这段话出自宋代赵温之《喜迁莺》
琼姿冰体。
料莹光乍傅，广寒宫里。
北陆寒深，南园春先，此后万花方起。
翦霞斗萼，裁蕊砌□，天与高致。
大潇洒，最宜雪宜月，宜亭宜水。
好是。
天涯庾岭上，万株浮动香千里。
屏写横斜，鬓插垂袅，占尽秀骨清意。
醉魂易醒，吟兴信来，佳思无际。
为传语，向东风，甘使无言桃李。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 16:42:02原文展示:
喜迁莺
作者: 赵温之
琼姿冰体。料莹光乍傅，广寒宫里。
北陆寒深，南园春先，此后万花方起。
翦霞斗萼，裁蕊砌，天与高致。
大潇洒，最宜雪宜月，宜亭宜水。
好是。天涯庾岭上，万株浮动香千里。
屏写横斜，鬓插垂袅，占尽秀骨清意。
醉魂易醒，吟兴信来，佳思无际。
为传语，向东风，甘使无言桃李。
白话文翻译：
全诗翻译:
这首词描绘了一个美丽的女子，宛若琼玉般的姿态，犹如冰雪般的清丽。她的光彩仿佛刚刚涂抹上，仿佛在广寒宫中。北方的寒冷正深，南方的春天却已经来临，接下来万花才能竞相开放。她如同剪裁的霞光与花瓣，天赋予她高贵的气质。大方洒脱，最适合雪和月，适合亭台和水边。真好！在天涯海角的庾岭上，万株桃李飘荡着芬芳，香气远飘千里。她的身影在屏风上斜斜地映出，鬓发轻拢，尽显清雅的气质。醉意易醒，吟咏的兴致自然而来，佳思无穷无尽。她的心愿寄托于东风，甘愿默默地传递无言的桃李情。
注释:
字词注释:
- 琼姿: 意指美丽的姿态，琼是美玉的意思。
- 冰体: 比喻女子身姿的清纯和高雅。
- 广寒宫: 指月亮上的宫殿，寓意清冷、高洁。
- 翦霞斗萼: 形容花瓣如霞彩一般美丽。
- 醉魂易醒: 醉意容易醒来，形容情感的瞬息万变。
- 无言桃李: 指无言的芳香与情感，桃李象征友情与爱情。
典故解析:
- “广寒宫”源于古代神话，指月宫，常用以象征高洁和孤独。
- “桃李”在古诗文中常用作比喻，代表朋友或后辈的成就。
诗词背景:
作者介绍:
赵温之，宋代词人，以其清新脱俗的词风著称。生平信息较少，但其词作体现了对自然和人生的深刻感悟。
创作背景:
这首词可能是在春天的温暖气候中写成，表达了对美好事物的向往和对人生的感慨，反映了当时人们对春天的期待和对美好情感的追求。
诗歌鉴赏:
这首《喜迁莺》以细腻的笔触描绘了一个美丽的女子形象，诗人通过丰富的意象和生动的比喻，将女子的美丽与自然的春景巧妙结合。开篇的“琼姿冰体”即给人以清新、高洁的印象，仿佛这位女子是从冰雪中走来的仙子，具有超凡脱俗的气质。
接下来的描述中，诗人通过对比北方的寒冷和南方的春暖，展现出时间的流转与生命的轮回，似乎在暗示着女子的美丽与自然的周期密切相连。通过“翦霞斗萼，裁蕊砌”的细腻描写，塑造了一个如花似玉的形象，令人神往。
“醉魂易醒，吟兴信来”的句子展现了诗人对美好事物的感悟，表达了灵感如泉涌般自然而来的状态。最后的“为传语，向东风，甘使无言桃李”，则通过东风这一自然元素，寄托了作者对美好情感的期待与向往，体现了对自然与人情的珍视。
整首词风格清新自然，情感真挚，既有对美的赞美，也有对生命的思考，展现了宋代词人独特的艺术魅力。
诗词解析:
逐句解析:
- 琼姿冰体: 形容女子的身姿如美玉般清丽，仿佛冰雪般纯净。
- 料莹光乍傅，广寒宫里: 她的光彩似乎刚刚被涂抹上，宛若在月宫中。
- 北陆寒深，南园春先: 描述北方依然寒冷，而南方春天已然来临。
- 此后万花方起: 预示着春天的到来将带来万花争艳的景象。
- 翦霞斗萼，裁蕊砌: 细腻描绘花朵的美丽，仿佛是霞光与花瓣的斗争。
- 天与高致: 形容她的气质天成，异常高贵。
- 大潇洒: 形容她的性格洒脱，随性。
- 最宜雪宜月，宜亭宜水: 她的美适合冬雪和月光，也适合在亭台水边。
- 好是: 表示对她的赞美，感叹她的美好。
- 天涯庾岭上，万株浮动香千里: 远方的庾岭上，桃李树香气飘散千里。
- 屏写横斜，鬓插垂袅: 她的身影在屏风上斜斜地映出，发鬓轻盈飘动。
- 占尽秀骨清意: 她的形象尽显清丽脱俗。
- 醉魂易醒，吟兴信来，佳思无际: 醉意易醒，吟咏的兴致随之而来，佳思无穷无尽。
- 为传语，向东风，甘使无言桃李: 她的心愿寄托于东风，愿意将无言的情感传递。
修辞手法:
- 比喻: 用“琼姿冰体”比喻女子的清丽。
- 对仗: 如“北陆寒深，南园春先”形成对比。
- 排比: “宜雪宜月，宜亭宜水”展现出女子的多样美。
主题思想:
整首词通过描绘女子的美丽，表达了对春天的期待和对美好情感的向往，体现了自然与人情的和谐。
意象分析:
意象词汇:
- 琼姿: 表达女子的优雅与美丽。
- 广寒宫: 象征清冷与高洁。
- 万花: 代表生命的繁荣与希望。
- 东风: 象征春天的到来与情感的传递。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“琼姿冰体”是形容什么？
- A. 美丽的景色
- B. 清丽的女子
- C. 冰雪的寒冷
答案: B
-
诗人通过什么元素来寄托情感？
- A. 太阳
- B. 东风
- C. 星星
答案: B
-
诗中“醉魂易醒”表达了什么？
- A. 醉酒的快感
- B. 灵感的瞬息万变
- C. 对美的感慨
答案: B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《如梦令》: 李清照
- 《临江仙》: 冯延巳
诗词对比:
比较赵温之的《喜迁莺》与李清照的《如梦令》，两者均描绘了美丽的女子，但赵温之更侧重于自然景物与女子的结合，而李清照则更强调情感的细腻与内心的波动。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏手册》
- 《词学研究》