这段话出自清代汪东《梅花引》
小园西。
小楼低。
破晓凭阑仍袷衣。
雁群飞。
雁群飞。
南去北来，家书曾付伊。
红笺凝处鹃声咽。
红旗飘处风威彻。
好秋时。
好秋时。
重睹雁行，何由君不归。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 02:35:14原文展示
小园西。小楼低。破晓凭阑仍袷衣。
雁群飞。雁群飞。南去北来，家书曾付伊。
红笺凝处鹃声咽。红旗飘处风威彻。
好秋时。好秋时。重睹雁行，何由君不归。
白话文翻译
在小园的西边，小楼显得很低。破晓时分，我倚着栏杆，仍穿着袷衣。
大雁群飞，南去北来，我曾把家书托付给它们。
红笺上，蛩声凄咽；红旗飘扬的地方，风声浩荡。
这是多么美好的秋天啊，多么美好的秋天啊！
重见大雁的行列，为什么你还不回来呢？
注释
字词注释：
- 小园：小的花园。
- 袷衣：一种轻薄的外衣，适合晨凉时穿。
- 雁群：成群的雁，象征远行和思乡。
- 红笺：红色的信纸，常用来书写家书。
- 鹃声：指杜鹃鸟的叫声，寓意思念。
- 风威：指风声的威势，形容秋天的气息。
典故解析：
- “家书曾付伊”：古代常用雁等鸟类作为信使，表达对家人的思念。
- “红笺凝处鹃声咽”：红笺是书信的象征，鹃声则暗示对离人的惆怅。
诗词背景
作者介绍： 汪东，清代诗人，以细腻的情感和优雅的风格闻名。其诗作常常融合自然景物与个人情感，展现出深厚的文化底蕴。
创作背景： 此诗创作于秋冬交替之际，正值思乡时节，诗人通过描绘自然景象，表达对远方亲人的思念之情。
诗歌鉴赏
《梅花引》是一首充满思乡情怀的古诗，诗人通过对自然景物的细腻描绘，展现了个人的情感世界。诗的开头描绘了一个清晨的场景，轻柔的晨光照耀着小园和小楼，营造出一种宁静而又略显孤寂的氛围。袷衣的描写，体现出晨间的寒意，也暗示了诗人内心的柔弱与脆弱。
随着诗句的推进，雁群的飞翔引入了家书的主题，表达了诗人对离人的思念与寄托。雁群的南去北来，象征着时空的流逝与心灵的牵挂，诗人怀着期待与无奈，渴望通过雁群传递情感。
最后，诗人在“好秋时”中流露出对重逢的渴望，表达了对美好时光的珍视，同时又带着淡淡的忧伤，因这份美好却伴随着离别的痛苦。整首诗在清新自然的描写中蕴含了深厚的情感，既有对时光流逝的感慨，也有对亲情的深切怀念。
诗词解析
逐句解析：
- 小园西。小楼低：描绘了一个小园和矮小的楼阁，创造了一个静谧的空间。
- 破晓凭阑仍袷衣：晨曦初现，诗人倚着栏杆，感受到清晨的寒意。
- 雁群飞。雁群飞：重复强调大雁的飞翔，象征着远行和思念。
- 南去北来，家书曾付伊：大雁作为信使，承载着家书，寄托了思念之情。
- 红笺凝处鹃声咽：红色信纸上，伴随着凄凉的鸟鸣，彰显了思念的痛楚。
- 红旗飘处风威彻：红旗在风中飘扬，寓意着秋天的壮丽。
- 好秋时：对秋天的赞美，暗含美好的情感。
- 重睹雁行，何由君不归：重见大雁的飞行，却无奈于爱人的不归，流露出深深的惆怅。
修辞手法：
- 比喻：雁群象征着远行与思念。
- 对仗：上下句对称工整，增强了诗歌的韵律感。
- 拟人：通过“鹃声咽”体现情感的细腻。
主题思想： 整首诗表达了对远方亲人的思念与期待，既有对美好时光的回忆，也有对离别的无奈与哀伤。通过自然景物的描绘，诗人传达了深切的情感，展现了人对亲情的向往与渴望。
意象分析
意象词汇：
- 小园：象征宁静与孤独。
- 雁群：象征远行与思念，连接着人与人之间的情感纽带。
- 红笺：代表书信，承载着思念与情感。
互动学习
诗词测试：
-
诗中的“小园”指的是什么？
- A. 一片田野
- B. 小花园
- C. 大山
- D. 河流
-
“家书曾付伊”中的“伊”指的是谁？
- A. 诗人
- B. 雁
- C. 家人
- D. 朋友
-
诗中反复出现的意象是什么？
- A. 小楼
- B. 雁群
- C. 红旗
- D. 秋天
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白：同样表达了思乡之情。
- 《春望》杜甫：描写了对故国的怀念。
诗词对比：
- 汪东的《梅花引》和李白的《静夜思》，两者都表达了对故乡和亲人的思念，但前者通过秋天的景象体现了时光的流逝，后者则通过月夜的宁静展现了孤独的情感。
参考资料
推荐书目：
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《清代诗人研究》
以上为《梅花引》的解析与相关内容，希望能帮助您理解这首诗的深意与情感。