这段话出自元代王恽《虞美人 谢成耀卿佥事携酒芋相过》
山瓶乳酒甘如蜜。
鸱芋堆盘赤。
见君相赠固多情。
润我枯肠一吸破愁城。
秋光湖碧西湾潋。
不到中心慊。
何时尽煮土芝香。
醉饱归来，肯把故
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:40:19原文展示
《虞美人》
谢成耀卿佥事携酒芋相过
作者：王恽 〔元代〕
山瓶乳酒甘如蜜。
鸱芋堆盘赤。
见君相赠固多情。
润我枯肠一吸破愁城。
秋光湖碧西湾潋。
不到中心慊。
何时尽煮土芝香。
醉饱归来，肯把故。
白话文翻译
这首词的意思是：
山瓶里的乳酒甘甜如蜜，盘中堆满了红色的鸱芋。见到您赠送的礼物，心中感激不已，仿佛一口酒便能润泽我干涸的心肠，打破那忧愁的城墙。秋天的光辉照耀着湖水，西湾波光粼粼，心中却仍然不满足。不知道何时能将那土芝煮成香气四溢的美味。醉饱归来时，是否愿意再次回忆故人？
注释
字词注释：
- 山瓶：山形的酒瓶，象征着美酒。
- 乳酒：一种甘甜的酒。
- 鸱芋：一种植物，在这里指代食物。
- 润我枯肠：滋润我干枯的心肠。
- 愁城：忧愁的心境。
- 秋光：秋天的阳光。
- 湖碧：湖水清澈碧绿。
- 潋：波光粼粼的样子。
- 土芝香：指一种香味浓郁的食材。
典故解析：
诗中涉及的“土芝香”指代一种珍贵的药材，常用于烹饪和保健，寓意珍贵美好的东西。
诗词背景
作者介绍：
王恽，元代诗人，以其清新自然的诗风而闻名。他的诗作常以生活中的小事为题材，展现出深厚的情感与独特的生活哲学。
创作背景：
这首诗创作于一个秋季的聚会，作者与朋友相聚，饮酒作乐，表达了对友谊的珍视与对美好生活的向往。
诗歌鉴赏
《虞美人》这首词以清新自然的语言，描绘了一个秋日的饮酒场景。开篇以“山瓶乳酒甘如蜜”引入，直接展现了酒的甘甜，给人一种亲切感。接着提及“鸱芋堆盘赤”，不仅丰富了画面，也暗示了丰盛的宴席，营造出一种欢愉的气氛。接下来的几句，作者表达了对友人赠送酒食的感激之情，诗中的“润我枯肠”一语更是流露出浓厚的情感，暗示生活中的种种烦恼能够通过这样的聚会得到缓解。
随着诗句的推进，秋光映照在湖面，展现了诗人对自然的细腻观察。尽管景色美丽，但“不到中心慊”则揭示了诗人内心的失落和不满足，反映出人对美好生活的追求与渴望。结尾“醉饱归来，肯把故”则是对友人情谊的留恋，以及对未来的期待，充满了诗人的思考与感慨。
诗词解析
逐句解析：
- 山瓶乳酒甘如蜜：开篇直入主题，描绘美酒的甘甜，设定了愉快的氛围。
- 鸱芋堆盘赤：食物的描写，增强了视觉效果，暗示丰盛的宴会。
- 见君相赠固多情：表达对友人的感激之情，突出人际间的温情。
- 润我枯肠一吸破愁城：通过酒的甘甜，隐喻内心的愁苦得以缓解。
- 秋光湖碧西湾潋：描绘秋天的景色，展现诗人对自然的热爱。
- 不到中心慊：揭示内心的不满足，暗示生活的复杂性与人性的追求。
- 何时尽煮土芝香：对美好事物的向往与期待，体现诗人的哲思。
- 醉饱归来，肯把故：对友谊的珍视，流露出对过去的怀念。
修辞手法：
- 比喻：“乳酒甘如蜜”将酒的甘甜与蜜相提并论，增强了感官的体验。
- 对仗：诗中多处使用对仗，增强了词句的韵律感。
- 意象：如“秋光”“湖碧”“愁城”等意象，富有层次，丰富了诗的内涵。
主题思想：
整首诗围绕友谊与生活的感悟展开，表达了对美好生活的向往，以及对愁苦的暂时逃避，体现了人性的复杂与情感的真实。
意象分析
意象词汇：
- 酒：象征友谊与欢愉。
- 鸱芋：象征丰盛与满足。
- 秋光、湖碧：象征自然的美好与宁静。
- 愁城：象征内心的烦恼与忧愁。
这些意象结合在一起，描绘出一个既美好又复杂的生活场景，反映了人们对生活的感悟和思考。
互动学习
诗词测试：
-
《虞美人》中的“乳酒”比作什么？ A. 蜂蜜
B. 甜酒
C. 果汁
D. 牛奶 -
诗中提到的“鸱芋”是什么？ A. 一种花
B. 一种食物
C. 一种饮料
D. 一种酒 -
诗的主题主要围绕什么？ A. 自然风光
B. 友谊与生活
C. 战争与和平
D. 个人奋斗
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》：同样展现了对美好事物的追求与对时间流逝的感慨。
- 苏轼的《水调歌头》：表达了对友人和美好生活的向往。
诗词对比：
王恽的《虞美人》和李白的《将进酒》都涉及饮酒，但王恽更关注于人与人之间的情感交流，而李白则更多体现了豪情与壮志。两者在风格上有明显的区别，前者细腻温情，后者豪放奔放。
参考资料
推荐书目：
- 《元代诗词选》
- 《古代诗词鉴赏》
- 《王恽研究》