相逢纵教迟暮。是什么意思

城西一角临官柳，阴阴画楼低护。

冶叶倡条，年年见惯，露里风中无数。

谁家怨女。

有一种工愁，天然眉妩。

红烛欢场，惺忪敛袖正无语。

相逢纵教迟暮。

者春潮别馆，牢记迎汝。

我亦频年，弹琴说剑，憔悴江东风雨。

烦卿低诉。

怕女伴回眸，晓人心绪。

归去啼痕，夜灯瞧见否。

原文展示:

台城路
作者：龚自珍 〔清代〕

城西一角临官柳，
阴阴画楼低护。
冶叶倡条，年年见惯，
露里风中无数。
谁家怨女。
有一种工愁，天然眉妩。
红烛欢场，惺忪敛袖正无语。
相逢纵教迟暮。
者春潮别馆，牢记迎汝。
我亦频年，弹琴说剑，
憔悴江东风雨。
烦卿低诉。
怕女伴回眸，晓人心绪。
归去啼痕，夜灯瞧见否。

白话文翻译：

这首诗描写了城西一处官柳环绕的地方，阴影下的画楼低矮而温柔，柳叶摇曳，年复一年地习以为常，露水中风吹拂，似乎数不胜数。谁家有怨女在呢？她的愁苦似乎是天生的，眉目间都透着忧伤。在红烛下的欢场，恍惚间她轻轻收起衣袖，显得无言而沉默。即使相逢已经是暮年，春潮的别馆中，还铭记着迎接你的情景。我也在频年的岁月里，弹琴吟唱，聊起剑术，却因江东的风雨而显得憔悴。请你低声诉说，怕女伴回眸，只怕她能看透我的心事。归去时泪痕斑斑，夜灯下是否能见到呢？

注释:

• 官柳：指的是官府附近种植的柳树，象征柔美与忧愁。
• 冶叶倡条：形容柳树的柔美和轻盈。
• 怨女：指心中有愁苦的女子。
• 红烛欢场：指热闹的场合，红烛常用来烘托气氛。
• 晓人心绪：即清晨时分，能读懂人的心情。

诗词背景:

作者介绍:

龚自珍（1792-1841），字湘澜，号渔洋，清代著名诗人、政治家，主张维新，关注社会问题。他的诗作常体现出对人生的思考与社会的关怀，风格多样，感情真挚。

创作背景:

《台城路》是龚自珍在特定的历史背景下所作，反映了他对现实的敏感与对美好情感的渴望。诗中隐含的愁苦和思念，传达出他对个人遭遇的反思与对社会的关注。

诗歌鉴赏：

《台城路》是一首充满情感与意象的诗，诗中通过描绘柳树、楼宇和女子的形象，展现出一种淡淡的忧伤。诗的开头通过描写城西的官柳，营造了一个柔和而略显凄凉的氛围，这里有低矮的画楼和轻柔的柳叶，似乎在诉说着某种无声的悲伤。接着，诗人提到“怨女”，这一形象的出现让整首诗的情感进一步深化，女子的愁苦与诗人的感受交织在一起，形成一种共鸣。

在后续的描述中，诗人通过细腻的观察与情感的传递，展现出对往昔的追忆和对现实的感慨。“红烛欢场”与“惺忪敛袖”形成鲜明对比，前者代表热闹的场合，而后者则传达出一种孤独与无奈的情绪。诗中反复提及的“低诉”与“回眸”，不仅体现了人与人之间的情感牵绊，也暗示了对往事的追忆与对未来的忧虑。全诗在情感的层次上呈现出一种复杂的美感，使读者在细细品味中感受到诗人对生活的深刻思考。

诗词解析：

逐句解析:

1. 城西一角临官柳：描绘了一个宁静的环境，官柳象征柔美。
2. 阴阴画楼低护：低矮的画楼似乎在保护着这片宁静，营造出一种温柔的氛围。
3. 冶叶倡条，年年见惯：柳树的柔美景象年复一年，习以为常，表达一种对生活的淡然态度。
4. 露里风中无数：在露水和风中，柳叶仿佛数不胜数，给人一种生机盎然的感觉。
5. 谁家怨女：引入女子的形象，暗示她的愁苦。
6. 有一种工愁，天然眉妩：女子的愁苦似乎是天生的，眉目之间自然流露。
7. 红烛欢场，惺忪敛袖正无语：在热闹的场合中，女子显得无言而沉默，形成强烈的对比。
8. 相逢纵教迟暮：即使相逢已是暮年，仍然充满情感。
9. 者春潮别馆，牢记迎汝：春天的潮水带走了美好，但仍旧铭记着彼此的情感。
10. 我亦频年，弹琴说剑，憔悴江东风雨：诗人自述经过多年的彷徨与思考，显得憔悴。
11. 烦卿低诉：请求对方倾诉心声。
12. 怕女伴回眸，晓人心绪：对他人能看透自己内心的担忧。
13. 归去啼痕，夜灯瞧见否：最后以归去的泪痕作结，暗示着无法忘却的情感。

修辞手法:

• 比喻：将柳树比作温柔的情感。
• 拟人：赋予柳树以情感，增强诗的表现力。
• 对仗：如“红烛欢场”与“惺忪敛袖”形成鲜明对比，增强诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过对自然环境的描绘及人物情感的刻画，反映出对人生的感悟与对美好情感的渴望。诗中渗透着对过去的怀念与对未来的忧虑，表现了作者深邃的思考和细腻的情感。

意象分析:

意象词汇:

• 柳：象征柔美与忧伤。
• 红烛：象征热闹与欢愉的场合。
• 夜灯：象征孤独与思念。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“怨女”象征着什么？

   • A. 忧愁的女子
   • B. 快乐的女子
   • C. 无忧无虑的女子

2. “红烛欢场”与“惺忪敛袖”形成的对比意图是什么？

   • A. 表达热闹与孤独的对比
   • B. 表达快乐与悲伤的对比
   • C. 表达年轻与年老的对比

3. 诗中提到的“归去啼痕”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 忧伤与怀念
   • B. 快乐与欢愉
   • C. 无奈与放弃

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《江城子·密州出猎》：苏轼
• 《春江花月夜》：张若虚

诗词对比:

• 龚自珍与李白的作品：两位诗人都关注自然与人生，但龚自珍更显细腻、沉郁，而李白则多豪放与洒脱。

参考资料:

• 《龚自珍诗集》
• 《清代诗人研究》
• 《中国古典诗词解析》

以上内容希望对您理解《台城路》有所帮助！