这段话出自唐代聂夷中《闻人说海北事有感》
故乡归路隔高雷，见说年来事可哀。
村落日中眠虎豹，
田园雨后长蒿莱。
海隅久已无春色，地底真成有劫灰。
荆棘满山行不得，不知当日是谁栽。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 02:07:50原文展示:
故乡归路隔高雷，见说年来事可哀。村落日中眠虎豹，田园雨后长蒿莱。海隅久已无春色，地底真成有劫灰。荆棘满山行不得，不知当日是谁栽。
白话文翻译：
回家的路被高耸的雷声阻隔，听说这些年来的事情真让人悲哀。村落里，在阳光下，老虎和豹子安然入睡；田园中，雨后长满了蒿草和野菜。海边早已没有春天的色彩，地底下真是堆满了灾难的灰烬。荆棘满山，行路难行，不知道当年是谁种下这些荆棘。
注释:
- 故乡：作者的出生地或心灵的归属之地。
- 高雷：指高处的雷声，象征着阻碍。
- 村落：指乡村，描绘了宁静而又危险的环境。
- 虎豹：猛兽，象征着自然的威胁。
- 蒿莱：一种野生植物，表示荒野的景象。
- 海隅：海的边缘，暗示着荒凉的环境。
- 春色：春天的生机和美丽。
- 劫灰：灾难后的灰烬，象征着破坏。
- 荆棘：喻指困难与阻碍。
典故解析：
在古代，诗人常常通过描绘自然景象来抒发内心的情感和对社会现实的关切。此诗中的“虎豹”与“荆棘”不仅是自然界的元素，也象征着人们生活中的困境和危险，表现出诗人对故乡现状的忧虑。
诗词背景:
作者介绍：
聂夷中，字元思，唐代诗人，生平事迹不详，以诗歌见长，风格多变，常常关心社会和自然的变化。他的作品通常充满了对故乡和自然的深刻思考。
创作背景：
该诗写于唐代社会动荡之际，诗人可能因战乱或社会变迁而感到忧伤，故而表达了对故乡的思念与对现状的失望。
诗歌鉴赏：
《闻人说海北事有感》是一首充满悲悯情怀的诗作，作者通过对故乡的描写，表现出对自然环境变化和社会动荡的深刻感受。诗的开头借“故乡归路隔高雷”一语，传达了归乡的艰难，揭示了故乡与现实之间的距离感。接着，诗人描绘了一个荒凉的村落，猛兽在阳光下沉睡，象征着自然的威胁与人类的无力，表现了对自然界的敬畏和对人类处境的无奈。
随着诗意的深入，田园的景象也被描绘为一片长满蒿草的荒地，暗示着人们对自然的破坏和对生活的无奈。而“海隅久已无春色”则更进一步展现了社会的凋零，春天的生机早已不复存在，取而代之的是满地的灾难之灰。
最后，诗人提到“荆棘满山行不得”，不仅表达了现实生活中的困境，也反映出对历史的思考，究竟是谁在当年种下了这些荆棘。整首诗通过自然与人文的结合，展现出一种深沉的哀伤与反思，令人感受到诗人对故乡的眷恋与对未来的迷茫。
诗词解析:
逐句解析：
- 故乡归路隔高雷：归乡的路途被雷声阻隔，暗示着无形的障碍与思乡之苦。
- 见说年来事可哀：听说这些年来的事情令人感到悲哀，表达了对家乡现状的关心与忧虑。
- 村落日中眠虎豹：村子里似乎安宁，但却隐藏着危险，猛兽的入睡寓意着潜在的威胁。
- 田园雨后长蒿莱：雨后田园长满了野草，象征着荒废与无奈。
- 海隅久已无春色：海边早已失去春天的气息，表现了环境的恶化。
- 地底真成有劫灰：地下是灾难的灰烬，象征着历史的创伤与破坏。
- 荆棘满山行不得：荆棘丛生，行路艰难，隐喻人生的阻碍。
- 不知当日是谁栽：反思历史，探讨造成现状的责任与原因。
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与人类状况结合，增强表现力。
- 拟人：猛兽的沉睡赋予了自然以人性，表现出危险的潜伏。
- 对仗：整首诗在句式上有一定的对称，增强了韵律感。
主题思想：
整首诗通过对故乡的描写，表达了诗人对社会动荡的忧虑与对自然环境的深刻反思，体现出一种深沉的悲哀与对未来的迷茫。
意象分析:
- 故乡：归属与思念。
- 雷声：阻碍与痛苦。
- 虎豹：自然的威胁。
- 蒿草：荒凉与无奈。
- 春色：生机与美好。
- 劫灰：灾难与破坏。
- 荆棘：困境与阻碍。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到“故乡归路隔高雷”中的“高雷”指的是什么？
- A. 高山
- B. 雷声
- C. 狼烟
- D. 阻碍
-
“村落日中眠虎豹”中“虎豹”象征着什么？
- A. 安宁
- B. 威胁
- C. 美好
- D. 财富
-
诗中“海隅久已无春色”表达了什么情感？
- A. 希望
- B. 失落
- C. 快乐
- D. 幸福
参考答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 杜甫《春望》：同样表现了对故乡的思念与对社会动荡的忧虑，语言较为直白，情感深厚。
- 王维《山居秋暝》：描绘自然的宁静与和谐，体现出与《闻人说海北事有感》的强烈对比，反映出不同的情感基调。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗歌史》