譬竭两川赋，岂由此水施。是什么意思

我实山野人，不识经济宜。

闻歌汴渠劳，谩缀汴渠诗。

汴水源本清，随分黄河枝。

浊流方已盛，清派不可推。

天王居大梁，龙举云必随。

设无通舟航，百货当陆驰。

人间牛骡驴，定应无完皮。

苟欲东南苏，要省聚歛为。

兵卫讵能削，乃须雄京师。

今来虽太平，尽罢未是时。

愿循祖宗规，忽益群息之。

譬竭两川赋，岂由此水施。

纵有三峡下，率皆麤冗资。

慎莫尤汴渠，非渠取膏脂。

原文展示

我实山野人，不识经济宜。
闻歌汴渠劳，谩缀汴渠诗。
汴水源本清，随分黄河枝。
浊流方已盛，清派不可推。
天王居大梁，龙举云必随。
设无通舟航，百货当陆驰。
人间牛骡驴，定应无完皮。
苟欲东南苏，要省聚歛为。
兵卫讵能削，乃须雄京师。
今来虽太平，尽罢未是时。
愿循祖宗规，忽益群息之。
譬竭两川赋，岂由此水施。
纵有三峡下，率皆麤冗资。
慎莫尤汴渠，非渠取膏脂。

白话文翻译

我本是个山野之人，不懂得经济的道理。
听说汴渠的歌声劳累，随便缀成了汴渠的诗。
汴水本来是清澈的，随着黄河支流的分流而浑浊。
如今浑浊的水流已经盛行，清流的派系无法推崇。
天子居住在大梁，龙飞云起必然相随。
如果没有通舟的水路，所有货物只能在陆地上驰骋。
人间的牛、骡、驴，肯定没有完好的皮毛。
如果想要东南的复兴，就必须要节省聚敛。
兵卫怎么能削减，必须依赖雄壮的京师。
如今虽然表面上太平，实际上并不是时候。
希望能够遵循祖宗的规矩，忽然增益众生。
就像两川的赋税，是不能由这水来施加的。
即使有三峡的水流，大多也是粗糙而冗余的资源。
切忌贬低汴渠，因为它并非取用的膏脂。

注释

• 汴渠：指汴河，古代重要的水路，有“水路之母”的说法。
• 天王：指天子，古代中国的皇帝。
• 浊流：指混浊的水流，象征不好的现象。
• 东南苏：指东南地区的复兴与发展。
• 兵卫：指军事防卫，诗中暗指统治者的能力。
• 膏脂：比喻珍贵的资源，象征经济的富饶。

诗词背景

作者介绍

梅尧臣（1002-1060），字子华，号香君，宋代著名诗人，擅长五言诗，以清新自然、灵动活泼著称。他的作品常常反映社会现实，关注民生和经济问题。

创作背景

此诗写于北宋时期，正值国家经济繁荣与社会矛盾并存的阶段。诗人借助汴渠这一重要水路，抒发了对当时社会经济状况的思考与忧虑，呼吁节省聚敛，重视经济的可持续发展。

诗歌鉴赏

梅尧臣的这首诗通过对汴渠的描绘，反映出了一种对经济发展的深刻思考。诗的开头，诗人自谦为“山野人”，强调自己对经济的无知，实际上却是在借此表达对经济问题的关注。他指出汴水的清澈与黄河的浑浊，象征着经济发展的困境和选择。随着诗歌的发展，诗人提出了对于国家治理和经济繁荣的看法，认为在太平的表象下，实际上隐藏着更深的危机。

诗中对“牛骡驴”的描绘，暗示了民生的艰辛，生动地反映了社会底层人民的处境。而“苟欲东南苏，要省聚歛为”则是对复兴经济的直接呼吁，强调节省与聚敛的重要性。最后，诗人以“慎莫尤汴渠，非渠取膏脂”作结，强调了对汴渠的重视，警示人们不可轻视重要的经济资源。

整首诗在结构上层层递进，情感真挚而深刻，展现了梅尧臣作为诗人的深邃思考与社会责任感。

诗词解析

逐句解析

1. 我实山野人：自谦，暗示对经济知识的无知。
2. 不识经济宜：表明对经济实用知识的缺乏。
3. 闻歌汴渠劳：听闻汴渠的歌声，表达诗人对经济现状的关注。
4. 谩缀汴渠诗：随意写下关于汴渠的诗歌，显示诗人的无奈。
5. 汴水源本清：汴水原本清澈，象征理想的经济状态。
6. 随分黄河枝：随着黄河的支流而变得混浊，表现经济困境。
7. 浊流方已盛：混浊的水流如今盛行，象征不好的现象。
8. 清派不可推：清流的派系无法推崇，反映社会现状的无奈。
9. 天王居大梁：天子居住在大梁，象征权力的中心。
10. 龙举云必随：龙与云象征天子的威严。
11. 设无通舟航：如果没有水路交通，经济将受阻。
12. 百货当陆驰：所有货物只能在陆地上运输，暗示交通不便。
13. 人间牛骡驴：描绘社会底层的艰辛。
14. 定应无完皮：暗示底层人民的困境与无奈。
15. 苟欲东南苏：想要东南复兴。
16. 要省聚歛为：必须节省与聚敛。
17. 兵卫讵能削：军事防卫并不能削减问题。
18. 乃须雄京师：必须依赖强大的京师。
19. 今来虽太平：如今表面太平。
20. 尽罢未是时：实际上并不是时候。
21. 愿循祖宗规：希望遵循祖宗的规矩。
22. 忽益群息之：对众生的增益。
23. 譬竭两川赋：像两川的赋税。
24. 岂由此水施：水流不能随意施加赋税。
25. 纵有三峡下：即使有三峡的水流。
26. 率皆麤冗资：大多也是粗糙而冗余的资源。
27. 慎莫尤汴渠：切忌贬低汴渠。
28. 非渠取膏脂：汴渠并非取用的珍贵资源。

修辞手法

• 比喻：将经济状况比喻为水流的清浊，形象生动。
• 对仗：全诗在结构上对称，增强了诗的韵律感。

主题思想

这首诗的中心思想是对经济繁荣的深刻思考与反思。诗人通过对汴渠的描绘，告诫世人要重视经济的可持续发展，呼吁节省与聚敛，以确保国家的长治久安。诗中表现出对社会底层人民的关怀，展示了梅尧臣作为诗人的责任感与社会担当。

意象分析

意象词汇

• 汴渠：象征经济的命脉与发展。
• 黄河：象征困境与挑战。
• 龙：象征权力与威严。
• 牛骡驴：象征社会底层的艰辛。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 梅尧臣
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“汴渠”代表什么？

   • A. 一条河流
   • B. 经济的命脉
   • C. 一种交通方式
   • D. 一种植物

3. 诗中提到“牛骡驴”意在表达什么？

   • A. 乡村生活
   • B. 社会底层的艰辛
   • C. 经济繁荣
   • D. 农业发展

答案

1. B. 梅尧臣
2. B. 经济的命脉
3. B. 社会底层的艰辛

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《春望》：同样反映了社会动荡与民生艰辛。
• 白居易的《赋得古原草送别》：关注民生与自然的关系。

诗词对比

• 梅尧臣与李白的诗作风格不同，前者注重现实与民生，后者则更倾向于抒发个人情感与豪情壮志。
• 梅尧臣的诗多以清新自然为特点，而杜甫则以沉郁悲凉见长。

参考资料

• 《宋代诗人研究》
• 《梅尧臣诗词集》
• 《古诗词鉴赏指南》