这段话出自明代符锡《西江月 次韵答前人》
春去漫增閒恼，病馀更爱孤眠。
浮名浮利总如然。
生只被他萦管。
囱草不除夜雨，盆榴半吐朝烟。
寻常打破鬼门关。
何是何非堪免。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 04:11:34原文展示:
春去漫增閒恼，病馀更爱孤眠。
浮名浮利总如然。生只被他萦管。
囱草不除夜雨，盆榴半吐朝烟。
寻常打破鬼门关。何是何非堪免。
白话文翻译：
春天过去了，心中无端增添了烦恼，
病愈之后更喜欢独自安眠。
浮名和浮利终究都是如此，
人生只不过被这些牵绊。
窗外的杂草在夜雨中不去，
盆中的石榴半开着朝烟。
平常就像打破了鬼门关，
什么是对，什么是错，又能免去多少呢？
注释：
- 漫增閒恼：无缘无故地增加了烦恼。
- 孤眠：独自入睡，形容一种孤独的状态。
- 浮名浮利：虚假的名声和利益。
- 萦管：纠缠、牵绊。
- 囱草：窗外的杂草。
- 盆榴：盆栽的石榴。
- 鬼门关：比喻死亡之门，形容生死的边缘。
- 何是何非堪免：什么是对的，什么是错的，能够逃避多少呢？
诗词背景：
作者介绍：符锡（生卒年不详），明代诗人，擅长古诗，风格清新脱俗，作品多探讨人生哲理及自我感悟。
创作背景：此诗作于明代，反映了作者对人生浮沉的思考，可能是经历了一些挫折与病痛后，对生活的感悟与反思。
诗歌鉴赏：
《西江月 次韵答前人》展现了作者对人生无常的深刻洞察与感悟。诗中通过描绘春去后的孤独与烦恼，反映出一种对生活的无奈与沉思。开篇“春去漫增閒恼”，点明了主题的忧愁，接着通过“病馀更爱孤眠”表露出因病而生的孤独感，表达了对人际关系的疏离和对宁静生活的向往。
“浮名浮利总如然”，则是对世俗名利的批判，显示出作者对这些虚妄事物的无所谓态度。接下来的“囱草不除夜雨，盆榴半吐朝烟”描绘了窗外杂草的生长与盆中石榴的状态，既是对自然的观察，也象征着生活中的琐碎与无奈。
最后两句“寻常打破鬼门关，何是何非堪免”则是升华了主题，提出了生死与对错的哲学思考，感叹人生的复杂与难以掌控。整首诗通过细腻的描写与深刻的思考，展现了作者的人生观与价值观，值得读者细细品味。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 春去漫增閒恼：春天的离去让人无端生出烦恼。
- 病馀更爱孤眠：病愈之后更倾向于独自安眠，反映出内心的孤独。
- 浮名浮利总如然：对虚名和利益的无所谓，显示出作者的淡泊。
- 生只被他萦管：人生只被这些浮名牵绊，体现出人生的无奈。
- 囱草不除夜雨：窗外的杂草在夜雨中茂盛生长，暗喻生活的琐碎。
- 盆榴半吐朝烟：盆中石榴半开，象征着生活中的美好与希望。
- 寻常打破鬼门关：常常面临生死的边缘，感叹人生的脆弱。
- 何是何非堪免：对对错的思考，质疑人生的意义。
-
修辞手法：
- 比喻：将春去和烦恼比作缘分的离去，表现内心的孤独。
- 对仗：诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感和美感。
-
主题思想：整首诗表达了对人生无常的深刻思考，反映了对世俗名利的淡泊与对孤独生活的接受。
意象分析：
- 春：象征生机与希望，春去则引发对生命的感慨。
- 孤眠：表达内心的孤独与宁静。
- 浮名浮利：象征世俗的诱惑与虚幻。
- 囱草、盆榴：生活琐碎与自然美好的对比，体现了生活的复杂性。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“春去漫增閒恼”表达了怎样的情感？
- A. 喜悦
- B. 忧愁
- C. 愤怒
- D. 宁静
-
“浮名浮利总如然”中的“浮名浮利”指的是什么？
- A. 实际利益
- B. 虚假的名声和利益
- C. 永恒的友情
- D. 真实的爱情
-
“寻常打破鬼门关”中“鬼门关”象征着什么？
- A. 财富
- B. 生死
- C. 爱情
- D. 友谊
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 符锡的《西江月》与李白的《月夜思》同样探讨了孤独与思乡的主题，前者更关注内心的烦恼与世俗的无奈，而后者则怀念家乡的宁静。两者在意象上都有自然景物的描写，但各自传达的情感基调有所不同。
参考资料：
- 《明代诗词选》
- 《古诗词解析与鉴赏》
- 《中国古典诗词的美学》