这段话出自宋代黄庭坚《和柳子玉官舍十首之小池》
清泉数斛关幽事，生见镜中鱼往来。
浮萍蚀尽秋月面，霜为一磨如匣开。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 17:32:47原文展示:
清泉数斛关幽事，生见镜中鱼往来。
浮萍蚀尽秋月面，霜为一磨如匣开。
白话文翻译：
这首诗描写了一泓清泉，几斛水的幽静景致，水中鱼儿在镜面般的水面上游来游去。浮萍将秋天的月光掩盖得无影无踪，而霜像磨刀石一样，将水面磨得光滑如匣子打开。
注释:
- 清泉：清澈的泉水，象征着宁静和纯净。
- 数斛：量词，指水的数量，形容水量不多却恰到好处。
- 幽事：幽静的事情，指安静的环境和心境。
- 生见：自然地看见，形容鱼儿在水中自由游动。
- 镜中鱼：比喻水面如镜，生动地描绘了鱼儿游动的情景。
- 浮萍：水面上漂浮的植物，常象征着漂浮不定的生活。
- 秋月：秋天的月亮，象征宁静与孤独。
- 霜为一磨：霜像磨刀石，暗示水面因霜而变得光滑。
- 匣开：匣子打开，寓意着美好事物的显露和自由。
诗词背景:
作者介绍：黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷，晚号涧溪，北宋著名的书法家、诗人。他是“苏黄”派的代表，诗风兼具豪放与细腻，笔力雄健，善用典故，具有鲜明的个性。
创作背景：此诗创作于黄庭坚的官舍旁的小池边，反映了作者在清新自然环境中所感受到的宁静与舒适。诗中充满了对生活细腻的观察和对自然的热爱，表达了他在官场间隙，寻求心灵慰藉的愿望。
诗歌鉴赏：
这首《小池》以小池塘的清泉为背景，描绘了一幅宁静而生动的自然画面。首句中的“清泉数斛”以简练的字句，展现出小池的清澈与宁静，立即吸引读者的目光。接着“生见镜中鱼往来”，则通过“镜中”的意象，突显了水面如镜般的平静，以及鱼儿在水中游弋的生动场景，仿佛让人看到了生命在水中流动的自由。
在后两句中，浮萍的出现既是自然现象的真实写照，也是对秋月的遮掩，暗示着季节的流转和时光的流逝。最后一句“霜为一磨如匣开”，以霜的冷冽比喻水面光滑，表现出秋日的清冷与透彻。整个诗歌不仅展现了自然景色的变化，也寄托了作者对生活的感悟与哲思。
诗中通过对小池的细腻描写，表达了对自然的热爱和对内心宁静的追求，传达出一种淡泊明志的生活态度，给人以深刻的启迪和思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 清泉数斛关幽事：描绘小池的清水，暗示着环境的幽静。
- 生见镜中鱼往来：水面如镜，浮游的鱼儿让人感受到自然的生动。
- 浮萍蚀尽秋月面：浮萍遮盖了秋天的月光，象征着时光的流逝与自然的变化。
- 霜为一磨如匣开：霜使水面变得光滑，暗指美好事物的显露。
修辞手法：
- 比喻：将“霜”比作“磨”，形象地展示了水面的光滑。
- 对仗：句子结构工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗围绕自然与心灵的和谐展开，表达了作者对宁静生活的向往和对自然景色的深刻感悟，传达出一种淡泊、宁静的生活哲学。
意象分析:
意象词汇：
- 清泉：象征纯净与宁静。
- 鱼：生命与自由的象征。
- 浮萍：象征漂浮不定的生活。
- 秋月：象征孤独与思考的时刻。
- 霜：象征冷冽与清晰。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“清泉数斛”主要描绘了什么？
- A. 小池的规模
- B. 水的清澈和宁静
- C. 鱼的游动
- D. 秋天的景色
-
“生见镜中鱼往来”中“镜”指代什么？
- A. 鱼的眼睛
- B. 水面
- C. 诗人的心灵
- D. 天空的反射
-
“霜为一磨如匣开”表达了什么样的情感？
- A. 寂寞
- B. 清冷与透彻
- C. 热情
- D. 疲惫
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《山中问答》 - 王维
- 《静夜思》 - 李白
诗词对比：
- 《小池》与王维的《山中问答》同样表达对自然的热爱，但王维更注重山水的壮阔，而黄庭坚则突出宁静的细腻。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古代诗词鉴赏》
- 《黄庭坚研究》