相逢休便，闲却残春。是什么意思

蚕月桑津，轻浪鱼鳞。

好风光最易愁人。

相逢休便，闲却残春。

待播船回，游骢去，又因循。

歌罢梁尘，舞散花茵。

下楼梯帘外逡巡。

有绿并坐，不在横陈。

话夜阑时，人如月，月如银。

原文展示:

行香子·蚕月桑津 朱彝尊 〔清代〕

蚕月桑津，轻浪鱼鳞。好风光最易愁人。相逢休便，闲却残春。待播船回，游骢去，又因循。歌罢梁尘，舞散花茵。下楼梯帘外逡巡。有绿并坐，不在横陈。话夜阑时，人如月，月如银。

白话文翻译：

在蚕月和桑树茂盛的渡口，轻波如鱼鳞般荡漾。美好的景色最容易引发人的忧愁。相逢时不要轻易离去，让残春的时光也闲散过去。等待播船归来，游马离去，又因循守旧。歌声停歇，舞影散去，下楼时在帘外徘徊。有绿意相伴而坐，不在横躺。夜深时，人如月亮般清冷，月亮如银般明亮。

注释:

• 蚕月：指农历三月，蚕开始活动的季节。
• 桑津：指桑树茂盛的渡口。
• 轻浪鱼鳞：形容水波轻柔，如同鱼鳞。
• 愁人：引发人的忧愁。
• 闲却残春：让残余的春光也闲散过去。
• 播船：指播种的船只。
• 游骢：指游马。
• 因循：守旧，不改变。
• 梁尘：指歌声激起的尘埃，比喻歌声动听。
• 花茵：指花瓣铺成的地毯，比喻舞影。
• 逡巡：徘徊，犹豫不决。
• 绿：指绿意，可能指绿色的植物或服饰。
• 横陈：横躺。
• 夜阑：夜深。
• 人如月，月如银：形容人清冷如月亮，月亮明亮如银。

诗词背景:

朱彝尊（1629-1709），字锡鬯，号竹垞，清代文学家、诗人。他的诗词风格清新脱俗，善于描绘自然景色和表达个人情感。这首《行香子·蚕月桑津》描绘了春末时节的景色，通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对时光流逝的感慨和对美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏：

这首诗以春末时节为背景，通过细腻的笔触描绘了蚕月桑津的景色，轻浪如鱼鳞，好风光却最易愁人。诗人通过对自然景物的描绘，表达了对时光流逝的感慨和对美好时光的珍惜。诗中的“相逢休便，闲却残春”表达了诗人对相逢时光的珍惜，不愿轻易让残春的时光流逝。而“歌罢梁尘，舞散花茵”则通过歌声和舞影的散去，暗示了美好时光的短暂和不可挽留。最后，“话夜阑时，人如月，月如银”则以夜深人静时的景象，表达了诗人对清冷美好时光的向往和感慨。整首诗情感细腻，意境深远，通过对自然景物的描绘，传达了诗人对时光流逝的深刻感慨。

诗词解析:

1. “蚕月桑津，轻浪鱼鳞。”：描绘了春末时节的景色，蚕月和桑树茂盛的渡口，轻波如鱼鳞般荡漾，形象生动。
2. “好风光最易愁人。”：表达了美好的景色最容易引发人的忧愁，情感细腻。
3. “相逢休便，闲却残春。”：表达了诗人对相逢时光的珍惜，不愿轻易让残春的时光流逝。
4. “待播船回，游骢去，又因循。”：通过等待播船归来和游马离去，表达了诗人对时光流逝的无奈和因循守旧的态度。
5. “歌罢梁尘，舞散花茵。”：通过歌声和舞影的散去，暗示了美好时光的短暂和不可挽留。
6. “下楼梯帘外逡巡。”：描绘了诗人下楼时在帘外徘徊的情景，表达了犹豫不决的情感。
7. “有绿并坐，不在横陈。”：通过有绿意相伴而坐，不在横躺，表达了诗人对清冷美好时光的向往。
8. “话夜阑时，人如月，月如银。”：以夜深人静时的景象，表达了诗人对清冷美好时光的向往和感慨。

修辞手法:

• 比喻：如“轻浪鱼鳞”比喻水波轻柔，如同鱼鳞。
• 拟人：如“好风光最易愁人”将风光拟人化，表达情感。
• 对仗：如“歌罢梁尘，舞散花茵”对仗工整，增强了诗歌的韵律美。

主题思想:

这首诗通过对春末时节景色的描绘，表达了诗人对时光流逝的感慨和对美好时光的珍惜。诗中通过对自然景物的细腻描绘，传达了诗人对美好时光的向往和对清冷美好时光的感慨。

意象分析:

• 蚕月桑津：春末时节的景色，蚕月和桑树茂盛的渡口，形象生动。
• 轻浪鱼鳞：水波轻柔，如同鱼鳞，比喻形象。
• 歌罢梁尘，舞散花茵：歌声和舞影的散去，暗示了美好时光的短暂和不可挽留。
• 夜阑时，人如月，月如银：夜深人静时的景象，表达了诗人对清冷美好时光的向往和感慨。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“蚕月桑津”指的是什么？ A. 农历三月 B. 农历四月 C. 农历五月 D. 农历六月

2. 诗中的“轻浪鱼鳞”比喻什么？ A. 水波轻柔 B. 鱼鳞 C. 风 D. 云

3. 诗中的“相逢休便，闲却残春”表达了什么？ A. 对相逢时光的珍惜 B. 对残春的厌恶 C. 对时光流逝的无奈 D. 对美好时光的向往

4. 诗中的“歌罢梁尘，舞散花茵”暗示了什么？ A. 美好时光的短暂 B. 歌声和舞影的持久 C. 美好时光的永恒 D. 歌声和舞影的消失

答案：

1. A
2. A
3. A
4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：通过对春景的描绘，表达了对国家命运的忧虑。
• 王维《山居秋暝》：通过对山居秋景的描绘，表达了对宁静生活的向往。

诗词对比:

• 朱彝尊《行香子·蚕月桑津》与杜甫《春望》：两者都通过对春景的描绘，表达了不同的情感，前者表达了对美好时光的珍惜，后者表达了对国家命运的忧虑。

参考资料:

• 《朱彝尊诗集》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》