这段话出自清代李良年《摘得新 题海棠画扇》
春未央。
画中开更长。
锦奁曾叠处，似闻香。
为君障马青芜去，斗红妆。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:42:05原文展示:
摘得新 题海棠画扇
作者: 李良年 〔清代〕
春未央。画中开更长。锦奁曾叠处，似闻香。为君障马青芜去，斗红妆。
白话文翻译：
春天尚未结束，画中花开得更加繁盛。在锦绣的妆奁里曾经叠放过的地方，似乎能闻到花香。为了你，我驾着马从青色的芜苔间离去，细细打扮成红妆的模样。
注释:
- 春未央：春天还没结束，意指春季的美好。
- 画中开更长：画中的花朵开得更加绚丽。
- 锦奁：精美的妆盒，象征女性的美丽与妆饰。
- 似闻香：仿佛能闻到花香，暗示花的芬芳。
- 为君障马青芜去：为你驾马穿越青色的芜苔，表达对爱情的执着。
- 斗红妆：指的是精心打扮，尤其是用红色妆点，象征美丽与热情。
典故解析:
诗中提到的“锦奁”与“斗红妆”反映了古代女性对妆饰的重视，常用来表达人们对美和爱的向往。此外，青芜作为一种植物，常象征柔美与生机，结合春天的意象，增强了诗的情感色彩。
诗词背景:
作者介绍：李良年是清代著名的诗人，其作品多表现出细腻的情感和对自然的热爱。他的风格受到宋诗的影响，常用清新的语言表达深厚的情感。
创作背景：此诗创作于清代，正值社会繁荣时期，诗人通过描绘春天的美景，借以表达对爱情的向往和对美好生活的追求。
诗歌鉴赏：
李良年的《摘得新 题海棠画扇》是一首充满春意和情感的诗。诗的开头“春未央”简洁而富有画面感，使人立刻感受到春天的气息尚在延续。接下来的“画中开更长”，则将读者的视线引入了一幅生动的花卉画面，花开得更加绚烂，似乎在诉说着春天的生机与活力。
“锦奁曾叠处，似闻香”一句，令人感受到一种温柔的怀旧，暗示着过去的美好时光依然在心中留存。这里的“锦奁”象征着美丽的女性，而“闻香”则传达了那种甜美而细腻的情感，似乎在回忆某个特定的人或时刻。
最后两句“为君障马青芜去，斗红妆”则表现出对于爱人的深情。驾马而去，穿越青芜，既有对生活的向往，又隐含着对爱情的坚定追求。全诗在细腻的描绘中交织了春天的美丽与爱情的甜蜜，情感真挚而动人。
诗词解析:
逐句解析：
- “春未央”：春季的美好尚未结束，预示着生命的延续。
- “画中开更长”：画中花朵更加灿烂，暗示生活的多姿多彩。
- “锦奁曾叠处，似闻香”：在美丽的妆盒旁，仿佛能感受到花香，营造出一种怀旧与温暖的氛围。
- “为君障马青芜去”：为所爱之人驾马而行，象征着无畏的爱与追求。
- “斗红妆”：形象地描绘出为了爱而精心装扮的情景。
修辞手法：
- 比喻：将“锦奁”比喻为美丽的女性，增添了诗的情感层次。
- 拟人：花香似乎在诉说，赋予了自然以情感和生命。
- 对仗：诗中的结构对称，增强了乐感和韵律感。
主题思想： 整首诗通过描绘春天的美丽与爱情的甜蜜，表达了对生活的热爱和对美好爱情的向往。诗人在细腻的描写中流露出对爱的深情，展现了春天的生机与爱情的温暖。
意象分析:
意象词汇：
- 春：象征生命、希望和新的开始。
- 海棠：美丽的花朵，常象征爱情与美好。
- 锦奁：象征女性的优雅与美丽。
- 青芜：象征柔美、细腻和生机。
这些意象共同构建了一个充满春意的情感世界，传递出诗人对生命和爱情的热烈追求。
互动学习:
诗词测试：
-
“春未央”意指： A. 春天将要结束
B. 春天尚未结束
C. 春天已经到来 -
“锦奁”在诗中象征： A. 生活的艰辛
B. 女性的美丽与妆饰
C. 大自然的景色 -
“斗红妆”表达的是： A. 对爱的冷漠
B. 为了爱精心打扮
C. 对生活的不满
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《红楼梦》中的诗词，常以花卉表达情感。
- 杜甫的《春望》，描绘春天的景象。
诗词对比：
- 李白的《静夜思》与李良年的作品，虽然主题不同，但都表现了对美好生活的追求与对情感的细腻刻画。
通过以上对比，可以看到不同诗人在描绘情感和自然时的独特风格和艺术表达。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《李良年研究》
以上资料有助于深入理解李良年的诗作及其在古典诗词中的地位和影响。