这段话出自当代谷海鹰《减兰·答晦窗先生》
寒波影弄。
叠碎银蟾尘外梦。
谁唤閒云。
雁背忧欢赣水分。
轻飙懒举。
知有霜风伤素羽。
且卧烟沽。
愧负仙翁酒畔呼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:08:10原文展示:
减兰·答晦窗先生
作者: 谷海鹰 〔当代〕
寒波影弄。叠碎银蟾尘外梦。
谁唤閒云。雁背忧欢赣水分。
轻飙懒举。知有霜风伤素羽。
且卧烟沽。愧负仙翁酒畔呼。
白话文翻译：
这首词描绘了寒波在月光下的闪烁，宛如银色的蟾蜍，令人沉浸在梦境之中。是谁在召唤那悠闲的云朵？孤雁在天空中飞翔，背负着悲欢交织的情感，犹如赣水的分流。轻风懒散地吹动，让人明白霜风的寒冷会伤害到洁白的羽毛。此时此刻，我只想在烟雾缭绕的小酒馆里静卧，心中愧疚，无法面对仙翁在酒畔呼唤的期待。
注释:
- 寒波影弄：寒冷的波浪在影子中摇曳。
- 叠碎银蟾：形容月光下的波光粼粼，像碎银一样闪烁。
- 闲云：悠闲自在的云朵。
- 雁背忧欢：孤雁在空中飞翔，承载着忧愁和快乐的情感。
- 赣水分：赣水即为江西的河流，象征着分离和流逝。
- 轻飙懒举：微风轻轻地吹来，显得懒散无力。
- 霜风伤素羽：霜冷的风会伤害到白色的羽毛，象征脆弱和无助。
- 烟沽：指烟雾缭绕的小酒馆。
- 仙翁：指隐士、道士等。
诗词背景:
作者介绍：
谷海鹰，现代诗人，以其清新脱俗的诗风和深邃的哲思著称，作品多反映个人情感与自然景象的交融。
创作背景：
此诗作于作者与友人聚会时，受寒冷季节和酒意的启发，表达了对友谊的思考及对自然的感悟。
诗歌鉴赏：
本词以寒波、月影为引子，勾勒出一个孤独却又充满诗意的场景。诗中通过“寒波影弄”开篇，营造出冬日夜晚的冷清氛围，接着用“叠碎银蟾”描绘出波光粼粼的美丽画面，隐喻着梦境的虚幻与短暂。接下来的“谁唤闲云”则引入了思考，表达了对自由与归属的追问。孤雁的形象则深化了情感的复杂性，既有忧愁又有欢喜，象征着人生的无常与流动。
“轻飙懒举”与“霜风伤素羽”形成鲜明对比，前者表现出微风的轻柔，而后者则提醒人们生活中不可避免的伤害和无奈。最后一句“且卧烟沽”，将个人情感与自然景象结合起来，表达了身处世俗与人际关系中的愧疚和无奈，令人深思。
诗词解析:
逐句解析：
- 寒波影弄：描绘了寒冷的水波在月光下摇曳的景象。
- 叠碎银蟾尘外梦：以银蟾比喻月光的闪烁，暗示梦境的脆弱与不真实。
- 谁唤闲云：引发对自由的思考，表达对逍遥生活的向往。
- 雁背忧欢赣水分：孤雁的飞翔象征着人生的孤独与分离。
- 轻飙懒举：微风轻柔，表现出一种懒散的生活态度。
- 知有霜风伤素羽：警示生活中的艰难与脆弱，暗含人生的不易。
- 且卧烟沽：渴望在喧嚣中找到一处宁静，表达内心的愧疚。
修辞手法：
- 比喻：如“叠碎银蟾”，以银蟾形容水波，增强画面感。
- 拟人：如“闲云”，赋予云朵以人的特性，表现人对自然的向往。
- 对仗：整首词的句式对称，增强了韵律感。
主题思想： 整首词通过自然景象与个人情感的交融，表达了对自由的渴望、对人生无常的思考以及在世俗中感受到的愧疚与无奈。
意象分析:
意象词汇：
- 寒波：象征孤独与冷清。
- 银蟾：暗示梦境的美丽与脆弱。
- 闲云：代表自由与逍遥。
- 雁：象征孤独与分离。
- 霜风：暗示生活的艰难。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“寒波影弄”表达了什么样的意境？
- A. 温暖的春天
- B. 寒冷的冬夜
- C. 炎热的夏天
- D. 秋天的凉爽
-
“雁背忧欢”中的“雁”象征着什么？
- A. 友谊
- B. 孤独与分离
- C. 自由
- D. 欢乐
-
诗中提到的“仙翁”指代的是谁？
- A. 隐士或道士
- B. 诗人自己
- C. 朋友
- D. 神仙
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《夜泊牛渚怀古》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 李白《月下独酌》：同样表现了在自然美景中感受到的孤独与思考。
- 苏轼《江城子·密州出猎》：通过描绘自然与人生的交织，传达了对自由与豪情的追求。
参考资料:
- 《中国现代诗歌史》
- 《古典诗词分析与鉴赏》