这段话出自宋代林景熙《练川道中次胡汲古韵》
客中还又客，回首忆并州。
一枕江湖梦，五更风雨舟。
水寒荷叶老，虫响豆花秋。
几度看云坐，吾生亦觉浮。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:29:20原文展示
练川道中次胡汲古韵
作者：林景熙 〔宋代〕
客中还又客，回首忆并州。
一枕江湖梦，五更风雨舟。
水寒荷叶老，虫响豆花秋。
几度看云坐，吾生亦觉浮。
白话文翻译
在他乡又成了客人，回头思念并州的旧地。
一枕江湖的梦境，五更时分风雨中的小舟。
水寒时荷叶已渐渐枯老，虫鸣声中豆花已是秋季。
几度坐看浮云，我的生命也感到如浮萍般飘荡。
注释
- 客中：在外地，身为客人。
- 并州：古地名，可能指代作者的故乡或曾经生活的地方。
- 一枕江湖梦：形容在梦中仿佛漂泊在江湖之中。
- 五更：指夜晚的五更时分，即凌晨。
- 水寒：水已经很冷，暗示天气转凉。
- 虫响：虫鸣的声音，通常在秋季更为明显。
- 豆花秋：秋季时豆花盛开，象征着丰收和变化。
- 几度看云坐：表达作者在不同的时刻观看浮云，反思人生。
- 吾生亦觉浮：感叹人生如浮云，短暂而飘忽。
诗词背景
作者介绍
林景熙，宋代诗人，生活在南宋时期。他的诗作常常表现出对自然景色的细腻观察和对人生哲理的深刻思考。林景熙的诗风清新自然，情感真挚，具有很高的艺术价值。
创作背景
此诗创作于林景熙旅途之中，正值江湖水乡，作者在旅途的孤独与思乡情怀交织中，追忆往昔，感慨人生的无常。诗中流露出对故乡的怀念和对人生的哲思，反映了当时文人对游历与归属的深刻理解。
诗歌鉴赏
《练川道中次胡汲古韵》是一首充满思乡情怀的诗作，作者通过自然景物的描写，表达了他对故乡的深切怀念和对人生浮沉的感慨。诗的开头“客中还又客，回首忆并州”便展现了作者身处他乡的孤独与思念，流露出一种游子对故土的依恋之情。接着，诗人通过“一枕江湖梦，五更风雨舟”的描绘，展现了夜晚的江湖景象，梦中漂泊的感受与现实中的风雨交织，形成了鲜明的对比。
接下来的“水寒荷叶老，虫响豆花秋”更是将时间的流逝与自然的变化融入其中，荷叶的衰老与虫鸣的响起暗示着秋天的到来，象征着生命的无常与岁月的流转。最后一句“几度看云坐，吾生亦觉浮”则是对人生的深刻反思，浮云象征着生命的短暂和漂浮，诗人通过对云的观察，感受到自己生命的渺小与无常。
全诗情感细腻，意象丰富，展现了诗人对生活的深刻思考与对人生哲理的探索。同时也让读者感受到那种浓厚的思乡情绪，体现了古代游子在游历中的孤独与对故土的眷恋。
诗词解析
逐句解析
- 客中还又客：身处他乡，依然是个客人，表达了游子的孤独感。
- 回首忆并州：回望旧地，思念故乡。
- 一枕江湖梦：在梦中仿佛置身于江湖，表达了对自由生活的向往。
- 五更风雨舟：描写凄凉的环境，增添了旅途的艰辛感。
- 水寒荷叶老：自然景物的变化，象征时间的流逝。
- 虫响豆花秋：秋虫的鸣叫与豆花的盛开，反映季节的变换。
- 几度看云坐：多次坐看云彩，思考人生。
- 吾生亦觉浮：感叹人生如浮云，短暂而无定。
修辞手法
- 对仗：如“水寒荷叶老，虫响豆花秋”，展现了对称美。
- 比喻：将人生比喻为浮云，形象深刻。
- 拟人：虫响的描写，赋予了自然以生命。
主题思想
整首诗表达了游子在他乡的孤独与对故乡的思念，反映了人生的短暂与无常，展现了对生活的深刻思考。
意象分析
意象词汇
- 江湖：象征自由与漂泊。
- 荷叶：代表自然与生命的衰败。
- 虫鸣：代表秋天与生命的轮回。
- 浮云：象征无常与人生的短暂。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“并州”是指： A. 作者的故乡
B. 旅游胜地
C. 诗人的朋友居住地
D. 一个虚构的地方 -
“吾生亦觉浮”表达了作者对什么的感慨？ A. 生命的意义
B. 生活的繁忙
C. 人生的短暂与无常
D. 对未来的憧憬
答案
- A
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《静夜思》
诗词对比
- 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达了思乡情怀，但更多侧重于对亲人的思念。
- 李白《静夜思》：在描写孤独的同时，更注重于对月亮的意象，体现了诗人对自然的敬畏与思考。
参考资料
- 《宋代诗人林景熙研究》
- 《古诗词赏析与解读》
- 《李白杜甫诗歌比较研究》