令人凭吊空增愁。是什么意思

兰渚山深渺烟树，旧是越王种兰处。

孤亭耸峙寒云中，内史幽踪曾暂住。

忆昔永和修禊年，交游一一皆词仙。

孙李许支并杰出，青山亦乐多名贤。

修竹茂林殊自好，回头往事伤怀抱。

觞咏于今无一人，春风空发亭边草。

吁嗟乎，昔贤已去不可留，亭虚水曲徒悠悠。

胜举欲嗣二千载，眼前争得逢名流。

令人凭吊空增愁。

原文展示:

兰渚山深渺烟树，旧是越王种兰处。
孤亭耸峙寒云中，内史幽踪曾暂住。
忆昔永和修禊年，交游一一皆词仙。
孙李许支并杰出，青山亦乐多名贤。
修竹茂林殊自好，回头往事伤怀抱。
觞咏于今无一人，春风空发亭边草。
吁嗟乎，昔贤已去不可留，亭虚水曲徒悠悠。
胜举欲嗣二千载，眼前争得逢名流。
令人凭吊空增愁。

白话文翻译：

兰渚山深邃而烟雾缭绕，往昔这里是越王种兰的地方。
孤亭高耸在寒云之中，内史的幽踪曾在此暂时栖息。
回忆起永和年间的修禊活动，交游的朋友个个都是词坛高手。
孙、李、许、支等人都杰出非凡，青山上也乐于聚集众多才俊。
修竹茂林自有其独特的风韵，回首往事让我感到伤感。
如今再来觞咏，已无人相伴，春风吹拂下亭边的野草随风而发。
唉，昔日的贤士已经无法留住，亭子空虚，水流悠悠。
想要延续这样的盛举已有两千年，眼前又怎能遇到名流？
让我凭吊感慨，空增愁绪。

注释:

• 兰渚山：指的是种兰的地方，寓意高雅。
• 寒云：象征孤独与冷清的环境。
• 修禊：古代对春天饮酒作乐的一种活动，通常在春季举行。
• 内史：指内史甫，著名的文学家。
• 觞咏：饮酒作诗，表达友谊与情感的方式。
• 昔贤：指古代的贤士和名流。

诗词背景:

作者介绍:

陈广宁是清代的一位诗人，生活在一个文人荟萃的时代。他的诗歌常常表现出对历史的思考及对友谊、文化的珍视。

创作背景:

本诗写于一个春日的聚会之后，诗人感慨昔日的朋友已不复在，抒发了对逝去岁月的怀念与对当今孤独的忧伤。

诗歌鉴赏：

《兰亭》以其特有的情感基调和细腻的意象，展示了诗人对历史的追溯和对友谊的追忆。诗的开篇描绘了兰渚山的美丽与幽静，紧接着提到越王种兰的典故，暗示着古代文人雅士的聚集地。接下来，诗人回忆起昔日的修禊活动，描述了与孙、李、许、支等文人之间的深厚友情，展现出一种才华横溢的文人圈子。

然而，随着时间的推移，这种美好的时光已成为过去。诗人在回首往事时，感受到了一种无奈与伤感。最后，诗人以“亭虚水曲徒悠悠”结尾，表达了对昔日盛况的惋惜和对现今孤独的无奈。整首诗充满了怀旧与感伤的情绪，字里行间流露出对友谊、岁月的深刻思考。

诗词解析：

逐句解析:

• 兰渚山深渺烟树：描绘了兰渚山的幽深美丽，营造出一种清幽的氛围。
• 旧是越王种兰处：引用历史典故，暗示此地昔日的文人雅士。
• 孤亭耸峙寒云中：孤亭的高耸与寒云相伴，表现出孤寂的情感。
• 内史幽踪曾暂住：提到内史甫的足迹，增加历史的厚重感。
• 忆昔永和修禊年：回忆起过去欢乐的时光，激发情感的共鸣。
• 交游一一皆词仙：强调身边朋友的才华，展现出诗人的自豪感。
• 胜举欲嗣二千载：渴望延续昔日的盛况，感叹当下的落寞。

修辞手法:

• 比喻：将兰渚山与文人聚集地作比，增强意象。
• 对仗：如“修竹茂林”与“往事伤怀”，增强诗的韵律感。
• 拟人：春风“空发亭边草”，使自然景物具有了情感。

主题思想:

本诗探讨了时间流逝带来的孤独与伤感，强调了友谊的珍贵与历史的沉重，同时表现出诗人对美好时光的怀念和对未来的迷茫。

意象分析:

意象词汇:

• 兰亭：象征着文人雅士的聚会场所，体现文化的传承。
• 寒云：意象中的孤独与冷清，映射诗人的内心情感。
• 修竹：代表高洁的品格，寓意文人应有的风范。

互动学习:

诗词测试：

1. 《兰亭》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 陈广宁
   • C. 杜甫

2. 诗中提到的“内史”是指谁？

   • A. 内史甫
   • B. 司马迁
   • C. 陶渊明

3. 诗人对昔日友人的感情是：

   • A. 无所谓
   • B. 怀念与伤感
   • C. 恨不得忘记

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 王羲之的《兰亭集序》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 《兰亭》与《春望》均表现了对历史的思考与对时光流逝的感慨，但《春望》更侧重于国家的动荡，而《兰亭》则侧重于个人的情感与友谊的珍惜。

参考资料:

• 《清代诗人陈广宁研究》
• 《古诗词鉴赏》