这段话出自清代朱祖谋《隔浦莲近 非园盆荷秋放一花，感赋》
鸳鸯凉梦过了。
秋被西亭窈。
罢舞霓裳队，明年约红情绕。
霞艳妆避晓。
湘娥笑。
倩影凌波小。
为花恼。
西风嫁晚，房空心苦颠倒。
閒鸥冷觑，分共涉江人老。
尘镜攲槃剩自照。
凄调。
双蕖流怨多少。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 05:34:02原文展示:
隔浦莲近 非园盆荷秋放一花，感赋
鸳鸯凉梦过了。秋被西亭窈。
罢舞霓裳队，明年约红情绕。
霞艳妆避晓。湘娥笑。
倩影凌波小。为花恼。
西风嫁晚，房空心苦颠倒。
閒鸥冷觑，分共涉江人老。
尘镜攲槃剩自照。凄调。
双蕖流怨多少。
白话文翻译：
鸳鸯的美梦已经结束，秋天的轻纱覆盖了西亭的幽静。
停止了霓裳舞队的欢愉，明年再约红花缠绵。
霞光妆扮着回避清晨，湘娥在微笑。
那婀娜的身影在波光中轻轻摇曳，惹得花儿不快。
西风送走了晚霞，空房间里心情苦涩颠倒。
闲适的鸥鸟冷冷地观察，分明是河边的老人逐渐老去。
尘封的镜子倾斜着依然照见自己，凄凉的调子。
双蕖流淌着多少怨恨？
注释:
- 鸳鸯：一种水鸟，象征着夫妻或情侣。
- 凉梦：指美好的梦境。
- 霓裳队：指跳舞的队伍，霓裳是华丽的衣服。
- 湘娥：指湘水边的女子，常用以比喻美丽的女子。
- 倩影：美丽的身影。
- 西风：秋冬之际的风，常带来凉意。
- 尘镜：比喻人生的镜子，反射出世事的变迁。
诗词背景:
作者介绍：朱祖谋，清代诗人，以其细腻的情感与优雅的风格著称。他的诗歌常常蕴含着对自然的热爱和对生活的深刻思考。
创作背景：这首诗写于秋季，正值丰收之时，诗人通过描绘自然景色与内心情感的交融，表达了对往昔的怀念与对未来的期盼。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的意象描绘了秋天的美丽与惆怅。开头便以“鸳鸯凉梦”引入，设定了梦幻与现实交织的基调。诗中多次提及自然元素，如“秋被西亭”、“霞艳妆避晓”，营造出一种温柔而又略带忧伤的氛围。西风的来临象征着时间的流逝，诗人用“房空心苦颠倒”表达了内心的孤独与烦恼，似乎在追忆曾经的美好时光。
全诗的情感基调在温柔中透出一丝凄凉，尤其是最后一句“双蕖流怨多少”更是点明了内心的怨恨与无奈。诗人用细腻的笔触展现了对爱情与时光的思考，给人以深刻的共鸣。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “鸳鸯凉梦过了”：象征爱情的梦境结束。
- “秋被西亭窈”：秋天的到来让亭子显得更加幽静。
- “罢舞霓裳队”：停止了欢快的舞蹈，暗示欢乐的逝去。
- “明年约红情绕”：对未来爱情的期待。
- “霞艳妆避晓”：美丽的霞光似乎在躲避晨曦。
- “倩影凌波小”：美丽的身影在水波中轻盈。
- “为花恼”：花儿因感情而困扰。
- “西风嫁晚”：西风送走了晚霞，暗示时光的流逝。
- “分共涉江人老”：人老了，情感也随之消逝。
- “尘镜攲槃剩自照”：尘封的镜子照见自己，感慨人生。
- “凄调”：表达了内心的哀伤。
- “双蕖流怨多少”：双蕖象征着爱情的苦涩与怨恨。
-
修辞手法：
- 比喻：将人生比作尘镜，反映出时间的无情。
- 拟人：西风与霞光被赋予情感，增强了诗的表现力。
- 对仗：整首诗的句式对称，增强了韵律感。
-
主题思想：整首诗通过对秋天景色的描绘，表达了诗人对爱情、时光流逝及人生无常的感慨，透露出一种淡淡的忧伤与思念。
意象分析：
- 鸳鸯：象征着爱情与伴侣。
- 秋：象征着成熟、收获，但同时也暗含着凋零与离别。
- 西风：象征着季节的变迁与岁月的无情。
- 倩影：象征着青春与美好的回忆。
- 双蕖：象征着爱情的苦涩与无奈。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“鸳鸯”象征什么？
A. 友谊
B. 爱情
C. 亲情
D. 亲密关系 -
诗人通过“西风嫁晚”来表达什么？
A. 喜悦
B. 期待
C. 失落
D. 迷茫 -
“倩影凌波小”中的“倩影”指的是：
A. 一只鸟
B. 一位美丽的女子
C. 一朵花
D. 一条鱼
答案：1.B，2.C，3.B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 温庭筠的《更漏子》
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》同样描写了秋天的思念，但情感上更为直接与强烈。
- 温庭筠的《更漏子》则通过更为细腻的意象展现了爱情的缠绵与无奈。
参考资料：
- 《中国古典诗词选》
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏》