这段话出自宋代刘过《春日即事》
出门虽是欠陶朱，便使关门亦可居。
物价甚廉常食肉，傭赀极省易钞书。
已安栎社如无用，若此丛从似有馀。
归与未归天上事。
只消如此看何如。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:49:02原文展示
春日即事
刘过 〔宋代〕
出门虽是欠陶朱，便使关门亦可居。
物价甚廉常食肉，傭赀极省易钞书。
已安栎社如无用，若此丛从似有馀。
归与未归天上事，只消如此看何如。
白话文翻译
出门虽然比不上陶渊明那样的悠然自得，但即使关起门来也能安居乐业。
物价便宜，日常饮食中常吃肉，雇用的费用极省，轻松就能赚到书本的费用。
栎社的安宁似乎没有什么用处，但这样的环境似乎又是多余的。
归去与否的天上事情，何必如此看待呢？
注释
- 陶朱：陶渊明，东晋著名诗人，以隐逸生活和田园诗闻名。
- 栎社：指栎社这个地方，这里用作隐居的象征。
- 傭赀：雇佣费用，即雇人所需的薪资。
- 钞书：指用以购买书籍的钱财。
诗词背景
作者介绍
刘过，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，尤其擅长抒发个人情怀和自然景物的描写。他的作品常常表现出对田园生活的向往。
创作背景
《春日即事》创作于春天，诗人通过描绘日常生活中的细节，表达了对宁静生活的向往与思考。在社会动荡和物价波动的背景下，诗人对简单生活的渴望愈发明显。
诗歌鉴赏
《春日即事》通过细腻的描写和深刻的思考，展现了诗人对生活的独特理解。前两句以“出门”和“关门”形成对比，表达出诗人对外界的无奈与内心的安宁。虽然无法像陶渊明那样完全逃离尘世，但诗人依然能够在自己的小天地中找到乐趣，体现出一种自得其乐的态度。
接下来的两句则转向物价与生活的实际问题，诗人通过对日常饮食的描述，展示了物价低廉时的富足与安逸，强调了生活的实用主义。此时，诗人对栎社的安宁感到些许无用，似乎对理想生活与现实生活之间的矛盾感到迷惘。
最后两句以“归与未归天上事”收尾，流露出一种对人生无常的思考，诗人似乎在呼吁人们放下对未来的执念，珍惜眼前的生活。这种哲学思考让整首诗呈现出一种淡然的智慧，既有对生活的热爱，又不乏对世事的豁达。
诗词解析
逐句解析
- 出门虽是欠陶朱：出门在外的生活虽然不如陶渊明那样自在，暗示生活的压力。
- 便使关门亦可居：即使关上门在家也能生活，表现出内心的安宁与自足。
- 物价甚廉常食肉：生活成本低，吃肉成为常态，体现出生活的富足。
- 傭赀极省易钞书：雇用的费用很省，轻松赚钱买书，强调知识的重要性。
- 已安栎社如无用：栎社的安宁似乎没有实际用途，表达一种对理想生活的困惑。
- 若此丛从似有馀：虽然环境优美，但似乎与内心的追求相悖。
- 归与未归天上事：归去与否都是天命，表达对命运的无奈。
- 只消如此看何如：只需如此看待生活，流露出对现实的豁达。
修辞手法
- 对仗：如“出门”和“关门”，形成鲜明对比，增强诗的韵律感。
- 比喻：将生活的安宁与陶渊明的隐逸生活进行对比，突显作者对理想生活的追求与现实的矛盾。
主题思想
整首诗通过对生活的细致观察与哲学思考，传达出一种虽身处世俗但心向自然的精神追求，强调了对当下生活的珍惜与思考。
意象分析
意象词汇
- 陶朱：象征理想的隐逸生活。
- 栎社：代表宁静的生活环境。
- 肉：象征物质的充足与生活的富裕。
- 书：寓意知识与文化的追求。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到“陶朱”指的是哪位诗人？
A. 王维
B. 陶渊明
C. 李白 -
诗人如何看待物价的变化？
A. 物价高昂
B. 物价廉价
C. 物价不变 -
诗中提到的“栎社”象征什么？
A. 富裕生活
B. 安宁的生活
C. 忙碌的生活
答案：1.B 2.B 3.B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 陶渊明的《桃花源记》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比
与刘过的《春日即事》相比，陶渊明的《桃花源记》同样表达了对理想生活的向往，但其更强调的是对隐逸生活的追求和对世俗的逃离。刘过则在理想与现实之间展现了一种更为复杂的心态，既渴望安宁又不得不面对现实。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《陶渊明诗文全集》