柳外风前，花间月下，断肠人敢道么。是什么意思

褪咱，赑咱，拟不定真和假。

韩香刚待探手拿，小胆儿还惊怕。

柳外风前，花间月下，断肠人敢道么。

演撒，梦撒，告一句知心话。

原文展示:

【中吕】朝天子_褪咱，赑咱 褪咱，赑咱，拟不定真和假。韩香刚待探手拿，小胆儿还惊怕。柳外风前，花间月下，断肠人敢道么。演撒，梦撒，告一句知心话。

白话文翻译：

褪去吧，隐藏吧，真假难辨。想要伸手去拿韩香，却又胆怯害怕。在柳树外，风前，花间，月下，断肠人敢说出心里话吗？演尽一切，梦尽一切，只求一句真心话。

注释:

• 褪咱，赑咱：褪去，隐藏。赑（bì）：隐藏，遮掩。
• 拟不定真和假：难以分辨真假。
• 韩香：指珍贵的香料，这里可能比喻珍贵的东西或情感。
• 小胆儿：形容胆小。
• 断肠人：极度伤心的人。
• 演撒，梦撒：演尽，梦尽，指经历了一切。

诗词背景:

作者介绍: 周文质是元代诗人，其作品多表现个人情感和社会现实，风格细腻，善于通过意象表达情感。这首诗可能是在表达一种对真挚情感的渴望，同时又因现实的不确定性而感到犹豫和害怕。

创作背景: 这首诗可能是在特定的情感背景下创作的，表达了作者在面对真挚情感时的犹豫和害怕，以及对真诚交流的渴望。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和生动的意象，表达了作者在面对真挚情感时的复杂心理。诗中的“褪咱，赑咱”形象地描绘了作者在情感面前的退缩和隐藏，而“拟不定真和假”则反映了现实生活中的不确定性。后文的“韩香刚待探手拿，小胆儿还惊怕”进一步强化了这种犹豫和害怕的情感。最后，“演撒，梦撒，告一句知心话”则是对真诚交流的渴望，表达了作者内心深处的愿望。

诗词解析:

逐句解析:

• 褪咱，赑咱：形象地描绘了作者在情感面前的退缩和隐藏。
• 拟不定真和假：反映了现实生活中的不确定性。
• 韩香刚待探手拿，小胆儿还惊怕：进一步强化了犹豫和害怕的情感。
• 柳外风前，花间月下，断肠人敢道么：通过意象表达了作者的孤独和伤心。
• 演撒，梦撒，告一句知心话：表达了作者内心深处的愿望，渴望真诚的交流。

修辞手法:

• 拟人：通过“褪咱，赑咱”等拟人手法，使情感更加生动。
• 比喻：“韩香”比喻珍贵的东西或情感。
• 对仗：诗中的语言结构和意象都体现了对仗的特点。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达作者在面对真挚情感时的犹豫和害怕，以及对真诚交流的渴望。通过生动的意象和简洁的语言，展现了作者内心的复杂情感。

意象分析:

• 褪咱，赑咱：形象地描绘了作者在情感面前的退缩和隐藏。
• 韩香：比喻珍贵的东西或情感。
• 柳外风前，花间月下：通过自然意象表达了作者的孤独和伤心。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“韩香”比喻什么？ A. 珍贵的香料 B. 珍贵的东西或情感 C. 普通的香料

2. 诗中的“褪咱，赑咱”表达了什么情感？ A. 勇敢 B. 退缩和隐藏 C. 坚定

3. 诗中的“演撒，梦撒”表达了什么愿望？ A. 经历一切 B. 渴望真诚的交流 C. 逃避现实

答案：1. B 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐: 推荐阅读周文质的其他作品，如《临江仙·滚滚长江东逝水》等，以了解其风格和主题。

诗词对比: 可以与唐代诗人李白的作品进行对比，如《静夜思》等，展示不同诗人在表达情感和意象上的差异。

参考资料:

推荐书目:

• 《全元诗》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
• 《周文质诗集》