照我拍阑干，有秦时明月。是什么意思

尺五层霄，襟带二江，星澹波阔。

长堤冷落垂杨，谱入笛中难折。

金风起处，夜夜捣尽寒砧，征衣休洗胡天雪。

频岁玉关前，属谁家芳节。

临发。

画堂回首，双燕丁宁，恁悲生别。

剪纸相招，楚只声声垂绝。

不知何处，妙手可解连环，眉间一点心头结。

照我拍阑干，有秦时明月。

原文展示

石州引 和东山 依星凤阁传斠本
作者: 乔大壮

尺五层霄，襟带二江，星澹波阔。
长堤冷落垂杨，谱入笛中难折。
金风起处，夜夜捣尽寒砧，征衣休洗胡天雪。
频岁玉关前，属谁家芳节。
临发。画堂回首，双燕丁宁，恁悲生别。
剪纸相招，楚只声声垂绝。
不知何处，妙手可解连环，眉间一点心头结。
照我拍阑干，有秦时明月。

白话文翻译

这首诗描绘了高远的天空和宽广的江河，星光微弱，波澜壮阔。
长长的堤岸上，杨柳低垂，笛声中的曲调难以再现。
在金风送爽的时节，每夜我都在捣打寒冷的砧板，征战的衣服也不再洗涤，仿佛胡天的雪。
年复一年在玉关前，哪家人正在庆祝节日呢？
临行前，我在画堂中回首，双燕细语，生离死别，满是悲伤。
剪纸相互召唤，楚地的声音声声入耳。
不知何处，能否找到妙手解开这连环，眉间那一丝心结。
灯下照我拍打栏杆，仿佛看到秦时的明月。

注释

• 尺五层霄：形容高度，尺五即指五尺，层霄指高空。
• 襟带二江：襟带意为环绕、包围，二江指长江与黄河，寓意广阔的视野。
• 星澹波阔：星光微弱，波浪宽广，描绘夜景的清幽。
• 长堤冷落垂杨：长长的堤岸上，杨柳低垂，给人冷清的感觉。
• 金风：秋风，象征着凉爽的季节。
• 夜夜捣尽寒砧：夜夜捣打寒冷的砧板，暗指孤独的生活。
• 胡天雪：指北方地区的寒冷与雪。
• 玉关前：指玉关，古时的一个重要关隘。
• 双燕丁宁：双燕细语，象征离别的忧伤。
• 妙手可解连环：指能否找到能够解开心结的人。
• 拍阑干：拍打栏杆，表达一种情绪的宣泄。

诗词背景

作者介绍：乔大壮，近代诗人，以其深情细腻的诗风和对自然、人生的思考而著称。他的作品多表现出对历史和人生的感慨，具有浓厚的个人情感。

创作背景：此诗写于一个秋季的夜晚，诗人可能正经历离别与思念的情感。诗中描绘的景象不仅是自然的描写，更是心境的反映，寓意着对往昔的留恋和对未来的迷茫。

诗歌鉴赏

《石州引》是一首充满感伤与思考的诗作，诗中通过丰富的意象和细腻的情感表达，展现了诗人对过往的怀念和对未来的迷惘。开篇描绘高远的天空和江河，营造出一种清幽、孤寂的氛围，带给读者一种广阔而又空灵的感觉。接着，诗人通过“长堤冷落垂杨”的描绘，映射出心中的孤独与冷清，这种情感在后文中愈加深入，尤其是“夜夜捣尽寒砧”的描写，表达了诗人对生活的无奈与疲惫。

在对离别的描写中，诗人以“双燕丁宁”表达了对故人的深切怀念，似乎在诉说着一种无奈的告别。最后，诗人通过“妙手可解连环，眉间一点心头结”的反思，展现了对自身情感的困惑与渴望，传达出一种对解脱的追求。整首诗情感深邃，意象丰富，既有自然的描绘，也有人生的思考，反映了诗人独特的艺术风格和深邃的思想。

诗词解析

逐句解析：

1. 尺五层霄，襟带二江，星澹波阔：描绘高远的天际与宽阔的江河，营造出一种辽阔的意境。
2. 长堤冷落垂杨，谱入笛中难折：表现出堤岸的冷清与笛声难以再现的遗憾。
3. 金风起处，夜夜捣尽寒砧：描写秋风起时，夜晚孤独的生活场景。
4. 征衣休洗胡天雪：隐喻生存的艰辛与北方的寒冷。
5. 频岁玉关前，属谁家芳节：表达对节日的思念与孤独感。
6. 临发。画堂回首，双燕丁宁，恁悲生别：描绘临别时的伤感与对往事的回忆。
7. 剪纸相招，楚只声声垂绝：音韵的哀伤，意象中的别离。
8. 不知何处，妙手可解连环，眉间一点心头结：对解开心结的渴望，表达心灵的困惑。
9. 照我拍阑干，有秦时明月：以古代的明月象征对美好往事的追忆与向往。

修辞手法：

• 比喻：如“金风起处”，将秋风与时间的流逝结合。
• 拟人：如“长堤冷落”，堤岸被赋予了人的情感。
• 对仗：如“双燕丁宁”，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗通过对自然景象的描绘与内心情感的流露，探讨了孤独、离别与对往昔的追忆。诗人通过丰富的意象，展现了一种对生活的深刻思考与情感的细腻表达。

意象分析

意象词汇：

• 星：象征遥远与孤单。
• 江：象征流逝与时间的无情。
• 堤岸：象征生命的孤寂与疏离。
• 金风：象征秋天的成熟与思念。
• 双燕：象征离别与重聚的希望。
• 明月：象征美好回忆与文化的传承。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“金风”指的是哪个季节？ A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天
   D. 冬天

2. “长堤冷落垂杨”中的“垂杨”指的是什么？ A. 柳树
   B. 橡树
   C. 松树
   D. 榕树

3. 诗人通过“夜夜捣尽寒砧”来表达什么样的情感？ A. 快乐
   B. 孤独与无奈
   C. 激动与兴奋
   D. 安宁与满足

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《秋夕》 by 杜甫
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比：

• 《秋夕》：同样描绘了秋天的孤寂，但更侧重于对生活苦痛的反思。
• 《静夜思》：通过对月亮的描绘，表达思乡之情，更显直白与纯粹的情感。

参考资料

• 《中国古代诗词选》
• 《唐诗三百首》
• 《诗经与古诗词的比较研究》