这段话出自宋代洪朋《九日同驹父作》
已约龙沙看江浪，更从宝塔上晴空。
萧萧雨堕兹游阻，靡靡秋残吾道穷。
不见江州竹叶酒，空馀彭泽菊花丛。
去年此日尤萧瑟，两地相思目断中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:11:05原文展示：
已约龙沙看江浪，更从宝塔上晴空。
萧萧雨堕兹游阻，靡靡秋残吾道穷。
不见江州竹叶酒，空馀彭泽菊花丛。
去年此日尤萧瑟，两地相思目断中。
白话文翻译：
已经约好去龙沙看江浪，接着又要在宝塔上观看晴空。
细细的雨落下，使我的游览受到阻碍，凄凉的秋天渐渐消逝，我的道路也到尽头。
不见江州的竹叶酒，只剩下彭泽的菊花丛。
去年同一日子更加凄凉，两地相思的情感已经断裂。
注释：
- 龙沙：指的是龙沙山，位于江边，是观江的好地方。
- 宝塔：指高耸的塔楼，暗示了观景的高度和视野。
- 江州：即江州司马青衫泪的地方，典指杜甫的《月夜忆舍弟》中的江州。
- 彭泽：指彭泽县，陶渊明的《饮酒》中的意象，代表着清雅的生活。
典故解析：
- 江州竹叶酒：出自江州的竹叶酒，常用来象征友谊和欢聚。
- 彭泽菊花：典出陶渊明的《饮酒》；菊花常被视为高洁的象征。
诗词背景：
作者介绍：
洪朋，宋代诗人，生平事迹不详，以其细腻的诗风和对自然景色的描绘而闻名。
创作背景：
这首诗可能在重阳节前后创作，表达了作者对友人的思念和秋天的孤寂感。
诗歌鉴赏：
《九日同驹父作》是一首充满情感和景象的诗。诗人以“龙沙看江浪”开篇，描绘了秋天的江景，意象生动而清晰。接着“更从宝塔上晴空”引出诗人对自然景色的向往与欣赏，显示出诗人内心的宁静与思考。然而，随即转入“萧萧雨堕兹游阻”，这里的“萧萧”暗示了雨的细腻，给人一种凄凉的感觉，诗人在愉悦的游览中感受到秋天的萧条与孤独。整首诗以“去年此日尤萧瑟”作为结尾，显得格外感伤，体现了诗人在重阳节时对友人的思念与无奈，这种情感在“目断中”中得到了升华，表达了人与人之间深切的离愁别绪。
诗词解析：
逐句解析：
- 已约龙沙看江浪：已与友人约好在龙沙观看江浪的壮丽景色。
- 更从宝塔上晴空：又想从高塔上眺望晴空，心情愉悦。
- 萧萧雨堕兹游阻：细雨纷纷落下，令人游兴全无，心情沉重。
- 靡靡秋残吾道穷：秋天渐渐残余，我的游历也到了尽头。
- 不见江州竹叶酒：未能品尝江州的竹叶酒，暗示友人不在身旁。
- 空馀彭泽菊花丛：只剩彭泽的菊花，象征孤寂。
- 去年此日尤萧瑟：回想起去年同一天的情景，更加感到凄凉。
- 两地相思目断中：两地的相思之情，眼前一片模糊。
修辞手法：
- 比喻：将秋天比作萧瑟，表达了时间的流逝与心境的变化。
- 对仗：上下句对称，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：
整首诗围绕秋天的景色和诗人的思念之情展开，表现了人与人之间情感的珍贵和脆弱，体现了对友谊的珍惜与对离别的无奈。
意象分析：
- 江浪：象征自然的壮丽与变幻。
- 竹叶酒：代表着友谊与欢聚的美好。
- 菊花：象征高洁与孤独，体现了诗人内心的感慨。
互动学习：
诗词测试：
-
“已约龙沙看江浪”中的“龙沙”指的是： A. 一座山
B. 一条河
C. 一座城市
D. 一片森林 -
诗中提到的“竹叶酒”象征着： A. 离别
B. 友谊
C. 孤独
D. 自然 -
“去年此日尤萧瑟”中的“萧瑟”意指： A. 热闹
B. 凄凉
C. 幸福
D. 宁静
答案：1.A 2.B 3.B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 陶渊明《饮酒》
诗词对比：
可以对比洪朋与陶渊明的作品，探讨他们在描写自然与情感上的异同。洪朋的诗更加直接而富有个人情感，而陶渊明则常以自然景物隐喻内心的情感，体现了不同的艺术风格。
参考资料：
- 《宋代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐宋诗词流派分析》