这段话出自清代柯廷第《仙人掌》
恰如承露汉金茎，一树翘然数片横。
赋性雅宜辞艳冶，托根原合寄蓬瀛。
朝飞细雨擎珠润，夜破微云捧月明。
几许芳菲羞并列，且将劲质贯时荣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:24:51原文展示:
恰如承露汉金茎，一树翘然数片横。
赋性雅宜辞艳冶，托根原合寄蓬瀛。
朝飞细雨擎珠润，夜破微云捧月明。
几许芳菲羞并列，且将劲质贯时荣。
白话文翻译：
这株仙人掌就像那承露的汉代金茎，树上翘起的几片横叶。它的性情高雅，适合用华丽的辞藻来描绘，根基扎实，适合寄托于蓬莱仙境。清晨在细雨中，仿佛托着珠子般滋润；夜晚破开微云，捧着明月的光辉。多少芳菲的花卉都羞于与之并列，唯有它的坚韧品质贯通了时光的荣光。
注释:
- 承露：指承载露水，形容清新之意。
- 汉金茎：汉代的金色茎干，象征美丽。
- 赋性：赋予的性情，指特性。
- 蓬瀛：传说中的仙境，象征理想的生活。
- 朝飞细雨：早晨细雨飞洒。
- 捧月明：捧起明亮的月光，形容美丽的夜景。
- 芳菲：花香，形容花卉的芬芳。
诗词背景:
作者介绍：柯廷第（生卒年不详），清代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的作品多描写自然景物，表达对生活的热爱。
创作背景：这首诗写于清代，正值社会变革之际，诗人通过描绘仙人掌的坚韧与美丽，表达对生命力的礼赞和对理想生活的追求。
诗歌鉴赏：
《仙人掌》采用了清新明快的语言，以仙人掌为主题，展现了其坚韧不拔的生命力与高雅的气质。诗中的比喻和意象生动形象，成功地将仙人掌的特性与人生态度结合在一起。开篇以“承露汉金茎”进行比拟，生动地描绘出仙人掌在露水滋润下的生机。接着，诗人又通过描绘其根基扎实，暗示其在风雨中依然挺立，寄托了深厚的情感。
在时光的流转中，诗人将仙人掌与晨雨、明月巧妙结合，展现出一种独特的美感与宁静氛围。尤其是“几许芳菲羞并列”，用以表达仙人掌的独特地位，彰显了其在众多花卉中脱颖而出的风采。整首诗在节奏上流畅自然，意境上深邃高远，给人以深刻的启示。
诗词解析:
逐句解析：
- “恰如承露汉金茎”：比较仙人掌如同承载露水的金色茎干，象征美丽与生命。
- “一树翘然数片横”：描写仙人掌的形态，树上翘起的几片叶子，生动形象。
- “赋性雅宜辞艳冶”：表明仙人掌的特性高雅，适合用华丽的语言来描绘。
- “托根原合寄蓬瀛”：根基扎实，适宜寄托于理想的仙境。
- “朝飞细雨擎珠润”：清晨的细雨如同托起珠子般滋润。
- “夜破微云捧月明”：夜晚微云破开，捧起明月的光辉，意境优美。
- “几许芳菲羞并列”：多少芳香的花卉都羞于与之并列。
- “且将劲质贯时荣”：坚韧的品质贯穿时光，象征荣光。
修辞手法：
- 比喻：将仙人掌比作承露的金茎，增强了诗的表现力。
- 拟人：细雨和明月被赋予了托举的动作，使自然更具灵性。
- 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增添了节奏感。
主题思想：整首诗表达了对坚韧生命的赞美，以及对理想生活的追求。仙人掌象征着高洁、坚韧，激励人们在逆境中追求美好。
意象分析:
意象词汇：
- 仙人掌：象征坚韧与独特，生存能力强。
- 细雨：象征滋润与生命的希望。
- 明月：象征美好与宁静的夜晚。
- 芳菲：象征美丽的花卉与生命的多样性。
互动学习:
诗词测试：
-
仙人掌在诗中象征了什么？ A. 美丽
B. 坚韧
C. 高雅
D. 以上皆是 -
诗中提到的“朝飞细雨”描绘了什么场景？ A. 清晨的阳光
B. 雨后的宁静
C. 早晨的细雨
D. 夜晚的繁星 -
“几许芳菲羞并列”表达了什么情感？ A. 自豪
B. 羞愧
C. 羡慕
D. 幸福
答案：
- D
- C
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 陶渊明《桃花源记》
- 王维《鹿柴》
诗词对比：
- 陶渊明的《桃花源记》描绘了理想生活的向往，和柯廷第的《仙人掌》一样，表达了对美好生活的追求，但陶渊明更侧重于田园的宁静与和谐。
参考资料:
- 《清代诗人全集》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词的美学》