这段话出自唐代白居易《贺雨》
皇帝嗣宝历，元和三年冬。
自冬及春暮，不雨旱爞爞。
上心念下民，惧岁成灾凶。
遂下罪己诏，殷勤告万邦。
帝曰予一人，继天承祖宗。
忧勤不遑宁，夙夜心忡忡。
元年诛刘辟，一举靖巴邛。
二年戮李锜，不战安江东。
顾惟眇眇德，遽有巍巍功。
或者天降沴，无乃儆予躬。
上思答天戒，下思致时邕。
莫如率其身，慈和与俭恭。
乃命罢进献，乃命赈饥穷。
宥死降五刑，责己宽三农。
宫女出宣徽，厩马减飞龙。
庶政靡不举，皆出自宸衷。
奔腾道路人，伛偻田野翁。
欢呼相告报，感泣涕沾胸。
顺人人心悦，先天天意从。
诏下才七日，和气生冲融。
凝为油油云，散作习习风。
昼夜三日雨，凄凄复濛濛。
万心春熙熙，百谷青芃芃.人变愁为喜，岁易俭为丰。
乃知王者心，忧乐与众同。
皇天与后土，所感无不通。
冠珮何锵锵，将相及王公。
蹈舞呼万岁，列贺明庭中。
小臣诚愚陋，职忝金銮宫。
稽首再三拜，一言献天聪。
君以明为圣，臣以直为忠。
敢贺有其始，亦愿有其终。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:31:51原文展示
白居易的《贺雨》
皇帝嗣宝历，元和三年冬。自冬及春暮，不雨旱爞爞。上心念下民，惧岁成灾凶。遂下罪己诏，殷勤告万邦。帝曰予一人，继天承祖宗。忧勤不遑宁，夙夜心忡忡。元年诛刘辟，一举靖巴邛。二年戮李锜，不战安江东。顾惟眇眇德，遽有巍巍功。或者天降沴，无乃儆予躬。上思答天戒，下思致时邕。莫如率其身，慈和与俭恭。乃命罢进献，乃命赈饥穷。宥死降五刑，责己宽三农。宫女出宣徽，厩马减飞龙。庶政靡不举，皆出自宸衷。奔腾道路人，伛偻田野翁。欢呼相告报，感泣涕沾胸。顺人人心悦，先天天意从。诏下才七日，和气生冲融。凝为油油云，散作习习风。昼夜三日雨，凄凄复濛濛。万心春熙熙，百谷青芃芃人变愁为喜，岁易俭为丰。乃知王者心，忧乐与众同。皇天与后土，所感无不通。冠珮何锵锵，将相及王公。蹈舞呼万岁，列贺明庭中。小臣诚愚陋，职忝金銮宫。稽首再三拜，一言献天聪。君以明为圣，臣以直为忠。敢贺有其始，亦愿有其终。
白话文翻译
这首诗描写了唐代皇帝在遭遇干旱时对民生的关怀和最终迎来雨水的喜悦。诗中讲述了皇帝在元和三年冬天感受到的干旱，忧虑民众的生活，决定自责并向全国告诫。他深知自己作为天子的责任，昼夜不安，心中忧虑。经过一系列的政治行动后，终于迎来了久违的雨水，老百姓欢呼雀跃，感激不已。诗的最后表达了对未来的期许，愿祝愿这份安宁长久。
注释
- 嗣宝历：指皇帝继位的年号。
- 罪己诏：自责的诏书，表明皇帝对民生困苦的关心。
- 忧勤不遑宁：忧虑和勤奋没有片刻安宁。
- 耕作：指农田的耕种，象征着民生的根本。
- 宸衷：皇帝的内心深处，通常指皇帝的意愿。
诗词背景
作者介绍
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，以其通俗易懂的语言和深刻的社会关怀而闻名。他的诗歌广泛反映了社会现实，尤其关心人民的疾苦。
创作背景
《贺雨》创作于唐代元和年间，当时正值社会动荡和自然灾害频发，尤其是干旱对农民的生计造成了严重影响。白居易以其诗歌反映了皇帝对民生的关心和对自然的祈求，借此展现了对国家的忠诚和对百姓的深情。
诗歌鉴赏
《贺雨》是一首颂扬皇帝仁政的诗，诗中通过生动的叙述和细腻的情感，展现了皇帝对百姓的关怀。诗的开头描绘了长时间的干旱，展现了自然灾害带来的民生困苦。接着，白居易通过皇帝的自责行为，表达了对百姓的深切关怀，进而引出了皇帝的施政措施，如赈灾、减轻赋税等，这些都是为了体现对民生的重视。
诗中对雨水的期待和最终的实现，象征着皇帝仁政的成功，百姓的欢呼与感激也反映了“天人合一”的理念，强调了王者与民众之间的情感共鸣。最后，白居易以“敢贺有其始，亦愿有其终”总结全文，表达了对国家长治久安的美好祝愿。这首诗不仅展现了白居易的诗才，更反映了他对社会现实的关注和对人民生活的深切理解。
诗词解析
逐句解析
- 皇帝嗣宝历：开篇点明了时间和背景。
- 自冬及春暮，不雨旱爞爞：描绘了干旱的严重情况。
- 上心念下民，惧岁成灾凶：表现了皇帝的忧虑与关心。
- 遂下罪己诏，殷勤告万邦：表现皇帝下诏自责，传达关心。
- 乃命罢进献，乃命赈饥穷：具体措施，展现仁政。
修辞手法
- 对仗：如“忧勤不遑宁，夙夜心忡忡”，增强了诗歌的节奏感。
- 拟人：如“欢呼相告报”，使情感更具温度。
- 比喻：如“凝为油油云”，形象生动。
主题思想
整首诗表达了皇帝对人民生活的深切关怀，通过祈雨的过程体现了仁政的思想，强调了统治者与民众之间的情感联结。
意象分析
意象词汇
- 雨：象征着希望和生机，是对自然的呼唤。
- 干旱：象征着困境和苦难，反映了社会的不安定。
- 百姓欢呼：象征着国家的繁荣和民众的幸福。
互动学习
诗词测试
-
《贺雨》是在哪一年创作的？
- A. 元和二年
- B. 元和三年
- C. 元和四年
-
诗中表达了对哪种自然现象的期待？
- A. 雪
- B. 雨
- C. 风
-
诗中提到皇帝采取了哪些措施？
- A. 增加税收
- B. 赈灾和减轻赋税
- C. 征兵
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《春望》
- 陶渊明《桃花源记》
诗词对比
与杜甫的《春望》相比，两首诗都表现了对民生的关心，但白居易更侧重于皇帝的仁政，而杜甫则更多地展现了对国家前途的忧虑。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《白居易传》
- 《中国古代文学史》