篮舆风紧揭心帘，雨著春衣润欲粘。是什么意思

篮舆风紧揭心帘，雨著春衣润欲粘。

满眼阴云压平野，此时怀抱恶憎恶。

原文展示:

浦江道中三绝
作者: 郑刚中 〔宋代〕
篮舆风紧揭心帘，
雨著春衣润欲粘。
满眼阴云压平野，
此时怀抱恶憎恶。

白话文翻译：

在浦江的路上，风急得把心里的帘子都吹起，
细雨把春天的衣服打湿得让人感到粘腻。
满眼都是阴云，压得平坦的田野透不过气，
此时我心中充满了对恶劣天气的厌恶。

注释:

字词注释:

1. 篮舆：古代一种轻便的车子，通常由人抬着，风紧时让人感到心中不安。
2. 心帘：象征内心的感受，帘子被风吹起，暗示心情的波动。
3. 春衣：指春天的衣物，因细雨而变得湿润。
4. 阴云：指天气阴沉，给人压抑的感觉。

典故解析: 本诗并没有直接引用典故，但“满眼阴云”可以联想到古诗中常用的天气描写，象征情感的变化。

诗词背景:

作者介绍: 郑刚中是宋代的诗人，生活在社会动荡的时期。他的诗作常常反映现实生活，情感真挚且富有个性。

创作背景: 此诗作于旅行途中，描绘了诗人在恶劣天气中的心境，表现出对自然和环境的感受，以及内心的烦躁和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《浦江道中三绝》通过细腻的自然描写，展现了诗人内心的情感波动。诗的开头两句，通过“篮舆风紧”与“雨著春衣”的对比，表现了自然环境的变化带来的心情影响。风的紧迫和雨的缠绵，构成了一种压迫感，使人感到不安。接下来的句子“满眼阴云压平野”进一步加深了这种压抑感，阴云象征着困扰与烦恼，扩展了内心的苦闷。

诗的结尾“此时怀抱恶憎恶”则是情感的直接表达，诗人对恶劣天气的厌恶不仅是对自然的反应，也映射出他内心深处的烦恼与不快。整首诗用简单而生动的语言，描绘了在旅途中的孤独感和对自然的无奈，表现了诗人对美好心境的渴望。

诗词解析:

逐句解析:

1. 篮舆风紧揭心帘：描绘了急速的风让人心生不安，暗示诗人心情的动荡。
2. 雨著春衣润欲粘：细雨让春衣变得湿润，表现了天气的影响和内心的不适。
3. 满眼阴云压平野：形象地表述了阴沉的天气带来的压迫感，展现了外部环境对内心的影响。
4. 此时怀抱恶憎恶：直白地表达了诗人对当前困境的厌恶，情感强烈。

修辞手法:

• 比喻：将心情比作“心帘”，使情感形象化。
• 对仗：如“篮舆风紧”与“雨著春衣”，增强了诗的韵律感。
• 意象：通过阴云、春衣等意象，营造出一种沉闷的氛围，反映内心的煎熬。

主题思想: 整首诗通过对自然的描写，表现了人在恶劣环境下的孤独与无奈，传达了对美好生活的渴望和对不如意的反感。

意象分析:

意象词汇:

1. 篮舆：象征旅行与不安。
2. 春衣：象征生命的蓬勃，但因雨而显得沉重。
3. 阴云：象征压抑的情感与生活的重负。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“篮舆”指的是什么？

   • A. 一种船
   • B. 一种车
   • C. 一种房屋
   • D. 一种衣物

2. 诗人对当前天气的态度是：

   • A. 赞美
   • B. 厌恶
   • C. 无所谓
   • D. 感到高兴

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》（杜甫）：表现了在困境中的思乡情感。
• 《登高》（王之涣）：同样描绘自然景象，展现诗人内心的感受。

诗词对比:

• 郑刚中的《浦江道中三绝》与杜甫的《春望》都表达了对自然环境的描写与内心情感的共鸣。尽管表现方式不同，二者都映射出对生活的深刻思考和情感的纠结。

参考资料:

推荐书目:

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《郑刚中研究》