交态不忘平日厚，歌声犹似少年工。是什么意思

高冠趋尹君方掾，促席迎宾我已翁。

交态不忘平日厚，歌声犹似少年工。

映阶露菊秋吟苦，盈筥霜榴岁问通。

每与东邻话知旧，白头强健几人同。

原文展示：

公时遗石榴
作者: 韩维 〔宋代〕

高冠趋尹君方掾，
促席迎宾我已翁。
交态不忘平日厚，
歌声犹似少年工。
映阶露菊秋吟苦，
盈筥霜榴岁问通。
每与东邻话知旧，
白头强健几人同。

白话文翻译：

这首诗描绘了作者在秋天的聚会情景。他看到高冠的官员来到，自己作为老者受到了热情招待。尽管时光流逝，友谊依旧深厚，歌声依然动听，仿佛年轻时的技艺仍在。诗中提到秋天的菊花和霜打的石榴，表现出岁月的无情和对往昔的追忆。最后，作者感慨年华老去，能与东邻老友共叙旧情的又有几人呢？

注释：

• 高冠：指官员的帽子，象征地位与权势。
• 趋尹：指迎接官员，表现出对权势的尊重。
• 交态：交往的情意，表达了长久以来的深厚友谊。
• 映阶露菊：描绘秋天的景象，菊花在露水中显得清新。
• 盈筥霜榴：指盛满了霜打的石榴，象征着丰收却也暗含寒冷的象征。
• 白头强健：形容年老却依然健康的状态，表达了对时光流逝的感慨。

典故解析：

• 菊花：在中国文化中，菊花象征着高洁与坚韧，常与秋天联系在一起。
• 石榴：象征多子多福，常被视为丰收的象征。

诗词背景：

作者介绍：

韩维，宋代诗人，擅长古体诗，作品常流露出对人生与自然的感悟。他的诗风质朴，情感真挚。

创作背景：

此诗创作于作者年老之际，表达对昔日友谊的珍惜和对时光流逝的感慨。随着年岁的增长，作者对生活的体验愈加深刻。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘一个秋日的聚会场景，展现了作者对友谊与岁月的深刻反思。诗开头高冠趋尹，突出了社会地位的差异，而后则转向个人情感的深厚，表现出亲友间不变的情谊。诗中“歌声犹似少年工”一句，生动地传达了即使年岁已高，内心仍然保持年轻的热情与活力。映阶露菊与盈筥霜榴的意象，营造了浓厚的秋意，同时象征着人生的丰收与凋零。结尾“白头强健几人同”，不仅是对友人的怀念，也让人思考时光的无情与人生的孤独。这首诗在情感的表达上层次分明，给人以深刻的共鸣。

诗词解析：

逐句解析：

• 高冠趋尹君方掾：描绘了官员的到来，表现出人们对官权的重视。
• 促席迎宾我已翁：老者热情招待宾客，反映出对友谊的珍视。
• 交态不忘平日厚：强调即便岁月变迁，友谊依然牢固。
• 歌声犹似少年工：表明内心依旧年轻，充满活力。
• 映阶露菊秋吟苦：写尽秋天的凄凉与孤独。
• 盈筥霜榴岁问通：暗示岁月带来的变化与不易。
• 每与东邻话知旧：与邻居分享过去的美好回忆。
• 白头强健几人同：感慨年华流逝，能同庆的友人愈发稀少。

修辞手法：

• 比喻：将岁月比作石榴的霜打，表现人生的沉重感。
• 对仗：上下句对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

这首诗主要表达了对友谊的珍视、对岁月流逝的感慨以及人生孤独的思考，情感深邃而真挚。

意象分析：

意象词汇：

• 高冠：象征权力与地位。
• 菊花：象征坚韧与高洁。
• 石榴：象征丰收与多子多福。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的主要情感是什么？
   A. 失落
   B. 愉悦
   C. 怀旧
   D. 愤怒

2. “映阶露菊”中的“露菊”指的是什么季节的花？
   A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天
   D. 冬天

3. 作者在诗中提到的“白头”指的是什么？
   A. 年轻
   B. 老年
   C. 中年
   D. 青年

答案：

1. C
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

• 韩维的《公时遗石榴》与杜甫的《月夜忆舍弟》都表达了对时间流逝的感慨，但韩维更侧重于友谊的珍视，而杜甫则更多地关注家庭的思念。两者在情感基调上有相似之处，但各自的侧重点不同。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词解析》
• 《唐诗宋词鉴赏》