这段话出自近代李继熙《钗头凤》
三生约。
千金诺。
情多翻自嫌情薄。
心相印。
传音信。
若离若即，欲疏还近。
恨。
恨。
恨。
花开落。
春如昨。
怎生好事成耽搁。
言难尽。
休寻问。
欢情初洽，羞容初晕。
吻。
吻。
吻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 07:34:06原文展示:
钗头凤
作者: 李继熙
三生约。千金诺。情多翻自嫌情薄。
心相印。传音信。若离若即，欲疏还近。
恨。恨。恨。花开落。春如昨。
怎生好事成耽搁。言难尽。休寻问。
欢情初洽，羞容初晕。
吻。吻。吻。
白话文翻译：
三生的约定，千金的承诺，情感深厚却又自觉情薄。
心意相通，互传音信，时而疏远，时而亲近。
恨啊，恨啊，恨啊，花儿开了又落，春天依旧如昔。
怎能让好的事情被耽搁呢？言语难以表达，休要再追问。
欢情刚刚开始，羞涩的容颜初露。
吻，吻，吻。
注释：
- 三生约：指三世之间的约定，常用于表达恋人之间的承诺。
- 千金诺：千金的承诺，形容承诺的重要性和珍贵性。
- 情薄：指感情淡薄，虽然情感深厚，但内心却有自责或不安。
- 若离若即：时而亲近，时而疏远，形容恋爱中的矛盾心理。
- 欢情初洽：欢愉的情感刚刚建立，初次的接触。
诗词背景：
作者介绍：李继熙，近代诗人，擅长词曲创作，其作品常融合了传统与现代元素，对情感的细腻描写深受读者喜爱。
创作背景：这首诗作于近代，正值社会变革之际，个人情感与社会环境的冲突成为诗人关注的焦点。诗中表现出对爱情的渴望与无奈，反映了时代对情感的复杂影响。
诗歌鉴赏：
《钗头凤》是一首充满情感的词作，作者通过细腻的笔触描绘了爱情中常见的矛盾与挣扎。开篇便以“三生约”和“千金诺”设定了情感的深厚基础，但随之而来的是对自我情感的质疑——“情多翻自嫌情薄”。这种自我怀疑的情绪让人感受到爱情的脆弱与复杂。
词中反复提到的“恨”，表现了对时间流逝的无奈与对美好时光的向往。花开花落，春去春来，时间的流逝让人感到爱情的短暂与珍贵。接下来的“言难尽”，则体现出言语在情感表达中的无力，尤其是面对初恋的羞涩，内心的情感难以表露。
最后的“吻”，三次的重复，既是情感的升华，也是对爱情渴望的直接表达，恰如其分地展现了恋人之间那种强烈而又羞涩的亲密感。整首词通过对比与轮回的手法，传达出一种微妙的情感深度，令人动容。
诗词解析：
逐句解析：
- 三生约。千金诺。：开篇设定了深厚的情感基础，表达了对爱情的庄重承诺。
- 情多翻自嫌情薄。：情感深厚却因内心自卑而感到不安。
- 心相印。传音信。：彼此之间的心灵相通和频繁的联系。
- 若离若即，欲疏还近。：描述了恋爱中的距离感与亲密感的交替。
- 恨。恨。恨。：情感的纠结与对时间流逝的无奈。
- 花开落。春如昨。：时间的轮回，反映出对往昔美好时光的怀念。
- 怎生好事成耽搁。：对美好爱情遭遇挫折的无奈。
- 言难尽。休寻问。：面对复杂的情感，言语难以表达。
- 欢情初洽，羞容初晕。：爱情刚刚开始时的羞涩与美好。
- 吻。吻。吻。：强烈的情感表达与渴望。
修辞手法：
- 重复：通过“恨”和“吻”的重复，增强情感的力度与感染力。
- 对仗：如“若离若即，欲疏还近”，形成对比，强调情感的复杂性。
- 比喻：花开落、春如昨，形象地表现了时间的流逝与感情的变迁。
主题思想：整首诗表达了对爱情的渴望与无奈，展现了恋爱中的矛盾与挣扎，情感深邃而细腻。
意象分析：
- 花开落：象征爱情的短暂与美丽，以及时间的无情。
- 春如昨：春天象征着希望与生机，反映对过去美好时光的怀念。
- 吻：象征亲密与热烈的情感，是爱的直接表达。
互动学习：
诗词测试：
-
“三生约”指的是什么？ A. 一生的约定
B. 三生三世的承诺
C. 一千年的诺言
答案：B -
诗中反复出现的“恨”是用来表达什么？ A. 喜悦
B. 无奈与纠结
C. 失落
答案：B -
“欢情初洽”中的“初洽”指的是什么？ A. 欢乐的开始
B. 情感的深厚
C. 关系的结束
答案：A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《红楼梦》中的诗词，如“相见欢”，同样表达了复杂的爱情情感。
- 李清照的《如梦令》，也表现了对爱情的深刻思考。
诗词对比：
- 比较李继熙的《钗头凤》和李清照的《如梦令》，两者都探讨了爱情中的复杂情感，但李继熙更着重于内心的挣扎，而李清照则更多地表达了对失去的惆怅。
参考资料：
- 《中国古典文学作品选》：提供了丰富的古典诗词背景与分析。
- 《诗词鉴赏》：为学习诗词提供了多样的解读与分析视角。