这段话出自宋代黄庭坚《题画孔雀》
桄榔暗天蕉叶长，终露文章婴世网。
故山桂子落秋风，无因雌雄青云上。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 21:01:56原文展示
题画孔雀
黄庭坚 〔宋代〕
桄榔暗天蕉叶长，
终露文章婴世网。
故山桂子落秋风，
无因雌雄青云上。
白话文翻译
这首诗描绘了画中孔雀的境况：在昏暗的天空下，桄榔树和蕉叶长得茂盛，似乎隐藏了某种深意。最终，孔雀展现出它的华丽文章，犹如在世间的网中挣扎。故乡的桂花在秋风中飘落，却无缘与孔雀一同飞向青云之上，无法实现理想的追求。
注释
字词注释：
- 桄榔：一种热带植物，树干较高，常见于南方。
- 蕉叶：指香蕉树的叶子，形状大且柔软。
- 终露：最终显露出。
- 婴世网：意指被世俗的网束缚着。
- 故山：指作者的故乡。
- 桂子：桂花，象征着乡愁与美好。
- 雄青云：高飞于青云之上，象征理想与追求。
典故解析：
- 青云：常用来象征高远的理想和志向。
- 落秋风：秋风代表着离别和凋零，隐喻人生的无常。
诗词背景
作者介绍：
黄庭坚，字鲁直，号山谷，宋代著名的书法家和诗人，属于“江西诗派”的重要代表之一。他的诗风清新自然，常常融入个人的情感与自然景物。
创作背景：
此诗创作于黄庭坚晚年，反映了他对故乡和理想的追思与感慨。在经历了人生的起伏后，诗人对美好事物的向往与现实的无奈相融合，表现出深深的乡愁与对理想的渴望。
诗歌鉴赏
黄庭坚的《题画孔雀》通过细腻的描述与深刻的情感展现了孔雀的美丽与诗人内心的复杂感受。桄榔与蕉叶的描写，带有浓厚的南方风情，暗示着诗人对故乡的眷恋。孔雀作为美丽的象征，代表着理想与追求，却被现实的“世网”所束缚，表现出诗人对理想的无奈与失落。诗中“故山桂子落秋风”的意象，不仅是对故乡的怀念，也是对时光流逝的无奈感慨，令人心生淡淡的忧伤。
整首诗结构严谨，意象交错，展现出黄庭坚深厚的文学底蕴与对生活的独到见解。诗人在对景物的描写中，融入了自己的情感，使得作品不仅仅是对画的描摹，更是对人生的思考与感悟。最终，诗人对理想与现实的反思，让人不禁对自身的追求产生深刻的思考。
诗词解析
逐句解析：
- 桄榔暗天蕉叶长：描绘了阴暗的天空下，桄榔树与蕉叶的茂盛，营造出一种幽静而神秘的氛围。
- 终露文章婴世网：孔雀的华丽文章终究显露，但却被世俗的束缚所限制，表现出对自由的渴望与失落。
- 故山桂子落秋风：回忆故乡的桂花在秋风中飘落，寄托了对故土的思念与惋惜。
- 无因雌雄青云上：指理想无法实现，告诫人们理想与现实的距离。
修辞手法：
- 比喻：将孔雀的文章比作被世网束缚的存在，增强了诗的表现力。
- 对仗：上下句之间的对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 意象：通过桄榔、蕉叶与桂花等意象，传达了诗人复杂的情感。
主题思想：
整首诗探讨了理想与现实的矛盾、乡愁与追求的主题，表现出诗人对美好理想的向往与对现实无奈的叹息，具有深刻的哲理与情感。
意象分析
意象词汇：
- 桄榔：象征南方的自然环境，代表着诗人的故乡情怀。
- 蕉叶：象征生命的繁盛与可能性。
- 桂子：象征美好与怀念，突显故乡的温情。
- 青云：象征理想与追求的高远。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“桄榔暗天”主要描绘了什么样的环境？
- A. 明亮的天空
- B. 昏暗的天空
- C. 多云的天空
-
诗人通过“故山桂子”表达了对故乡的什么情感？
- A. 喜悦
- B. 怀念
- C. 忘却
-
“青云”在诗中象征什么？
- A. 现实
- B. 理想
- C. 失败
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《山中问答》 by 王维：同样表达对自然和理想的思考。
- 《静夜思》 by 李白：关于故乡与思乡情怀的经典之作。
诗词对比：
- 黄庭坚 vs. 杜甫：黄庭坚的诗歌更注重抒情与自然的结合，而杜甫则更侧重于社会现实的描绘。两者在表达情感上虽有不同，但都展现了深厚的人文关怀与对生活的思考。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《黄庭坚全集》
- 《古典诗词鉴赏指南》