冰桃碧藕脆如酥，一觞千岁母子俱。是什么意思

万事丝窠黏露珠，奉亲最乐天下无。

丘明远孙千里驹，有母七十发漆如。

雪底筝生冰底鱼，人间无觅天赐渠。

三更月落堂西隅，母自挑灯儿读书。

去年生日不用扶，今年生日健过初。

冰桃碧藕脆如酥，一觞千岁母子俱。

原文展示

题左正卿寿慈堂
作者: 杨万里

万事丝窠黏露珠，
奉亲最乐天下无。
丘明远孙千里驹，
有母七十发漆如。
雪底筝生冰底鱼，
人间无觅天赐渠。
三更月落堂西隅，
母自挑灯儿读书。
去年生日不用扶，
今年生日健过初。
冰桃碧藕脆如酥，
一觞千岁母子俱。

白话文翻译

整首诗的意思是：世间万物都像那露珠般细腻而柔软，孝敬父母是世上最快乐的事情。丘明的后代像千里奔腾的骏马，而我母亲已七十岁，却依然黑发如漆。雪中长出的筝和冰下的鱼，世间再也找不到如同天赐的那样的恩惠。深夜月光洒落在堂屋的西角，母亲独自点灯让我读书。去年我过生日时还需要母亲的扶持，而今年我的生日则健康得多。冰桃和碧藕都鲜嫩如酥，举杯共庆，母子同享千岁。

注释

字词注释：

• 丝窠：形容纤细、柔软的事物。
• 丘明：指丘明的后代，丘明是古代著名的书法家。
• 发漆如：形容母亲的黑发如同漆一样，表示老当益壮。
• 筝：古代乐器，象征优雅和美好。
• 渠：指恩惠、福泽。

典故解析：

• 丘明：丘明为古代书法家，常用其名来象征后代的优秀。
• 三更月落：指夜深人静时的情景，暗示对母亲的深切思念。

诗词背景

作者介绍：
杨万里（1195年－1250年），字廷秀，号阮亭，南宋时期的著名诗人，以其清新自然的风格著称。他的诗多描写自然风光和社会生活，情感真挚。

创作背景：
《题左正卿寿慈堂》写于杨万里担任官职期间，表达了对母亲深厚的感情和对孝道的推崇。在当时的社会背景下，孝顺是根本的道德规范，正体现了宋代重视家庭伦理的传统。

诗歌鉴赏

这首诗以其优美的意象和深情的基调，巧妙地描绘了母子之间的亲情以及对孝道的崇高追求。开篇用“万事丝窠黏露珠”形象地表达了人生的细腻与柔软，接着直接将“奉亲”提升到无上的快乐之中，显示出诗人对母亲的爱戴与尊重。丘明的后代被比作千里驹，象征着优秀的传承，而母亲年过七十却依然黑发如漆，展现了母亲的坚韧与活力。

诗中“雪底筝生冰底鱼”通过生动的自然景象，映射出人间难寻的恩惠，强调了母爱的无私与伟大。下半部分则描绘了深夜读书的场景，表现了母亲对子女教育的重视与关怀，同时也表达了诗人对母亲的感激之情。

整首诗不仅展现了对母亲的赞美，也反映了杨万里对人生的感悟与对孝道的深刻理解，情感真挚而深沉，具有很高的艺术价值和人文精神。

诗词解析

逐句解析：

1. 万事丝窠黏露珠：形容生活中的琐事如细小的露珠，给人柔软的感觉。
2. 奉亲最乐天下无：表达了对父母的孝敬是世间最大的快乐。
3. 丘明远孙千里驹：比喻后代的优秀，传承着良好的家风。
4. 有母七十发漆如：母亲年纪虽大，但依然精神焕发。
5. 雪底筝生冰底鱼：用自然景象比喻母爱的珍贵与难得。
6. 人间无觅天赐渠：强调人间的恩惠难以寻觅，突显母爱的无私。
7. 三更月落堂西隅：描绘了夜深人静时的温馨场景。
8. 母自挑灯儿读书：母亲独自点灯，关心子女的学习。
9. 去年生日不用扶，今年生日健过初：对比去年和今年的变化，表现出母子的健康与成长。
10. 冰桃碧藕脆如酥，一觞千岁母子俱：以美食象征美好的生活，祝愿母子平安长寿。

修辞手法：

• 比喻：如“万事丝窠黏露珠”，将生活琐事比喻为露珠，形象生动。
• 对仗：整首诗对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过对母亲的描绘，表达了对母爱的感恩和对孝道的尊重，强调了母子之间深厚的情感及生活中的美好与温馨，体现了传统文化中对家庭伦理的重视。

意象分析

意象词汇：

• 露珠：象征生命的细腻与脆弱。
• 千里驹：象征后代的优秀与希望。
• 灯光：象征知识的传承与母亲的关怀。

这些意象不仅丰富了诗歌的内涵，还深化了母爱的主题，展现了作者的情感世界和对生活的思考。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中表达了什么是“天下最乐”的事情？

   • A. 读书
   • B. 奉亲
   • C. 旅行

2. “丘明远孙千里驹”指的是什么？

   • A. 诗人的后代
   • B. 优秀的传承
   • C. 一匹马

3. 诗中“去年生日不用扶”是指什么？

   • A. 诗人过生日时不需要母亲帮助
   • B. 诗人去年过生日很快乐
   • C. 诗人去年没有过生日

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《游山西村》 by 陶渊明：描绘田园生活，表达对自然的热爱和对家庭的珍惜。
• 《静夜思》 by 李白：抒发对故乡和亲人的思念，主题相近。

诗词对比：

• 《题左正卿寿慈堂》与《游山西村》都体现了对家庭的重视和对生活的感悟，但杨万里的诗更多展现了对母亲的深情，而陶渊明则表现出对自然和田园生活的向往。

通过两首诗的对比，我们可以看到不同诗人在表达家庭情感和生活态度上的差异，丰富了我们对古代诗歌的理解。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《杨万里诗集》