这段话出自清代魏元戴《金明池·自题肖影》
照眼无书，横腰没剑，一领白衣当暑。
把素扇、团团如月，原不是、挥军白羽。
总科头、怕误儒冠，笑跌宕风流，旦评应许。
但中酒情怀，狂歌意态，都付倒挽眉宇。
浩气不磨中各贮。
荷节义双肩，烈烈今古。
相君面、直封侯耳，须运应、五星奎聚。
等昂藏、七尺男儿，有黻舄精神，千秋快睹。
任图上麒麟，呼为牛马，与留稿谱。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:03:34原文展示
金明池·自题肖影
——魏元戴
照眼无书，横腰没剑，一领白衣当暑。
把素扇团团如月，原不是挥军白羽。
总科头怕误儒冠，笑跌宕风流，旦评应许。
但中酒情怀，狂歌意态，都付倒挽眉宇。
浩气不磨中各贮。荷节义双肩，烈烈今古。
相君面直封侯耳，须运应五星奎聚。
等昂藏七尺男儿，有黻舄精神，千秋快睹。
任图上麒麟，呼为牛马，与留稿谱。
白话文翻译
这首诗描写了诗人自己的人生状态与情怀。开头提到自己无书可读，身边没有剑，穿着白衣在炎热的夏天。这时，他手中拿着的素扇如同圆月，似乎并不是用来指挥军队的白羽扇。诗人笑称自己怕误入儒士的行列，风流倜傥，但却常常在酒中放纵，狂歌痛饮，都是为了抒发心中的情怀。诗中也提到他的浩气并未磨灭，肩负着荷节的义气，传承着古今的豪情。最后，他提到与君相见时直面封侯的机会，期望能借助五颗星辰的力量，成为一个名声显赫的男子，带着精神与气节，千秋万代都能被铭记。纵然人生如图上麒麟，或被人称之为牛马，也依然愿意留下自己的作品。
注释
- 照眼无书：指眼前没有书籍可看。
- 横腰没剑：意指没有剑在身边，表示一种无奈。
- 一领白衣：穿着一件白色的衣服，象征清新脱俗。
- 把素扇团团如月：用素色扇子，形状如月亮，象征优雅与清静。
- 总科头怕误儒冠：自嘲不想被误认为读书人。
- 浩气不磨：指胸中的豪情壮志依然存在。
诗词背景
作者介绍
魏元戴是清代的诗人，擅长古诗和词作。他的作品多表现出对豪情和气节的重视，常常通过自题、写景等形式表达个人情怀。
创作背景
《金明池·自题肖影》创作于清代，正值社会动荡和文化复兴时期，诗人借此作品表达自己对人生的思考与对理想的追求。
诗歌鉴赏
这首诗通过自我描写，展现了诗人的内心世界和人生理想。开篇以“照眼无书，横腰没剑”开场，暗示了诗人处于一种无所事事、失落的状态。白衣、素扇的意象则传达了一种清雅、洒脱的气质，似乎在宣示着他对官场和庸俗生活的超脱。
“总科头怕误儒冠”一句，既是对自己身份的反思，也是对传统儒士形象的调侃，表达了诗人对自由、不受束缚的向往。酒情与狂歌意态的描写，则是诗人对生活的一种放纵，也是对豪情壮志的追逐。
整首诗在意象上层次分明，情感真挚，既有对个人理想的追求，也流露出对世俗的批判。末尾提到的“任图上麒麟，呼为牛马”，更是表现了诗人对人生价值的思考，尽管身处卑微，却依然愿意为理想留存痕迹。
诗词解析
逐句解析
- 照眼无书：表明一种空虚的状态。
- 横腰没剑：象征无能为力。
- 一领白衣当暑：体现诗人的清雅形象。
- 把素扇团团如月：象征着优雅和闲适。
- 总科头怕误儒冠：自我调侃，表明对传统的困惑。
- 浩气不磨：表达一种不屈不挠的精神。
修辞手法
- 比喻：将扇子比作月亮，形象生动。
- 对仗：如“浩气不磨”、“荷节义双肩”，增强诗的韵律感。
- 排比：通过多次提及“直”“须”等词，增强气势。
主题思想
整首诗的主题在于表现个体在纷扰世俗中的不屈精神，以及对理想生活的追求，是对人生困境的反思与超越。
意象分析
意象词汇
- 白衣：象征着纯洁和高尚。
- 素扇：代表优雅与闲适。
- 浩气：象征豪情和理想。
- 麒麟：象征理想与美好的愿景。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“白衣”象征什么？
- A. 清新脱俗
- B. 贫穷
- C. 官职
-
诗人对于传统儒士的态度是？
- A. 崇拜
- B. 抵触
- C. 无所谓
-
“浩气不磨”表达了诗人怎样的精神？
- A. 绝望
- B. 不屈不挠
- C. 消极
答案： 1.A 2.B 3.B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《将进酒》
- 杜甫《登高》
- 苏轼《赤壁赋》
诗词对比
- 李白的《将进酒》同样表达了对豪情的追求，且充满了对人生短暂的感慨。
- 杜甫的《登高》则更侧重于对社会现实的关注，情感更为沉重。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《魏元戴研究》