这段话出自宋代黎廷瑞《眼儿媚 寓城思归竹庵留行赋呈》
暖云挟雨洗尘埃。
刬地峭寒催。
燕儿知否，莺儿知否，厮句春回。
小楼日日重帘卷，应是把人猜。
杏花如许，桃花如许，不见归来。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 08:27:45原文展示:
眼儿媚 寓城思归竹庵留行赋呈
作者: 黎廷瑞 〔宋代〕
暖云挟雨洗尘埃。刬地峭寒催。
燕儿知否，莺儿知否，厮句春回。
小楼日日重帘卷，应是把人猜。
杏花如许，桃花如许，不见归来。
白话文翻译：
暖暖的云朵夹带着细雨，洗净了尘埃。
寒冷的天气催促着大地的复苏。
燕子和黄莺是否知道，春天又回来了？
小楼每天都卷起重重的帘子，想必是在猜测着什么。
杏花和桃花都开得正好，却不见我的归来。
注释:
- 挟：夹带，带着。
- 刬地：清除杂草的土地，指春天到来时大地苏醒。
- 厮句：相互，互相。
- 重帘卷：反复拉起窗帘，暗示对外界的关注和期待。
- 杏花、桃花：春天的花卉，象征着春天的到来和美好的景象。
典故解析:
- 燕子和莺儿：燕子是春天的使者，莺儿则象征着春天的歌唱，二者常用来代表春天的到来。
- 小楼：常见于古诗中，象征着思念的场所，代表了作者内心的情感寄托。
诗词背景:
- 作者介绍：黎廷瑞，宋代诗人，以抒情诗著称，其作品多描绘自然景色和人情风貌，情感细腻。
- 创作背景：此诗写于春天，诗人感受到春天的气息，却因身处异乡而产生思归的情绪，表现了对故乡的思念和对春天的渴望。
诗歌鉴赏：
这首《眼儿媚》以细腻的笔触描绘了春天的气息与春花的绚烂，诗中充满了对故乡的思念与归来的渴望。开篇以“暖云挟雨洗尘埃”引入，给人一种温暖而湿润的感觉，似乎春天的雨水洗净了冬日的寒冷，带来了新生的希望。接下来的“燕儿知否，莺儿知否”则用问句的形式，体现了诗人对春天的关注和对自然的敏感，燕子与黄莺的出现不仅象征着春天的归来，也暗示着生命的复苏。
而“小楼日日重帘卷”一句，则表现了诗人内心的孤独与思念，重帘的卷起似乎是对外界的期待和无奈。最后一句“杏花如许，桃花如许，不见归来”更是将思乡的情感推向高潮，杏花桃花的美丽与归来的缺失形成鲜明对比，令人感受到一种无尽的惆怅。整首诗通过恰当的意象与细腻的情感，将春天的美丽与思乡的苦楚交织在一起，展现了宋代诗人的情感深度与艺术魅力。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 暖云挟雨洗尘埃：描绘了春雨带来的清新气息，暗示春天的到来。
- 刬地峭寒催：大地在寒冷的催促下渐渐苏醒，表现了春天的复苏。
- 燕儿知否，莺儿知否，厮句春回：通过问句加深了对春天的关注，体现了人与自然的和谐关系。
- 小楼日日重帘卷：诗人对小楼的日常描绘，暗示了内心的期待与思念。
- 杏花如许，桃花如许，不见归来：对比春花的美丽与自己归来的缺失，表达了深切的思乡之情。
-
修辞手法：
- 比喻：将春天与燕子、莺儿相联系，形象生动。
- 拟人：燕儿、莺儿被赋予了感知春回的能力，使得自然界更具情感。
- 对仗：如“杏花如许，桃花如许”，对称工整，增强了诗的韵律感。
-
主题思想： 整首诗围绕春天的归来与思乡情绪展开，表现了诗人对自然的热爱与对故乡的深切怀念，展现了人对季节变化的细腻感受和对家乡的依恋。
意象分析:
- 暖云：象征温暖与希望，暗示春天的到来。
- 燕子、莺儿：春天的使者，象征生命的复苏。
- 小楼：思念的象征，代表着心灵的寄托。
- 杏花、桃花：春天的花卉，象征着美好与希望。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“燕儿”和“莺儿”象征什么？
A. 冬天的来临
B. 春天的归来
C. 秋天的结束
D. 夏天的炎热 -
“小楼日日重帘卷”中的“重帘”暗示了什么？
A. 诗人希望封闭自己
B. 诗人对外界的关注与期待
C. 诗人对春天的无感
D. 诗人想要逃避现实 -
诗中“杏花如许，桃花如许”的意图是？
A. 赞美春天的美丽
B. 表达对花的喜爱
C. 对比花的美丽与自己归来的缺失
D. 论述花的生长过程
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春夜喜雨》 by 杜甫
- 《春望》 by 杜甫
- 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈
诗词对比：
- 《春夜喜雨》：同样描绘春天的美丽，但更侧重于雨水对自然的滋润与生机。
- 《春望》：表达了对国家和故乡的思念，情感更为浓烈。
- 《早春呈水部张十八员外》：通过对春天的描写，表现了诗人对自然的热爱与对生活的感悟。
参考资料:
- 《中国古代诗词选》
- 《宋代诗人研究》
- 相关古代文学论文与评论
这样一来，我们对这首诗的全面解析就完成了，既包括了原文的展示，也涵盖了白话文翻译、注释、背景信息、鉴赏、解析、意象分析、互动学习以及比较与延伸的内容，帮助读者更好地理解和欣赏这首诗作。