这段话出自宋代陈著《公棠溪次待舅氏竺九成舟偶成》
驻马古溪头，期舟不见舟。
未知来否的，难决坐行谋。
滩远宽飞鹭，波平稳泛鸥。
功名在何处，到此两悠悠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:24:05原文展示:
驻马古溪头，期舟不见舟。
未知来否的，难决坐行谋。
滩远宽飞鹭，波平稳泛鸥。
功名在何处，到此两悠悠。
白话文翻译：
在古老的溪边驻马，等候船只却不见踪影。
不知道那船是否会来，难以决定接下来的行程。
远处滩涂上，白鹭在飞翔，波平如镜，鸥鸟轻轻漂浮。
功名究竟在哪里呢？在此处却感到无比悠闲。
注释:
- 驻马：停下马来。
- 古溪：古老的溪流。
- 期舟：期待的船只。
- 未知来否：不知道船是否会到来。
- 难决坐行谋：难以决定接下来的行程。
- 滩远：远处的滩涂。
- 飞鹭：飞翔的白鹭。
- 波平：水面平静。
- 泛鸥：漂浮的鸥鸟。
- 功名：指仕途或成就。
- 悠悠：形容心境的闲适与悠闲。
典故解析:
本诗并没有直接引用历史典故，但“功名”二字常常与古代士人的理想与追求相联系，表达了诗人对功名利禄的思考与追问。
诗词背景:
作者介绍：陈著，生活在宋代，具体生平资料较少，但其诗风以清新自然、情感真挚著称。
创作背景：这首诗可能写于诗人在溪边等候舅氏船只时，借此场景抒发自己对人生、事业和心境的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘自然景象和个人情感，表现了诗人的一种闲适和对人生的思考。诗的开头，作者在古溪头驻马等候，未见船只，给人一种孤独和期待的感觉。接着，诗人表达了对未来的不确定，体现了人生道路上的迷茫与犹豫。在描写自然景色时，诗人用“滩远宽飞鹭，波平稳泛鸥”描绘了远方的宁静和美好，仿佛在告诉读者，虽然功名未到，但自然的美好依然可以让人心存欢愉。最后一句“功名在何处，到此两悠悠”，更是让人思考功名的意义，诗人似乎在质疑追求功名的价值，反而在这宁静中找到了自我，内心的悠然自得。整首诗意境深远，带有淡淡的哲理，启示人们在追求名利的同时，也要珍惜眼前的宁静与美好。
诗词解析:
逐句解析：
- 驻马古溪头：诗人停马于古老的溪边，构建了一种静谧的环境。
- 期舟不见舟：期待的船只却没有出现，表现出一种期待与失落。
- 未知来否的：对船只的到来感到迷茫，反映出人生的不确定性。
- 难决坐行谋：面对不确定的未来，难以做出选择。
- 滩远宽飞鹭：描绘远方宽广的滩涂和飞翔的白鹭，展现自然之美。
- 波平稳泛鸥：水面平静，鸥鸟轻轻漂浮，表现出一种安宁。
- 功名在何处：质疑功名的意义，引发深思。
- 到此两悠悠：在此情此景中，诗人感受到心灵的悠然。
修辞手法：
- 比喻：如“功名”比喻人生追求。
- 拟人：将自然景象赋予生命，如“飞鹭”和“泛鸥”。
主题思想：整首诗通过对等船未至的失落感与自然美景的沉醉，探讨了人生的选择与内心的宁静，表达了对功名的思索和对当下生活的珍惜。
意象分析:
- 古溪：象征着时光的流逝和人生的旅程。
- 舟：代表着人生的目标和追求。
- 飞鹭、泛鸥：象征自由和自然的和谐美好。
- 功名：代表着世俗的成就与追求。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“驻马古溪头”表现了诗人什么样的状态？
- A. 期待
- B. 失落
- C. 忧伤
- D. 欢愉
-
诗中“功名在何处”的意思是？
- A. 追求功名的必要性
- B. 对功名的追问与思考
- C. 认为功名重要
- D. 只关注生活
-
诗中描绘的自然景象主要表现了什么？
- A. 孤独
- B. 美好与宁静
- C. 混乱
- D. 激烈
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《登高》
- 李白的《月下独酌》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
- 比较陈著的诗与王维的《山居秋暝》，两首诗都描绘了自然景象，但陈著更着重于内心的思考与迷茫，而王维则强调山水的和谐美与宁静。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏》
- 《宋代文学研究》