欣赏与喜爱。
4. “好难为不醉”：感叹在如此美好的环境中，难以不沉醉其中。
5. “我爱深如你”：直接表达对爱人的深情。
6. “我心在个人心里”：强调了两人之间心灵的相通。
7. “便相看老却春风”：即使老去，依然能感受到春的温暖和爱情的美好。

修辞手法：

• 比喻：将春天的景象与爱的情感相连，增强了情感的共鸣。
• 拟人：春风被赋予情感，表明春天的活力与温暖。
• 对仗：整首词在句式上讲究对仗，增加了语言的韵律感。

主题思想：整首诗歌以春天为背景，表达了对爱与生命的热爱，展现了自然与情感的和谐统一。诗人在描绘春景的同时，传达了对爱情的坚定与美好，展现了对生命的感悟。

意象分析:

意象词汇：

• 春：象征生机与希望，代表着新的开始。
• 花：代表爱情与美好，传达出生命的绚丽。
• 清香：象征心灵的愉悦与感受。

互动学习:

诗词测试：

1. “千红万翠”形容的是： a) 人的情感 b) 自然景色 c) 四季变换

2. “我爱深如你”表达的情感是： a) 友谊 b) 爱情 c) 亲情

3. “便相看老却春风”暗示了： a) 时间的流逝 b) 年轻的爱情 c) 生活的无常

答案：

1. b
2. b
3. a

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 李清照的词常以细腻的情感和精致的描绘而著称，与《万里春》在表达爱情与自然的结合上有相似之处，但李清照的词更多表达的是离愁别绪。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《周邦彦研究》