婵娟对镜时¤是什么意思

薄妆桃脸，满面纵横花靥。

艳情多，绶带盘金缕， 轻裙透碧罗¤

含羞眉乍敛，微语笑相和。

不会频偷眼，意如何？

秋宵秋月，一朵荷花初发。

照前池，摇曳熏香夜， 婵娟对镜时¤

蕊中千点泪，心里万条丝。

恰似轻盈女，好风姿。

原文展示:

薄妆桃脸，满面纵横花靥。艳情多，绶带盘金缕，轻裙透碧罗含羞眉乍敛，微语笑相和。不会频偷眼，意如何？秋宵秋月，一朵荷花初发。照前池，摇曳熏香夜，婵娟对镜时蕊中千点泪，心里万条丝。恰似轻盈女，好风姿。

白话文翻译：

她化着淡淡的妆容，面如桃花，脸上点缀着花瓣般的印记。她的情感丰富而艳丽，腰间的绶带用金线编织，轻薄的裙摆透出碧绿的罗纱。她含羞地微微皱眉，轻声细语地笑着。她不会频繁地偷看，这又意味着什么呢？在秋夜的月光下，一朵荷花刚刚绽放。它照亮了前方的池塘，在熏香的夜晚摇曳生姿，宛如对着镜子时的美丽女子。花蕊中仿佛含着千滴泪珠，心中缠绕着万缕情丝。她就像一个轻盈的女子，拥有迷人的风姿。

注释:

• 薄妆：淡妆。
• 桃脸：形容女子面容如桃花般娇艳。
• 花靥：女子脸上的装饰，如花瓣般的印记。
• 绶带：古代女子腰间的装饰带。
• 金缕：金线。
• 轻裙：轻薄的裙子。
• 碧罗：碧绿色的罗纱。
• 含羞眉乍敛：形容女子含羞时微微皱眉的样子。
• 微语笑相和：轻声细语地笑着。
• 秋宵：秋夜。
• 婵娟：形容女子美丽的样子。
• 蕊中千点泪：比喻花蕊中仿佛含着泪珠。
• 心里万条丝：比喻心中缠绕着复杂的情感。

诗词背景:

作者介绍: 欧阳炯（约896-971），字文炳，五代宋初文学家，曾任后蜀宰相。他的诗词多描写女性美和艳情，风格绮丽，善于运用细腻的笔触描绘女子的容貌和情感。

创作背景: 这首诗描绘了一位美丽女子的形象，通过细腻的笔触展现了她的妆容、服饰和情感。诗中通过对女子的描写，表达了作者对女性美的赞美和对艳情的描绘。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了一位美丽女子的形象，通过她的妆容、服饰和情感，展现了她的艳丽和多情。诗中“薄妆桃脸，满面纵横花靥”描绘了女子的面容，如桃花般娇艳，脸上点缀着花瓣般的印记，形象生动。“绶带盘金缕，轻裙透碧罗”则描绘了女子的服饰，腰间的绶带用金线编织，轻薄的裙摆透出碧绿的罗纱，显得华丽而轻盈。诗中还通过对女子的情感描写，如“含羞眉乍敛，微语笑相和”，展现了她的含羞和温柔。最后，诗中通过对荷花的描写，如“秋宵秋月，一朵荷花初发”，将女子的美丽与荷花的娇艳相映衬，增强了诗的意境和美感。整首诗语言优美，意象丰富，情感细腻，展现了作者对女性美的赞美和对艳情的描绘。

诗词解析:

逐句解析:

1. 薄妆桃脸，满面纵横花靥。
   • 薄妆：淡妆。
   • 桃脸：形容女子面容如桃花般娇艳。
   • 花靥：女子脸上的装饰，如花瓣般的印记。
2. 艳情多，绶带盘金缕，轻裙透碧罗。
   • 艳情多：情感丰富而艳丽。
   • 绶带：古代女子腰间的装饰带。
   • 金缕：金线。
   • 轻裙：轻薄的裙子。
   • 碧罗：碧绿色的罗纱。
3. 含羞眉乍敛，微语笑相和。
   • 含羞眉乍敛：形容女子含羞时微微皱眉的样子。
   • 微语笑相和：轻声细语地笑着。
4. 不会频偷眼，意如何？
   • 不会频偷眼：不会频繁地偷看。
   • 意如何：这又意味着什么呢？
5. 秋宵秋月，一朵荷花初发。
   • 秋宵：秋夜。
   • 秋月：秋天的月亮。
   • 一朵荷花初发：一朵荷花刚刚绽放。
6. 照前池，摇曳熏香夜，婵娟对镜时。
   • 照前池：照亮了前方的池塘。
   • 摇曳：摇摆。
   • 熏香夜：熏香的夜晚。
   • 婵娟：形容女子美丽的样子。
   • 对镜时：对着镜子时的样子。
7. 蕊中千点泪，心里万条丝。
   • 蕊中千点泪：比喻花蕊中仿佛含着泪珠。
   • 心里万条丝：比喻心中缠绕着复杂的情感。
8. 恰似轻盈女，好风姿。
   • 恰似：就像。
   • 轻盈女：轻盈的女子。
   • 好风姿：迷人的风姿。

修辞手法:

• 比喻：如“薄妆桃脸”、“蕊中千点泪”、“心里万条丝”等，通过比喻增强了形象的生动性和情感的表达。
• 拟人：如“摇曳熏香夜”，将荷花拟人化，赋予了它动态和情感。
• 对仗：如“薄妆桃脸，满面纵横花靥”、“绶带盘金缕，轻裙透碧罗”等，通过对仗增强了语言的节奏感和美感。

主题思想: 这首诗通过对一位美丽女子的描绘，展现了她的艳丽和多情，表达了作者对女性美的赞美和对艳情的描绘。诗中通过对女子的妆容、服饰和情感的细腻描写，展现了她的美丽和情感的丰富，同时也反映了作者对女性美的欣赏和对艳情的描绘。

意象分析:

• 薄妆桃脸：形容女子面容如桃花般娇艳。
• 花靥：女子脸上的装饰，如花瓣般的印记。
• 绶带盘金缕：腰间的绶带用金线编织。
• 轻裙透碧罗：轻薄的裙摆透出碧绿的罗纱。
• 含羞眉乍敛：形容女子含羞时微微皱眉的样子。
• 秋宵秋月：秋夜的月亮。
• 荷花初发：一朵荷花刚刚绽放。
• 蕊中千点泪：比喻花蕊中仿佛含着泪珠。
• 心里万条丝：比喻心中缠绕着复杂的情感。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“薄妆桃脸”形容女子的面容如何？ A. 淡妆 B. 浓妆 C. 如桃花般娇艳 D. 如莲花般清丽
2. 诗中“绶带盘金缕”描绘了女子的什么？ A. 头饰 B. 腰带 C. 手镯 D. 耳环
3. 诗中“秋宵秋月”描绘了什么景象？ A. 春天的夜晚 B. 夏天的夜晚 C. 秋天的夜晚 D. 冬天的夜晚
4. 诗中“蕊中千点泪”比喻什么？ A. 花蕊中含着泪珠 B. 花蕊中含着露珠 C. 花蕊中含着珍珠 D. 花蕊中含着宝石

答案：

1. C
2. B
3. C
4. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》：通过细腻的笔触描绘了女子的情感和美丽。
• 杜牧的《秋夕》：描绘了秋夜的景象，与欧阳炯的诗有相似的意境。

诗词对比:

• 李清照的《如梦令》与欧阳炯的《女冠子》都描绘了女子的美丽和情感，但李清照的诗更加含蓄和婉约，而欧阳炯的诗则更加艳丽和直白。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了欧阳炯的诗作，可以更全面地了解他的诗词风格。
• 《中国古代文学史》：可以了解欧阳炯的生平和创作背景。