这段话出自清代姚华《南乡子 其二》
来去甚行踪。
身似舟孤事事容。
日夜烟波何处了，渠侬。
且趁时来一晌风。
时节太匆匆。
反覆春秋燕又鸿。
不信临江亭上望，香枫。
霜在青林叶上红。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 01:07:11原文展示:
南乡子 其二
来去甚行踪。身似舟孤事事容。
日夜烟波何处了，渠侬。
且趁时来一晌风。
时节太匆匆。反覆春秋燕又鸿。
不信临江亭上望，香枫。
霜在青林叶上红。
白话文翻译：
这首词表达了诗人对人生无常与时光匆匆的感慨。作者以孤舟比喻自己的漂泊，日夜在烟波浩渺中迷失了方向。趁着时光的 fleeting，呼唤那一阵风来。时节如流水般匆匆而过，春秋更替，燕子与鸿雁交替飞舞。最后，在江边亭子上眺望，看到香枫树叶被霜染得鲜红，感叹岁月的流逝。
注释：
- 行踪：行走的踪迹，指人生的旅途。
- 舟孤：孤舟，形容孤独漂泊的状态。
- 烟波：指水面上的烟雾和波浪，描绘了朦胧而辽阔的景象。
- 渠侬：你我，表示对话的对象。
- 时节：季节，指时间的流逝。
- 反覆：反复，表示事物的轮回。
- 香枫：指枫树，秋天的枫叶色彩斑斓。
- 霜：指寒霜，象征寒冷和时光的无情。
诗词背景：
作者介绍：
姚华，清代诗人，擅长词作，尤其以描写人生感悟、风景和情感著称。他的作品多表现出对人生短暂、自然美景的深刻反思。
创作背景：
这首词创作于清代，正值社会变革与文化发展时期，诗人通过对自然景象的描绘，表达了人生无常和时光流逝的哲思。
诗歌鉴赏：
《南乡子 其二》通过细腻的描写与内心的感悟，展现了诗人对人生的深刻思考。全词以“来去甚行踪”开篇，直入主题，点明人生如舟，漂泊不定，令人感到迷茫与孤独。诗中的“日夜烟波”描绘出一种无尽的孤独感，似乎在暗示着时间的流逝与人生的短暂。
接下来的“且趁时来一晌风”则是一种对时光的渴望与把握，表达了诗人希望在短暂的时光中寻找片刻的宁静与快乐。随着时间的流逝，诗人感受到春秋更替的无情，燕子与鸿雁的交替象征着生命的循环与变迁，暗示着人们在时光中追逐与失落。
最后一句“霜在青林叶上红”则以鲜明的色彩对比，寓意着生命的脆弱与美丽，提醒人们在珍惜当下的同时，也要接受生命的无常。整首词通过精致的意象与深邃的情感，传达了对人生的感慨与思考，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 来去甚行踪：诗人表达出自己在人生道路上的迷惘与不确定。
- 身似舟孤事事容：将自身比作孤舟，隐喻孤独和漂泊。
- 日夜烟波何处了，渠侬：在烟波浩淼的水面上，自己不知归处，呼唤心中的人。
- 且趁时来一晌风：希望能把握住瞬间的美好，享受当下。
- 时节太匆匆：对时间流逝的感慨，指出时光的无情。
- 反覆春秋燕又鸿：春秋更替，寓意生命的轮回与常态。
- 不信临江亭上望，香枫：在江边亭子上观景，感叹美丽的枫叶。
- 霜在青林叶上红：秋霜将树叶染红，象征着生命的短暂与美丽。
修辞手法：
- 比喻：将人生比作孤舟，表达迷惘与孤独。
- 对仗：如“日夜烟波”与“时节太匆匆”，增强了诗的韵律感。
- 意象：通过自然景象如“香枫”、“霜”等传达情感与思考。
主题思想： 整首诗歌围绕着时间的流逝与人生的无常，表达了对当下生活的珍惜以及对未来的不确定性，反映了诗人内心深处的孤独与渴望。
意象分析：
重要意象：
- 孤舟：象征孤独与漂泊，反映诗人内心的孤寂。
- 烟波：为诗中营造出一种朦胧而辽阔的意境。
- 时节：代表时间的流逝，暗示人生的短暂。
- 香枫：象征秋天的美丽与生命的脆弱。
- 霜：体现时光的无情与生命的短暂。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“身似舟孤”中的“舟”比喻的是： A. 船只
B. 人生
C. 孤独
D. 自由 -
“日夜烟波何处了，渠侬”中“渠侬”指： A. 你我
B. 朋友
C. 未来
D. 过去 -
诗中提到的“香枫”象征： A. 春天
B. 美丽与脆弱
C. 生命的延续
D. 人生的迷惘
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《庐山谣》
- 苏轼的《江城子·密州出猎》
诗词对比： 与同样描绘人生无常的杜甫《春望》相比，姚华的《南乡子 其二》更注重对自然景象的细腻描写，情感更加内敛而深沉。两者均表达了对时光流逝的感慨，但表现手法有所不同。
参考资料：
- 《清代词人姚华研究》
- 《古典诗词欣赏》
- 《时光与自然：古代诗词的思考》