清客才成泫，皋禽且稳栖。是什么意思

穹旻炎壒歇，颢气袭中闺。

倦鹊兼河转，初蟾共月西。

客愁无处所，世虑足端倪。

清客才成泫，皋禽且稳栖。

原文展示:

早秋夜坐 宋祁 〔宋代〕

穹旻炎壒歇，颢气袭中闺。 倦鹊兼河转，初蟾共月西。 客愁无处所，世虑足端倪。 清客才成泫，皋禽且稳栖。

白话文翻译：

天空的炎热已经消退，清新的气息侵入闺房。 疲倦的乌鹊随着银河转动，初升的月亮一同向西。 客人的忧愁无处安放，世间的忧虑足以让人看清端倪。 清雅的客人刚刚流下泪水，水边的禽鸟却安稳地栖息。

注释:

• 穹旻：指天空。
• 炎壒：炎热的尘埃。
• 颢气：清新的空气。
• 中闺：内室，闺房。
• 倦鹊：疲倦的乌鹊。
• 兼河转：随着银河转动。
• 初蟾：初升的月亮。
• 客愁：客人的忧愁。
• 无处所：无处安放。
• 世虑：世间的忧虑。
• 足端倪：足以让人看清端倪。
• 清客：清雅的客人。
• 才成泫：刚刚流下泪水。
• 皋禽：水边的禽鸟。
• 且稳栖：安稳地栖息。

诗词背景:

作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、史学家，与兄宋庠并称“二宋”。他的诗风清新雅致，善于描绘自然景色和表达个人情感。此诗创作于早秋之夜，表达了作者对季节变化的敏感和对世事忧虑的感慨。

创作背景: 这首诗描绘了早秋夜晚的景象，通过自然景物的变化来映射作者内心的情感波动。在宋代，文人常常通过诗词来表达对时局和个人命运的思考，此诗也不例外，反映了作者对世事变迁的深刻感受。

诗歌鉴赏：

这首诗以早秋夜晚为背景，通过细腻的笔触描绘了天空炎热消退、清新气息侵入闺房的景象。诗中“倦鹊兼河转，初蟾共月西”一句，巧妙地将自然景物与时间流逝相结合，表达了时光荏苒的感慨。后两句“客愁无处所，世虑足端倪”则直接抒发了作者对世事忧虑的情感，展现了作者深沉的思考和内心的不安。整首诗语言凝练，意境深远，通过对自然景物的描绘，巧妙地传达了作者的情感和思想。

诗词解析:

逐句解析:

1. 穹旻炎壒歇，颢气袭中闺。

   • 天空的炎热已经消退，清新的空气侵入闺房。
   • 用“穹旻”和“颢气”描绘了季节的变化，表达了作者对自然变化的敏感。

2. 倦鹊兼河转，初蟾共月西。

   • 疲倦的乌鹊随着银河转动，初升的月亮一同向西。
   • 通过“倦鹊”和“初蟾”的意象，表达了时间的流逝和夜晚的宁静。

3. 客愁无处所，世虑足端倪。

   • 客人的忧愁无处安放，世间的忧虑足以让人看清端倪。
   • 直接抒发了作者的情感，表达了对外界事物的深刻思考。

4. 清客才成泫，皋禽且稳栖。

   • 清雅的客人刚刚流下泪水，水边的禽鸟却安稳地栖息。
   • 通过对比“清客”和“皋禽”的情感状态，展现了作者内心的复杂情感。

修辞手法:

• 比喻：如“倦鹊兼河转”，将乌鹊比作疲倦的旅人，随着银河转动，形象生动。
• 拟人：如“初蟾共月西”，将月亮拟人化，与初升的月亮一同向西，赋予了月亮以人的行为。
• 对仗：如“客愁无处所，世虑足端倪”，通过工整的对仗，增强了语言的节奏感。

主题思想:

这首诗通过对早秋夜晚自然景物的描绘，表达了作者对季节变化的敏感和对世事忧虑的感慨。诗中通过对自然景物的细腻描绘，巧妙地传达了作者的情感和思想，展现了作者深沉的思考和内心的不安。

意象分析:

• 穹旻：天空，象征着广阔和无限。
• 炎壒：炎热的尘埃，象征着夏日的炎热。
• 颢气：清新的空气，象征着秋天的凉爽。
• 倦鹊：疲倦的乌鹊，象征着夜晚的宁静和时光的流逝。
• 初蟾：初升的月亮，象征着夜晚的开始和时间的推移。
• 客愁：客人的忧愁，象征着作者内心的不安和忧虑。
• 世虑：世间的忧虑，象征着作者对时局的思考。
• 清客：清雅的客人，象征着作者的高洁品格。
• 皋禽：水边的禽鸟，象征着自然的宁静和安详。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“穹旻炎壒歇”中的“穹旻”指的是什么？ A. 天空 B. 地面 C. 山峰 D. 海洋

2. “倦鹊兼河转”中的“倦鹊”象征着什么？ A. 夜晚的宁静 B. 时光的流逝 C. 夏日的炎热 D. 秋天的凉爽

3. “客愁无处所”表达了作者的什么情感？ A. 喜悦 B. 忧愁 C. 平静 D. 愤怒

4. “清客才成泫”中的“清客”指的是什么？ A. 清雅的客人 B. 清新的空气 C. 清澈的水 D. 清晨的阳光

答案：

1. A
2. B
3. B
4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《秋兴八首》：通过描绘秋天的景色，表达了作者对时局的忧虑和对个人命运的感慨。
• 王维《山居秋暝》：以山居为背景，描绘了秋天的宁静和自然的美丽，表达了作者对隐逸生活的向往。

诗词对比:

• 杜甫《秋兴八首》与宋祁《早秋夜坐》：两者都以秋天为背景，但杜甫的诗更多地表达了对时局的忧虑，而宋祁的诗则更多地表达了对个人情感的抒发。
• 王维《山居秋暝》与宋祁《早秋夜坐》：王维的诗更多地描绘了自然的美丽和宁静，而宋祁的诗则更多地表达了对世事的忧虑和内心的不安。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋代众多诗人的作品，对宋诗的风格和特点进行了详细的分析和解读。
• 《宋代文学史》：对宋代文学的发展历程和主要作家进行了全面的介绍，有助于深入了解宋代文学的背景和特点。