应犹记，长沟语悄，月华如注。是什么意思

怅望云间，人何在、海烟椰树。

应犹记，长沟语悄，月华如注。

蔓草乍摇清露滴，风花偶向眉峰聚。

是芳心、此际会琴心，初流顾。

严城下，兰枻鼓。

南堤外，杨枝舞。

料天涯小别，难言幽素。

良夜晤歌谁与共，秾春如梦君须护。

想明朝、重喜客归来，多媚妩。

原文展示

满江红 和无斋
作者: 陈永正

怅望云间，人何在海烟椰树。
应犹记，长沟语悄，月华如注。
蔓草乍摇清露滴，风花偶向眉峰聚。
是芳心此际会琴心，初流顾。
严城下，兰枻鼓。
南堤外，杨枝舞。
料天涯小别，难言幽素。
良夜晤歌谁与共，秾春如梦君须护。
想明朝重喜客归来，多媚妩。

白话文翻译

在云间眺望，心中惆怅，远方的人在哪里，海面上烟雾弥漫，椰树摇曳。
你应还记得，长沟边的低语，如今月光洒落如水。
蔓草忽然摇动，清露滴落，风花偶尔聚拢在眉尖。
此时此刻，芳心与琴心相会，初次相顾。
在严城下，兰帆轻鼓；
南堤外，杨枝轻舞。
料想天涯的短暂离别，难以言表的幽默情绪。
良夜里，谁来共唱这歌？浓春如梦，君需好好珍惜。
想必明天你重归，带来更多的欢愉与妩媚。

注释

• 怅望：感到惆怅，望着远方。
• 海烟椰树：指海面上的烟雾和椰子树，描绘出一种宁静的氛围。
• 长沟：指的是长长的水沟，可能是指与人交谈的地方。
• 蔓草：指蔓生的草，象征生机。
• 兰枻鼓：指的是轻快的鼓声，兰枻可能指船帆。
• 杨枝舞：杨树的枝条随风舞动，表现春日的生机。

诗词背景

作者介绍
陈永正，现代诗人，作品风格独特，常常融合传统与现代的元素。他的诗歌常常流露出对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景
这首诗创作于一个宁静的夜晚，诗人感受到与友人的离别之情，同时对未来的重聚充满期待。诗中借景抒情，表现对友谊的珍视和对生活的感悟。

诗歌鉴赏

陈永正的《满江红 和无斋》是一首充满情感与画面感的诗歌。诗人在描绘自然景色的同时，巧妙地融入了对友人离别的感慨与对未来重聚的期待。开篇的“怅望云间”便透出一丝孤独与思念，接着以“海烟椰树”描绘出一种恬静而美丽的自然场景，这样的对比使得内心的情感愈加鲜明。

诗中“月华如注”展现出夜晚的清冷与宁静，恰似诗人内心的孤独。接下来的“蔓草乍摇”、“风花偶向眉峰聚”则通过细腻的描写让自然生动起来，传达出一种轻盈与灵动。最后，诗人以对良夜的期盼和对友人的呼唤，升华了全诗的情感，形成一种既感伤又温馨的氛围。

整首诗通过清新的意象和细腻的情感，展现了人与自然、人与人之间的深厚联系，令人深思。

诗词解析

逐句解析

• “怅望云间，人何在海烟椰树。”：表达了诗人的孤独和对远方友人的思念。
• “应犹记，长沟语悄，月华如注。”：提醒对方不要忘记曾经的细语，月光如水般洒落，营造出梦幻的氛围。
• “蔓草乍摇清露滴，风花偶向眉峰聚。”：自然界的生动描写，表现出春天的生机与活力。
• “是芳心此际会琴心，初流顾。”：表达了心灵的共鸣与感应，暗示一种情感的交融。
• “严城下，兰枻鼓。”：描绘出一种轻松愉快的氛围，暗示着团聚的喜悦。
• “南堤外，杨枝舞。”：生动地呈现出春日的气息，象征着生机与希望。
• “料天涯小别，难言幽素。”：表达了对离别的无奈与不舍。
• “良夜晤歌谁与共，秾春如梦君须护。”：对美好时光的珍惜与向往。
• “想明朝重喜客归来，多媚妩。”：期待友人的归来，带来更多的欢乐。

修辞手法

• 比喻：如“月华如注”，将月光比作水，增强了诗的意境。
• 拟人：如“蔓草乍摇”，赋予自然以生命。
• 对仗：如“兰枻鼓，杨枝舞”，增强了诗的韵律感。

主题思想
全诗围绕着友谊与思念展开，通过自然景物的描绘，展现出诗人对生活的热爱和对未来重聚的期待，表达了对美好时光的珍惜和对人际关系的重视。

意象分析

意象词汇

• 云间：象征遥远与神秘，隐喻心灵的寄托。
• 椰树：象征热带的自然环境，带来一种宁静与舒适的感觉。
• 月华：象征孤独与思念的情感。
• 蔓草：象征生机与希望。
• 兰枻：象征自由与欢愉的旅行。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“海烟椰树”主要描绘了什么样的场景？ a) 宁静的海边
   b) 繁华的城市
   c) 幽暗的森林

2. “良夜晤歌谁与共”的意思是？ a) 诗人感到孤单
   b) 诗人与朋友欢聚
   c) 诗人想要独处

3. “蔓草乍摇”中的“乍”字是什么意思？ a) 突然
   b) 稍微
   c) 持续

答案

1. a
2. a
3. a

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《静夜思》：同样表达对远方亲人的思念之情。
• 苏轼的《水调歌头》：描绘对家乡的思念和对未来的期待。

诗词对比

• 比较陈永正的《满江红 和无斋》与李白的《静夜思》：两者都表现了对远方的思念，但陈永正更多地融入了自然的描写，展现出春天的生机，而李白则更侧重于孤独的情感。

参考资料

推荐书目

• 《中国现代诗歌选》
• 《诗词鉴赏与创作》
• 《古典诗词解读》