这段话出自宋代洪咨夔《秋半闻莺》
木叶青黄几栗留，尽情啼破两山幽。
怕人冷落生秋思，故作春声为遣愁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:42:24原文展示:
秋半闻莺
作者: 洪咨夔 〔宋代〕
木叶青黄几栗留，
尽情啼破两山幽。
怕人冷落生秋思，
故作春声为遣愁。
白话文翻译：
在这个秋天的中段，树上的叶子已经有些青黄，几乎快要掉落；黄莺在山间尽情鸣叫，打破了两山之间的寂静。诗人担心被人冷落而生出秋天的忧愁，因此特意在此时模仿春天的鸟声来排遣自己的烦恼。
注释：
- 木叶：树木的叶子。
- 青黄：青色和黄色，这里指树叶的变色。
- 几栗：几乎掉落的意思，形容树叶的状态。
- 尽情：尽情地、毫无顾忌地。
- 啼破：鸟鸣声打破了寂静。
- 两山幽：指两座山之间的幽静，环境的描绘。
- 冷落：被冷淡、被忽视。
- 秋思：秋天的思绪，多指思念和忧愁。
- 故作春声：故意模仿春天的鸟鸣声。
典故解析：
本诗未涉及特定的典故，但体现了对季节变迁的敏感和个人情感的抒发，符合宋代诗人对自然与情感的细腻观察。
诗词背景：
作者介绍：洪咨夔，字孟坚，号逢春，宋代诗人，以山水诗和咏物诗著称。他的作品常常表现对自然的细腻观察以及对生活的深刻感悟。
创作背景：这首诗作于初秋，正是自然景色逐渐转变的时节，诗人通过描写秋天的景象，表达内心的孤独和对春天的怀念，反映出诗人对人生的思考和对情感的探求。
诗歌鉴赏：
这首诗以简练的语言描绘了秋天的景象，表现了诗人对季节变换的敏感和对情感的细腻感悟。首句通过对树叶青黄的描写，唤起了秋天即将到来的感觉，这种色彩的对比不仅展示了自然的变化，还暗示了诗人内心的忧愁。接下来的“尽情啼破两山幽”则用生动的意象描绘了黄莺在山间的鸣叫，打破了秋天的沉寂，给人一种活泼的感觉。
然而，随着情感的展开，诗人表现出对被人冷落的担忧，这种情感的转折为整首诗增添了一层深意。诗中的“故作春声为遣愁”表现了诗人试图通过模仿春天的鸟鸣来排解秋天的忧愁，展现了他内心深处对春天的向往和对当下孤独感的抵抗。正是这种对比，让整首诗充满了情感的张力，既有自然的美，又有内心的挣扎。
诗词解析：
逐句解析：
- 木叶青黄几栗留：树叶已经变得青黄，几乎要掉落，暗示着秋天的来临。
- 尽情啼破两山幽：黄莺在山中尽情鸣叫，打破了安静的环境，营造出热闹的氛围。
- 怕人冷落生秋思：担心被忽视而产生了秋天的思绪，表达了诗人的孤独感。
- 故作春声为遣愁：故意模仿春天的鸟声来排解愁苦，展现了对春天的渴望。
修辞手法：
- 对比：青黄的树叶与春声的对比，表现了季节的变化和情感的纠结。
- 拟人：黄莺的鸣叫被赋予了情感，打破了山间的幽静。
- 象征：秋天象征着衰老与思念，春天则象征着希望与重新开始。
主题思想：整首诗通过对秋天和春天的描写，展现了诗人对生命流逝的感慨和对美好事物的向往，反映了人对孤独和情感的深刻思考。
意象分析：
- 木叶：象征着季节的变化与生命的轮回。
- 黄莺：代表着春天的生机与活力。
- 秋思：象征着思念与哀愁。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的季节是哪个？
- A) 春天
- B) 夏天
- C) 秋天
- D) 冬天
-
诗人为何模仿春声？
- A) 因为春天来了
- B) 为了排遣秋天的愁苦
- C) 喜欢鸟鸣
- D) 忘记了秋天
-
诗中“尽情啼破两山幽”的意思是什么？
- A) 鸟叫声让山变得空旷
- B) 鸟叫声打破了山间的寂静
- C) 鸟在两山之间飞来飞去
- D) 山很幽静
答案：
- C) 秋天
- B) 为了排遣秋天的愁苦
- B) 鸟叫声打破了山间的寂静
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《秋夕》 by 杜甫
- 《山中杂吟》 by 王维
诗词对比： 与王维的《山中杂吟》相比，洪咨夔的《秋半闻莺》更侧重于个人情感的表达，而王维则在自然景色中融入了更多的哲理思考。两者都体现了对自然的细腻观察，但表达的情感基调有所不同，前者更显孤寂，后者则更为宁静。
参考资料：
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《宋代诗人作品集》
- 《古诗词研究与鉴赏》
以上资料有助于深入理解诗歌的内涵和背景。