这段话出自元代王冕《素梅 二十》
疏篱潇洒绿烟寒，老树鳞皴艾叶攒。
昨夜天空明月白，一枝疏影隔窗看。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:08:14原文展示:
疏篱潇洒绿烟寒，老树鳞皴艾叶攒。
昨夜天空明月白，一枝疏影隔窗看。
白话文翻译：
这首诗描绘了一幅寒冷的冬日景象：稀疏的篱笆旁，细雨缥缈，空气中弥漫着寒意；老树的树皮粗糙，艾草叶子在风中聚集。昨夜的明月在天空中显得格外洁白，我透过窗户，看见窗外一枝疏影。
注释:
字词注释:
- 疏篱：稀疏的篱笆。
- 潇洒：形容雨水轻柔而洒落。
- 绿烟：形容春天的烟雾，给人以清新之感。
- 鳞皴：树木的皮肤像鱼鳞般粗糙。
- 艾叶：艾草的叶子，常用于中医。
- 疏影：稀疏的影子。
典故解析: 本诗并未直接引用典故，但“明月”与古诗词中常见的题材相呼应，象征着诗人的思乡情怀和对美好事物的向往。
诗词背景:
作者介绍: 王冕（1287-1359），元代著名的诗人、画家，擅长山水画和花鸟画。他的诗风清新婉约，常以自然景物为题材，表达个人情感与哲理。
创作背景: 王冕生活于元代，社会动荡不安，他的诗歌反映了个人对生活的思考和对自然的热爱。这首《素梅》写于他隐居之时，表达了对梅花的赞美和对清闲生活的向往。
诗歌鉴赏：
《素梅》一诗通过细腻的描绘展现了冬季的寒冷和梅花的孤傲。开篇“疏篱潇洒绿烟寒”勾勒出一种清冷的氛围，篱笆与绿烟形成鲜明对比，给人一种清新而又孤寂的感觉。“老树鳞皴艾叶攒”则通过对老树和艾草的细致描写，传达出时间的流逝与生命的坚韧。接下来的“昨夜天空明月白”，描绘了明亮的月光洒落在大地上的景象，象征着宁静与美好。最后一句“一枝疏影隔窗看”则是全诗的点睛之笔，透过窗户看到梅花的影子，既是对自然的赞美，也是对孤独生活的自我反思。整首诗在清冷的环境中蕴含着诗人对生活的感悟与对自然的热爱。
诗词解析:
逐句解析:
- 疏篱潇洒绿烟寒：描绘了篱笆的稀疏和寒冷的气氛，营造出一种清新而略显凄凉的意境。
- 老树鳞皴艾叶攒：通过老树的粗糙与艾叶的聚集，展现了生命的坚韧与岁月的痕迹。
- 昨夜天空明月白：引入明月的意象，象征着宁静与美好，暗示了夜晚的静谧。
- 一枝疏影隔窗看：通过窗户看到的梅花影子，体现了诗人对自然的欣赏与内心的独白。
修辞手法:
- 比喻：将老树比作经历风霜的老人，增强了诗的情感表现。
- 对仗：如“疏篱”与“老树”，增强了诗的韵律感。
主题思想: 整首诗通过对自然景物的描绘，表达了诗人对生活的思考与对美的追求，展现了清冷环境中的孤独与宁静。
意象分析:
意象词汇:
- 梅花：象征着坚韧与清高。
- 明月：象征着宁静、美好与思乡。
- 老树：象征着时间的流逝与生命的坚韧。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“绿烟”形容的是： A. 花香
B. 雨水
C. 霜雪 -
“老树鳞皴”的意思是： A. 树木的年轮
B. 树皮的粗糙
C. 树木的高度 -
诗中提到的“明月”象征着： A. 哀伤
B. 美好与宁静
C. 暴风雨
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
- 李清照的《声声慢·寻寻觅觅》
诗词对比:
- 王冕的《素梅》与陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》，两者均描绘了自然景物，但王冕更注重描写梅花的孤傲与清冷的氛围，而陆游则强调了秋夜的宁静与内心的感慨。
参考资料:
- 《元代诗人王冕研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》