来岁今宵圆否。是什么意思

今夜雨。

断送一年残暑。

坐听潮声来别浦。

明朝何处去。

孤负金尊绿醑。

来岁今宵圆否。

酒醒梦回愁几许。

夜阑还独语。

原文展示:

今夜雨。断送一年残暑。坐听潮声来别浦。明朝何处去。孤负金尊绿醑。来岁今宵圆否。酒醒梦回愁几许。夜阑还独语。

白话文翻译：

今夜下雨，打断了一整年的余暑。我坐在这里，听着潮水声，与离别的船只告别。明天我将去往何方呢？真是辜负了美酒与佳酿。明年今夜的月圆之时，我又能否如愿？酒醒后梦回，心中愁苦有多少？夜深人静，我仍独自低语。

注释:

• 断送：结束，打断。
• 残暑：余下的夏季炎热。
• 潮声：潮水拍打岸边的声音。
• 金尊：美酒，金色的酒器。
• 绿醑：指美酒，绿色的酒液。
• 圆否：指月亮是否圆满。
• 酒醒：醒酒后，意识清醒。
• 夜阑：夜深。

典故解析:

• 金尊：古时常用于形容美酒，象征着饮酒的场合及其欢愉氛围。
• 绿醑：古代对美酒的一种称呼，常与春天和青春相关联。

诗词背景:

作者介绍:

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，宋代著名文学家、书法家、画家。他的诗文风格多样，既有豪放激昂的气质，又有细腻柔和的情感，尤以词作最为人称道。

创作背景:

《谒金门·秋感》创作于苏轼晚年时期。此时他经历了多次政治风波，心境愈发沉重。诗中通过对秋夜的描绘，表达了他对人生无常与孤独感的思考。

诗歌鉴赏：

这首词通过秋夜的雨声和潮水的交织，传达出一种离愁别绪的情感。开篇“今夜雨”，直接引入了雨夜的氛围，营造出一种伤感的情境。接下来的“断送一年残暑”则暗示着时间的流逝与无情，仿佛在提醒人们年华即将逝去。词中“坐听潮声来别浦”描绘出作者静坐的情景，潮水的声音象征着时光的流逝和对过往的追忆。最后一句“夜阑还独语”更是突显了孤独和无奈，作者在深夜中独自反思，感受到生活的愁苦与无常。

整首词的情感基调低沉而又深刻，苏轼以细腻的笔触勾勒了内心的孤独与对未来的迷茫，展现了他对人生的深刻思考与感慨。

诗词解析:

逐句解析:

1. 今夜雨：引入环境，营造氛围。
2. 断送一年残暑：感慨时间的流逝，余暑已尽。
3. 坐听潮声来别浦：坐在岸边，听潮声，象征着离别。
4. 明朝何处去：未来的去向不明，表达迷茫。
5. 孤负金尊绿醑：辜负了美酒，暗含对往昔欢乐的惋惜。
6. 来岁今宵圆否：期待未来的团圆，却又心存疑虑。
7. 酒醒梦回愁几许：酒醒后再回想，愁苦难以言表。
8. 夜阑还独语：深夜独自呢喃，孤独感加重。

修辞手法:

• 比喻：用“金尊绿醑”比喻美好的酒，表达对美好生活的怀念。
• 拟人：潮声似乎在诉说离别之情，赋予自然以人的情感。
• 对仗：如“酒醒梦回”，形成音韵的和谐，增强诗的韵律感。

主题思想:

整首词通过对秋夜雨声和潮水的描写，表达了对时光流逝的无奈与对人生无常的深刻感悟。诗人以孤独的身份反思过往，体现了对美好时光的怀念以及对未来不确定性的忧虑。

意象分析:

意象词汇:

• 雨：象征着思绪的纷乱与内心的忧愁。
• 潮声：代表着时间的流逝与生命的无常。
• 金尊、绿醑：象征欢乐的时光与美好记忆的消逝。
• 明月：象征团圆与对未来的渴望。

互动学习:

诗词测试:

1. 本诗的主要情感基调是（ ） A. 喜悦 B. 忧愁 C. 愤怒

2. “孤负金尊绿醑”中的“金尊”指的是（ ） A. 酒器 B. 银器 C. 食器

3. 诗中提到的“明朝何处去”反映了诗人的（ ） A. 迷茫 B. 期待 C. 愤怒

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 李白《月下独酌》：同样以月亮为主题，表达孤独感，但李白更强调豪情与放浪。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：重在思念与亲情，反映了对家人的牵挂。

参考资料:

• 《苏东坡传》
• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏》