看威声到处，遐冲都折。是什么意思

淮海波澄，湛桂影、半规凉月。

又还是、中秋相近，垂弧时节。

纶诰飞来宸眷重，彩衣著处慈颜悦。

注紫清、花露入瑶卮，琼香滑。

挥羽扇，持旄钺。

鲸海浪，阴山雪。

看威声到处，遐冲都折。

沙溪远标铜柱界，关河尽补金瓯缺。

庆君臣、千载会风云，看伊说。

原文展示

淮海波澄，湛桂影半规凉月。又还是中秋相近，垂弧时节。纶诰飞来宸眷重，彩衣著处慈颜悦。注紫清花露入瑶卮，琼香滑。挥羽扇，持旄钺。鲸海浪，阴山雪。看威声到处，遐冲都折。沙溪远标铜柱界，关河尽补金瓯缺。庆君臣千载会风云，看伊说。

白话文翻译

淮海波涛平静，月光如桂影般清澈，半圆的凉月悬挂。又到了中秋节临近，正是举行庆祝活动的时候。皇帝的诏令传来，显示了深厚的恩宠，穿上彩衣，慈祥的面容显得愉悦。将紫清花露注入玉杯，琼浆玉液般香滑。挥动羽扇，手持旄钺。鲸海波涛，阴山积雪。看那威声所到之处，远方的冲突都被平息。沙溪远处的铜柱标志边界，关河都被修补得完整无缺。庆祝君臣千年难得的相遇，看他们如何述说。

注释

• 淮海波澄：比喻国家安定，波涛平静。
• 湛桂影半规凉月：形容月光清澈，如桂树的影子。
• 垂弧时节：指中秋节，古代有挂弧（弓）的习俗，象征男子成年。
• 纶诰：皇帝的诏令。
• 宸眷：皇帝的恩宠。
• 彩衣：古代官员的礼服。
• 紫清花露：比喻美酒。
• 瑶卮：玉制的酒杯。
• 旄钺：古代的军旗和斧钺，象征军事权威。
• 鲸海浪，阴山雪：比喻边疆的艰难环境。
• 遐冲都折：远方的冲突都被平息。
• 沙溪远标铜柱界：指边界的标志。
• 金瓯缺：比喻国家的完整。

诗词背景

作者介绍：张榘，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出他具有深厚的文学功底和对时政的关注。

创作背景：这首诗是为庆祝某位重要人物的生日而作，诗中充满了对这位人物的赞美和对国家安定的祝愿。

诗歌鉴赏

这首《满江红》以中秋佳节为背景，通过对月光的描绘和对国家安定的祝愿，展现了诗人对和平与繁荣的向往。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如“淮海波澄”比喻国家安定，“湛桂影半规凉月”描绘中秋月色，以及“纶诰飞来宸眷重”表达皇帝的恩宠。整首诗语言优美，意境深远，表达了对和平与繁荣的深切期盼。

诗词解析

逐句解析：

• 淮海波澄：以波涛平静比喻国家安定。
• 湛桂影半规凉月：描绘中秋月色，寓意团圆和美好。
• 又还是中秋相近，垂弧时节：点明时间，中秋节临近。
• 纶诰飞来宸眷重：表达皇帝的恩宠。
• 彩衣著处慈颜悦：形容官员穿上礼服，面带喜悦。
• 注紫清花露入瑶卮，琼香滑：比喻美酒，形容酒的香滑。
• 挥羽扇，持旄钺：形容军事权威。
• 鲸海浪，阴山雪：比喻边疆的艰难环境。
• 看威声到处，遐冲都折：表达国家威声远播，冲突被平息。
• 沙溪远标铜柱界：指边界的标志。
• 关河尽补金瓯缺：比喻国家的完整。
• 庆君臣千载会风云，看伊说：庆祝君臣难得的相遇，期待他们的述说。

修辞手法：

• 比喻：如“淮海波澄”比喻国家安定，“湛桂影半规凉月”比喻中秋月色。
• 拟人：如“纶诰飞来宸眷重”拟人化表达皇帝的恩宠。
• 对仗：如“挥羽扇，持旄钺”对仗工整，增强语言美感。

主题思想： 整首诗表达了对国家安定和繁荣的祝愿，以及对和平与团圆的向往。

意象分析

意象词汇：

• 淮海波澄：国家安定。
• 湛桂影半规凉月：中秋月色。
• 纶诰飞来宸眷重：皇帝的恩宠。
• 彩衣：官员的礼服。
• 紫清花露：美酒。
• 瑶卮：玉杯。
• 旄钺：军事权威。
• 鲸海浪，阴山雪：边疆的艰难环境。
• 遐冲都折：冲突被平息。
• 沙溪远标铜柱界：边界标志。
• 金瓯缺：国家完整。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“淮海波澄”比喻什么？ A. 国家安定 B. 中秋月色 C. 美酒 D. 军事权威

2. “纶诰飞来宸眷重”中的“纶诰”指什么？ A. 皇帝的恩宠 B. 官员的礼服 C. 美酒 D. 玉杯

3. 诗中“彩衣著处慈颜悦”形容什么？ A. 国家安定 B. 中秋月色 C. 官员穿上礼服，面带喜悦 D. 美酒

答案：1. A 2. A 3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《水调歌头·明月几时有》：同样是中秋题材，表达对亲人的思念和对美好生活的向往。

诗词对比：

• 张榘的《满江红》与苏轼的《水调歌头》都以中秋为背景，但前者更多表达对国家安定的祝愿，后者则更多表达对亲人的思念。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了张榘的诗作，可以更深入了解其诗歌风格。
• 《苏轼诗集》：收录了苏轼的诗作，可以对比阅读。