美人传酒清夜阑，欲歌未歌愁远山。是什么意思

美人传酒清夜阑，欲歌未歌愁远山。

蒲萄一斗元无价，换得凉州也是闲。

原文展示:

美人传酒清夜阑，欲歌未歌愁远山。
蒲萄一斗元无价，换得凉州也是闲。

白话文翻译：

在清静的夜晚，美人端着酒杯来敬酒，想要唱歌却又未曾开口，心中愁绪如远山般沉重。即使一斗葡萄也无所谓珍贵，若能换来凉州的闲适生活，那也是一种享受。

注释:

• 美人：指美丽的女子，古代常用来指代酒席上的侍女或歌女。
• 传酒：传递酒杯，表示敬酒的动作。
• 夜阑：夜晚已深，指夜晚的宁静与清幽。
• 欲歌未歌：心中有唱歌的愿望，但因为愁苦而未曾开口。
• 愁远山：愁苦的心情如远处的山峦，形容心境的沉重。
• 蒲萄：指葡萄，古代是一种常见的水果。
• 元无价：根本没有价格，形容葡萄的价值微不足道。
• 凉州：古代地名，指现今的甘肃凉州，象征一种闲适的生活状态。
• 也是闲：表示即使生活在凉州，也是一种悠闲自在的状态。

诗词背景:

作者介绍： 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，晚号渔隐，是南宋著名的爱国诗人。他一生经历了北宋灭亡、南宋建立的历史变迁，作品多表现出对国家和民族命运的关心，以及个人的情感与理想。陆游的诗风豪放，情感真挚，常常表现出对社会现状的深刻思考。

创作背景： 《感旧绝句》创作于陆游晚年，正值南宋时期的动荡岁月。诗人通过对美人、酒、闲适生活的描写，表现出对往昔的追忆与感慨，反映了他对人生、爱情、以及个人理想的深刻思索。

诗歌鉴赏：

《感旧绝句》是一首充满情感的诗作，表面上描绘了一幅饮酒作乐的场景，但在轻松的外表下，隐藏着诗人内心的愁苦和追忆。开篇提到的“美人”与“清夜”，营造出一种优雅的氛围，似乎在诉说着欢乐。然而，随后的“欲歌未歌愁远山”，则是一种情感的转折，诗人虽有歌唱的欲望，但愁苦却如远山般无法逾越。这种情感的对比，使得整首诗情感更加丰富。

最后两句提到的“蒲萄一斗元无价，换得凉州也是闲”，则表达了诗人对物质追求的淡泊与对内心宁静的向往。即使是一斗葡萄也显得无足轻重，真正的快乐在于一种闲适的生活状态。这里，诗人将个人的情感与生活的哲理融为一体，表现出他对人生的深刻理解与反思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 美人传酒清夜阑：在宁静的夜晚，美丽的女子端酒而来，营造出一种温馨的场景。
2. 欲歌未歌愁远山：尽管想要唱歌，但心中却充满了愁苦，像远山一样高不可攀。
3. 蒲萄一斗元无价：一斗葡萄的价值微乎其微，暗指对物质的看淡。
4. 换得凉州也是闲：即使换来凉州这样的地方，仍然是一种闲适的状态，表现了一种对生活的豁达态度。

修辞手法：

• 对比：诗中通过对“传酒”的欢愉和“愁远山”的对比，展现了诗人内心的矛盾与复杂情感。
• 意象：使用“美人”、“清夜”、“远山”等意象，营造出一种情感丰富的氛围。
• 夸张：将愁苦比作远山，强调内心的沉重与难以摆脱的困扰。

主题思想： 整首诗表达了对往昔的怀念和对人生的思考。通过对美人、酒、闲适生活的描绘，反映了诗人对现实的无奈与对理想生活的向往。同时也揭示了生命中的愁苦与快乐之间的对立，最终寻求内心的宁静。

意象分析：

• 美人：象征着青春、美好与短暂，代表着一种追忆与渴望。
• 酒：象征着欢愉与享受，同时也是一种慰藉，反映了人们对生活的向往。
• 远山：象征着愁苦与无法逾越的障碍，表达了诗人内心的沉重感。
• 蒲萄：象征着物质的微不足道，表现出诗人对生活的淡泊态度。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“欲歌未歌愁远山”是指： A. 诗人想唱歌却没机会
   B. 诗人心中有愁苦
   C. 诗人喜欢远方的山

2. “蒲萄一斗元无价”的意思是： A. 葡萄非常珍贵
   B. 葡萄不值钱
   C. 葡萄是诗人的最爱

3. 诗人通过什么方式表达了对过往的怀念？ A. 描写美丽的女子
   B. 唱歌
   C. 饮酒

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《琵琶行》
• 李清照《如梦令》

诗词对比： 与杜甫的《月夜忆舍弟》相比，陆游的这首诗更多地表现了对生活的感悟与淡泊，而杜甫则侧重于对家国离散的哀愁。两者都通过夜晚的意象表达了深沉的情感，但侧重点有所不同。陆游的诗在愁苦中透出一丝闲适，而杜甫的诗则更显沉重与无奈。

参考资料：

• 《陆游诗集》
• 《宋代诗词研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》