这段话出自元代丘处机《鱼儿泺》
北陆初寒自古称，沙陁三月尚凝冰。
更寻若士为黄鹄，要识修鲲化大鹏。
苏武北迁愁欲死，李陵南望去无凭。
我今返学卢敖志，六合穷观最上乘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 19:16:11原文展示:
鱼儿泺 北陆初寒自古称，沙陁三月尚凝冰。 更寻若士为黄鹄，要识修鲲化大鹏。 苏武北迁愁欲死，李陵南望去无凭。 我今返学卢敖志，六合穷观最上乘。
白话文翻译：
北方的寒冷自古以来就很有名，三月的沙陁地区依然冰封。 我寻找像若士那样的人，希望能认识那些从鲲化成大鹏的生物。 苏武被迁到北方，忧愁得几乎要死去，李陵南望却无所依靠。 我现在返回学习卢敖的志向，广泛观察宇宙，追求最高的境界。
注释:
- 北陆：指北方。
- 沙陁：地名，具体位置不详，可能指北方某地。
- 若士：古代传说中的仙人。
- 黄鹄：传说中的大鸟，比喻高远志向。
- 修鲲化大鹏：出自《庄子·逍遥游》，比喻巨大的变化或高远的志向。
- 苏武北迁：苏武是汉代使臣，被匈奴扣留十九年，后被释放回汉。
- 李陵南望：李陵是汉代将领，战败投降匈奴，后世多有怀念。
- 卢敖：古代传说中的仙人，追求长生不老。
- 六合：指天地四方，泛指宇宙。
- 穷观：广泛观察。
- 最上乘：最高的境界或成就。
诗词背景:
作者介绍: 丘处机（1148-1227），字通密，号长春子，是道教全真派的重要人物，也是著名的道教诗人。他的诗歌多表现道教思想和修行生活，风格清新自然，富有哲理。
创作背景: 这首诗可能是在丘处机北游时所作，表达了他对北方寒冷气候的感受，以及对高远志向和宇宙真理的追求。诗中融入了对历史人物的感慨和对道教理想的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗以北方的寒冷为背景，通过对自然景象的描绘，引出了对高远志向和宇宙真理的追求。诗中“更寻若士为黄鹄，要识修鲲化大鹏”一句，运用典故，表达了作者对超越世俗、追求高远境界的向往。后两句通过对苏武和李陵的提及，抒发了对历史人物命运的感慨，同时也反映了作者自身的志向和追求。整首诗语言凝练，意境深远，体现了丘处机作为道教诗人的独特风格和深邃思想。
诗词解析:
逐句解析:
- 第一句“北陆初寒自古称”，直接点明了北方的寒冷，自古以来就很有名。
- 第二句“沙陁三月尚凝冰”，进一步描绘了北方三月的严寒景象，冰封依旧。
- 第三句“更寻若士为黄鹄”，运用典故，表达了作者对高远志向的追求。
- 第四句“要识修鲲化大鹏”，继续运用典故，表达了作者对巨大变化和高远志向的向往。
- 第五句“苏武北迁愁欲死”，通过对苏武的提及，抒发了对历史人物命运的感慨。
- 第六句“李陵南望去无凭”，继续通过对李陵的提及，表达了无所依靠的情感。
- 第七句“我今返学卢敖志”，表明作者现在返回学习卢敖的志向。
- 第八句“六合穷观最上乘”，表达了作者广泛观察宇宙，追求最高境界的志向。
修辞手法:
- 比喻：如“若士为黄鹄”、“修鲲化大鹏”，用传说中的大鸟比喻高远志向。
- 典故：如苏武、李陵、卢敖等，通过历史人物表达情感和志向。
- 对仗：如“北陆初寒自古称，沙陁三月尚凝冰”，句式工整，音韵和谐。
主题思想: 整首诗的主题是对高远志向和宇宙真理的追求，通过对北方寒冷的描绘和对历史人物的感慨，表达了作者对超越世俗、追求高远境界的向往。
意象分析:
- 意象词汇：北陆、沙陁、凝冰、若士、黄鹄、修鲲、大鹏、苏武、李陵、卢敖、六合、穷观、最上乘。
- 详细解释：北陆和沙陁描绘了北方的寒冷景象，若士、黄鹄、修鲲、大鹏表达了高远志向，苏武和李陵反映了历史人物的命运，卢敖、六合、穷观、最上乘体现了对宇宙真理的追求。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“若士”是指什么？ A. 古代仙人 B. 北方地名 C. 历史人物 D. 传说中的大鸟
-
“修鲲化大鹏”出自哪部作品？ A. 《庄子》 B. 《史记》 C. 《汉书》 D. 《诗经》
-
诗中提到的“苏武北迁”是指什么事件？ A. 苏武被匈奴扣留 B. 苏武南迁 C. 苏武被封为王 D. 苏武被贬为平民
-
诗中提到的“李陵南望”是指什么事件？ A. 李陵投降匈奴 B. 李陵南迁 C. 李陵被封为王 D. 李陵被贬为平民
答案：
- A
- A
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《逍遥游》（庄子）：与诗中的“修鲲化大鹏”相关，体现了对自由和超越的追求。
- 《北征》（杜甫）：描绘了北方的寒冷和旅途的艰辛，与诗中的北方寒冷景象相呼应。
诗词对比:
- 《北征》（杜甫）与《鱼儿泺》（丘处机）：两者都描绘了北方的寒冷，但杜甫的诗更多表现了旅途的艰辛和对国家的忧虑，而丘处机的诗则更多表现了对高远志向和宇宙真理的追求。
参考资料:
推荐书目:
- 《庄子》：了解“修鲲化大鹏”的出处和背景。
- 《全真道藏》：了解丘处机的生平和道教思想。
- 《中国古代诗歌选》：了解更多古代诗歌作品。