这段话出自清代董凤三《重过黄粱祠》
杰阁危甍架紫烟，探奇谁向泬寥天。
也知说梦还成梦，可许求仙便得仙。
国到华胥终杳渺，事如蕉鹿亦因缘。
多生为问情何著，辛苦春蚕欲再眠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:36:08原文展示:
杰阁危甍架紫烟，
探奇谁向泬寥天。
也知说梦还成梦，可许求仙便得仙。
国到华胥终杳渺，
事如蕉鹿亦因缘。
多生为问情何著，
辛苦春蚕欲再眠。
白话文翻译：
高耸的楼阁在紫烟中摇曳，
谁能向那深邃的天空探寻奇妙？
明白了梦终究是梦，
但若真心求仙，或许能得仙。
国度到达华胥却终究渺茫，
事情如同蕉鹿，皆因缘分而已。
多生的问候情何以寄，
春蚕辛苦，只想再度入眠。
注释:
字词注释：
- 杰阁：高耸的楼阁。
- 危甍：高耸的屋脊。
- 紫烟：比喻美好而神秘的事物。
- 泬寥：深邃而遥远的意思。
- 华胥：传说中的国度，象征理想或幻境。
- 蕉鹿：传说中的动物，象征虚幻和难以捉摸的事物。
- 春蚕：春天的蚕，象征辛勤付出。
典故解析：
- 华胥之梦：出自《山海经》，指一种理想的境界，象征着美好而遥不可及的愿望。
- 蕉鹿：出自《庄子》，寓意事物的虚幻与无常。
诗词背景:
作者介绍： 董凤三，清代诗人，以其独特的诗风和对于人生哲理的思考著称。他的作品多探讨梦境、人生和理想之间的关系，风格清新而富有哲理。
创作背景： 《重过黄粱祠》是董凤三在追寻理想与现实之间矛盾的思索中创作的，表达了他对梦境与现实、追求与放弃的深刻理解。
诗歌鉴赏：
《重过黄粱祠》通过丰富的意象和深邃的哲理，探讨了人类对于理想与现实的追求。诗的开头描绘了一幅高耸楼阁在紫烟中若隐若现的画面，给人一种神秘而美好的感觉。接着，诗人提出了一个哲学性的疑问：在这深邃的天空中，谁能真正探寻到奇妙的真理？这表达了人对未知的渴望和探索的精神。
“也知说梦还成梦，可许求仙便得仙。”这一句中，诗人意识到梦只是梦，但仍然抱有对理想的追求，暗示着人们在生活中可能会面临理想与现实的冲突。接下来的句子提到“国到华胥终杳渺”，则进一步强调了理想的遥不可及。
最后，诗人以“辛苦春蚕欲再眠”结束，表现了对生活疲惫的感悟，以及对理想的渴望与无奈。整首诗通过对理想与现实的对比，深刻地反映了人生的无常与追求的艰辛，给人以深思。
诗词解析：
逐句解析：
- “杰阁危甍架紫烟”：描绘高耸的阁楼在紫烟中，营造出一种超凡脱俗的氛围。
- “探奇谁向泬寥天”：提出探索的疑问，表达对未知的向往。
- “也知说梦还成梦”：意识到梦的虚幻性。
- “可许求仙便得仙”：暗示追求理想的可能性。
- “国到华胥终杳渺”：华胥的国度象征理想的遥远与虚无。
- “事如蕉鹿亦因缘”：强调人生的缘分与无常。
- “多生为问情何著”：反思过去的情感追求。
- “辛苦春蚕欲再眠”：表现对生活的疲惫与对安宁的渴望。
修辞手法：
- 比喻：如“紫烟”、“华胥”均为理想与美好的象征。
- 对仗：整首诗在结构上对称工整，增加了韵律感。
主题思想： 全诗表达了对理想的追求与现实的无奈，反映了人生的复杂与无常，激发读者对人生意义的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 杰阁：象征理想与追求。
- 紫烟：代表神秘与美好。
- 华胥：理想国度的象征。
- 蕉鹿：虚幻与难以捉摸的事物。
- 春蚕：辛勤与无奈的象征。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“华胥”象征什么？
- A. 理想国度
- B. 真实世界
- C. 历史遗迹
- D. 个人情感
-
“辛苦春蚕欲再眠”表达了诗人怎样的心情？
- A. 对生活的热爱
- B. 对安宁的渴望
- C. 对理想的追求
- D. 对虚幻的迷恋
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比： 与李白的《将进酒》相比，董凤三的《重过黄粱祠》更注重内心的哲学思考，而李白则更强调对人生的豪放与激情。两者在表达对理想的追求上各有千秋，但风格和情感基调有所不同。
参考资料：
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《清代诗人研究》
- 《梦境与现实：古诗中的哲学思考》