花压乌巾酒满卮，旧逢春日恨春迟。是什么意思

花压乌巾酒满卮，旧逢春日恨春迟。

如今病卧孤村里，过了新春也不知。

立春日

作者：陆游 〔宋代〕

原文展示:

花压乌巾酒满卮，旧逢春日恨春迟。如今病卧孤村里，过了新春也不知。

白话文翻译：

春天的花儿压在我的黑巾上，酒杯满满的，我却觉得春天来得太慢。如今我病卧在孤独的村庄里，连新春的到来也没有察觉到。

注释:

字词注释：

• 花压乌巾：形容春花盛开，压住了头上的黑色巾子，象征春意盎然。
• 酒满卮：酒满在酒杯里，卮是古代的酒器。
• 旧逢春日：曾经每年都能欢庆春天的到来。
• 恨春迟：感到春天来得太慢，心中焦虑。
• 病卧：因病躺卧，表明身体状况不佳。
• 孤村里：独自待在偏僻的村庄，感到孤独。

典故解析：

• 春日：春天的日子通常被认为是万物复苏、充满生机的日子。
• 卮酒：古代饮酒的器具，常用于宴饮场合。

诗词背景:

作者介绍： 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人和文学家。他一生历经战乱，心系国家的命运，创作了大量反映个人情感和社会现实的诗词，风格豪放而细腻。

创作背景： 该诗写于陆游晚年，时值病重之际，身处孤村，表达了他对春天的渴望与感慨，反映了作者的孤独与对往昔美好时光的怀念。

诗歌鉴赏：

《立春日》通过简洁的语言，生动地描绘了春天的气息与个人的孤独感。开头两句以“花压乌巾酒满卮”展现了春天的生机与酒的醇厚，营造了一种温暖的春日气氛。然而，紧接着的“旧逢春日恨春迟”则转向一种失落与惆怅，表现了作者对春天到来的不满，暗示了时间的流逝与生命的无常。后两句则更为沉重，描绘了他因病卧床，身处偏僻村庄的孤独与绝望，甚至连新春的到来也无法引起他的注意，反映了人对生命的感慨和对春天的渴望。整首诗在对比中呈现出一种强烈的情感张力，既有对生活的热爱，也有对生命无常的感伤，体现了作者深厚的情感和对春天的思考。

诗词解析:

逐句解析：

• 花压乌巾酒满卮：春天的花儿绽放，压住了我的黑色巾子，酒杯满满，象征着春天的到来和生活的美好。
• 旧逢春日恨春迟：我曾经欢庆春天的到来，如今却对春天的迟到感到惋惜。
• 如今病卧孤村里：如今我因病而卧在偏远的村庄，身心俱疲。
• 过了新春也不知：连新春的到来我也未曾察觉，表达了孤独和对生活的无奈。

修辞手法：

• 对比：前两句与后两句形成鲜明对比，前者是春的气息，后者是孤独的感受。
• 拟人：春花的盛开与酒的醇厚仿佛在与人对话，传达出春天的温暖。

主题思想： 整首诗的中心思想是对生命无常的感慨和对春天的渴望。陆游在病痛与孤独中，怀念春天带来的生机，令人感受到深深的无奈与惆怅。

意象分析:

意象词汇：

• 花：象征春天的生机与希望。
• 乌巾：代表着诗人内心的沉重与孤独。
• 酒：象征生活的美好，但在病痛中却显得无奈。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 陆游
   • C. 杜甫

2. 诗中提到的“酒满卮”是什么意思？

   • A. 酒杯里没有酒
   • B. 酒杯满满的
   • C. 酒杯坏了

3. 诗中表现了作者怎样的情感？

   • A. 欢快
   • B. 孤独与失落
   • C. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比： 陆游的《立春日》与王维的《送元二使安西》均表现了对春天的感慨，但陆游更多地表现了个人的孤独与无奈，而王维则更注重人与自然的和谐关系。两者在风格和情感上形成了鲜明的对比。

参考资料:

• 《陆游诗文集》
• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》