这段话出自宋代易祓《喜迁莺·帝城春昼》
帝城春昼。
见杏脸桃腮，胭脂微透。
一霎儿晴，一霎儿雨，正是催花时候。
淡烟细柳如画，雅称踏青携手。
怎知道、那人人，独倚阑干消瘦。
别後。
音信断，应是泪珠，滴遍香罗袖。
记得年时，胆瓶儿畔，曾把牡丹同嗅。
故乡水遥山远，怎得新欢如旧。
强消遣，把闲愁推入，花前杯酒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 05:13:11原文展示:
喜迁莺·帝城春昼
易祓 〔宋代〕
帝城春昼。见杏脸桃腮，胭脂微透。
一霎儿晴，一霎儿雨，正是催花时候。
淡烟细柳如画，雅称踏青携手。
怎知道那人人，独倚阑干消瘦。
别後。音信断，应是泪珠，滴遍香罗袖。
记得年时，胆瓶儿畔，曾把牡丹同嗅。
故乡水遥山远，怎得新欢如旧。
强消遣，把闲愁推入，花前杯酒。
白话文翻译：
在帝城的春日午后，看到她如杏花般的脸庞和似桃花般的腮红，微微透出胭脂的颜色。一会儿阳光明媚，一会儿雨水潺潺，正是春花催放的好时节。轻烟细柳如同画中景致，人们都称赞这春游的时光。然而，怎能知道那人，独自倚着栏杆显得如此消瘦。离别之后，音信断绝，想必是泪珠滴落，浸湿了香罗的袖子。记得那年，曾在胆瓶旁，与她一同嗅牡丹的芬芳。故乡的水远山高，怎能比得上新欢的旧情呢？只能强迫自己消遣，把那闲愁推入花前的酒杯之中。
注释：
- 杏脸桃腮：形容女子的脸色红润，像杏花和桃花一样美丽。
- 胭脂微透：指脸上的胭脂轻薄透出。
- 一霎儿：短暂的时间，形容天气变化。
- 淡烟细柳：形容春天柳树的柔美和朦胧。
- 阑干：栏杆，这里指代依靠的地方。
- 香罗袖：用香料处理的丝绸衣袖，形容女子的优雅。
诗词背景：
作者介绍：易祓，宋代词人，生平不详，以词作见长。作品多描绘自然景色和人情冷暖，风格细腻，情感真挚。
创作背景：此词可能写于春天的午后，表现了词人在春天的美丽景色中，感受到的思念与孤独。在春光明媚的日子里，既有对美好事物的赞美，也有对离别后孤寂的感慨。
诗歌鉴赏：
《喜迁莺·帝城春昼》是一首充满春日气息的词作，细腻地描绘了春天的景色和内心的情感。开头的“帝城春昼”不仅引入了时间和地点，也为全词奠定了温暖的基调。接下来的描写中，作者巧妙地用“杏脸桃腮”来形容女子的美丽，传达出对春天的期待和欣赏。
词中“一霎儿晴，一霎儿雨”，生动地表现了春天气候的变化，也象征着生活中情感的波动。作者通过“淡烟细柳如画”展现了春日的柔美，而“雅称踏青携手”则暗示了春游的欢愉气氛。然而，转折处的“怎知道那人人，独倚阑干消瘦”则让人感受到一股淡淡的忧伤，表达了对离别的思念和孤独。
“别後音信断，应是泪珠，滴遍香罗袖”，这句展现了离别后的苦闷和对旧情的追忆，情感愈发浓郁。接着回忆与爱人共嗅牡丹的场景，不仅展现了往日的美好，也加深了对故乡的思念。
全词在细腻的描写中流露出浓厚的情感，最后通过“强消遣，把闲愁推入，花前杯酒”，将内心的忧愁隐含在与花酒共舞的表象之下，体现了对生活的深刻思考和无奈。
诗词解析：
逐句解析：
- “帝城春昼”：引出季节和地点，设置春天的背景。
- “见杏脸桃腮，胭脂微透”：描绘女子的美貌，引出春天的美丽。
- “一霎儿晴，一霎儿雨，正是催花时候”：反映天气变化，象征生活的无常。
- “淡烟细柳如画，雅称踏青携手”：描写春日的景致，表达踏青的愉悦。
- “怎知道那人人，独倚阑干消瘦”：转折，表现孤独和思念。
- “别後。音信断，应是泪珠，滴遍香罗袖”：表达离别后的悲伤和思念。
- “记得年时，胆瓶儿畔，曾把牡丹同嗅”：回忆与爱人共度的美好时光。
- “故乡水遥山远，怎得新欢如旧”：表现对故乡和旧情的怀念。
- “强消遣，把闲愁推入，花前杯酒”：通过饮酒消解愁苦，体现无奈。
修辞手法：
- 比喻：“杏脸桃腮”比喻女子的美丽。
- 拟人：“淡烟细柳如画”使柳树生动起来。
- 对仗：“一霎儿晴，一霎儿雨”，对称的句式增强了音韵美。
主题思想：全词表现了春天的美丽与离别的思念，情感细腻深沉，传达了对旧情的怀念与当下孤独的无奈。
意象分析：
意象词汇：
- 杏花：象征美丽和青春。
- 桃花：象征爱情和美好。
- 柳：象征柔美和春天的生命力。
- 泪珠：象征思念和伤感。
- 牡丹：代表富贵和美好时光。
互动学习：
诗词测试：
-
“帝城春昼”中“帝城”指的是哪个地方？
- A. 京城
- B. 郊外
- C. 他乡
- D. 故乡
-
“杏脸桃腮”形容的是：
- A. 士人的容貌
- B. 朋友的笑容
- C. 女子的美丽
- D. 风景的绚丽
-
“别後。音信断”中“音信”指的是什么？
- A. 音乐
- B. 消息
- C. 信件
- D. 朋友
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》（张若虚）：同样描绘春天的美丽，充满了离愁别绪。
- 《红楼梦·桃花扇底江》：通过桃花描绘情感的细腻。
诗词对比：
- 王维《山居秋暝》：同样描绘自然美，但更侧重于孤寂的内心世界。
- 李清照《如梦令》：表现对过往爱情的追忆，情感与《喜迁莺》相似，但风格更为哀婉。
参考资料：
- 《宋词鉴赏辞典》
- 《古典诗词选读》
- 《中国古代文学史》