经年谋一笑。是什么意思

绮楼小小穿针女。

秋光点点蛛丝雨。

今夕是何宵。

龙车乌鹊桥。

经年谋一笑。

岂解令人巧。

不用问如何。

人间巧更多。

原文展示:

菩萨蛮
陈师道 〔宋代〕

绮楼小小穿针女。
秋光点点蛛丝雨。
今夕是何宵。
龙车乌鹊桥。
经年谋一笑。
岂解令人巧。
不用问如何。
人间巧更多。

白话文翻译：

这首词描绘了一位在绮丽楼阁中忙碌的穿针女，她在秋光的映照下，仿佛是在细雨中织造着蛛丝般的情感。今晚究竟是个什么夜晚呢？仿佛是龙车和乌鹊桥的相会，经过多年，她想要的只是一个微笑。可她又怎会理解人心的巧妙呢？不必去询问如何，因为人世间的巧妙更多。

注释：

• 绮楼：指华美的楼阁。
• 穿针女：指的是在楼阁中忙着缝纫的女子，象征着细腻的情感与生活。
• 蛛丝雨：形容细雨如蛛丝般轻柔。
• 龙车：古代神话中龙驾的车，象征吉祥。
• 乌鹊桥：传说中牛郎织女相会的桥，象征爱情的美好。
• 经年：多年，时间的流逝。
• 巧：形容心思的灵巧，处理事情的巧妙。

诗词背景：

作者介绍：

陈师道，字子昂，号东海，宋代著名诗人，以其精妙的词风和清新的意境著称。其作品常常融合个人情感与自然景色，展现出深厚的文化底蕴。

创作背景：

此词创作于宋代，正值社会动荡与文化繁荣并存的时期。诗人通过描绘生活中的细节，反映出个人对爱情和人际关系的思考，寄托了对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《菩萨蛮》以细腻的笔触描绘出一个穿针女的形象，细腻到仿佛可以看到她手中穿梭的针线，展现出一种温柔而细腻的情感。词中“秋光点点蛛丝雨”的意象，不仅营造出一种优美的氛围，也暗示了女性内心的柔软与坚韧。接下来的“龙车乌鹊桥”则引入了牛郎织女的爱情典故，进一步深化了情感的层次，使得这份柔情中带有一丝希冀与期盼。

诗的最后几句“岂解令人巧。不用问如何。人间巧更多。”在传达出对世事的洞察与无奈时，也隐含了对人类情感复杂性的反思。人们在生活中追求的种种巧妙，常常是难以言表的，唯有在岁月流转中，才能体会到其中的滋味。

诗词解析：

逐句解析：

• 绮楼小小穿针女：描绘了一位在华丽楼阁中忙碌的女子，形象鲜明。
• 秋光点点蛛丝雨：秋天的光线如细雨般柔和，营造出温馨的氛围。
• 今夕是何宵：暗示对时间的思考与对美好夜晚的期待。
• 龙车乌鹊桥：引入传统文化元素，象征着爱情的美满与期待。
• 经年谋一笑：经过多年的期待，渴望一个简单的微笑。
• 岂解令人巧：表达出对人心复杂性的无奈。
• 不用问如何：对于情感的理解不需要言说。
• 人间巧更多：强调人世间的复杂与多样。

修辞手法：

• 比喻：将秋光与蛛丝雨相比较，增强了意象的生动性。
• 对仗：如“龙车乌鹊桥”，形成了和谐的音韵美。
• 拟人：将情感赋予自然景象，使之更具亲切感。

主题思想：

整首词通过对生活细节的描绘，探讨了爱情与人际关系的复杂性，表达了对美好情感的渴望与对世事无奈的感慨。

意象分析：

意象词汇：

• 绮楼：象征华丽与生活的细腻。
• 穿针女：代表女性的温柔与坚韧。
• 秋光：象征时光的流逝与生命的感伤。
• 龙车乌鹊桥：象征爱情与团圆的美好愿望。
• 蛛丝雨：意指细腻的情感与柔和的生活。

互动学习：

诗词测试：

1. “绮楼小小穿针女”中的“绮楼”指什么？

   • A. 普普通通的楼
   • B. 华美的楼阁
   • C. 破旧的屋子

2. “龙车乌鹊桥”中的乌鹊桥象征着什么？

   • A. 友谊
   • B. 爱情
   • C. 财富

3. 诗中提到的“经年谋一笑”表达了什么情感？

   • A. 对时间的无奈
   • B. 对爱情的期待
   • C. 对生活的抱怨

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

与李清照的《如梦令》相比，陈师道的《菩萨蛮》更侧重于描绘生活细节，而李清照则更关注内心情感的细腻变化。两者在情感表达上各有千秋，展现了宋代词人对生活与情感的不同理解。

参考资料：

• 《中国古典诗词概论》
• 《宋词鉴赏辞典》
• 《宋代文学研究》