不知船上有英雄。是什么意思

燕子矶根急浪舂。

浪痕遥飐水灯红。

无数帆樯先后发。

乘月。

阿谁能唱大江东。

呼起当年吴大帝。

贪睡。

不知船上有英雄。

独立柁楼吞沆漭。

箫响。

一声惊起万鱼龙。

原文展示:

定风波·月下渡江
作者: 黄之隽 〔清代〕

燕子矶根急浪舂。
浪痕遥飐水灯红。
无数帆樯先后发。
乘月。阿谁能唱大江东。
呼起当年吴大帝。
贪睡。不知船上有英雄。
独立柁楼吞沆漭。
箫响。一声惊起万鱼龙。

白话文翻译：

在燕子矶，潮水汹涌拍打着岸边，波纹远远地映照着水面上的红灯。无数的船帆依次扬起，乘着明月，谁能吟唱那“水阔云低”的壮阔情景？这让人想起当年吴大帝的豪情壮志。可如今我却在船上贪睡，不知船上已是英雄。独立在船头，吞吐江水的浩渺，箫声响起，惊动了无数的鱼龙。

注释：

• 燕子矶：位于长江边的一个著名景点，常作为诗歌中的意象。
• 舂：指拍打、冲击的意思。
• 帆樯：船的帆和桅杆。
• 大江东去：出自李白的《将进酒》，意指壮阔的江水向东流去，寓意豪情。
• 吴大帝：指孙权，三国时期的东吴统治者，以英明决策著称。
• 沆漭：泛指江水或波涛的样子。
• 箫：一种古乐器，声音悠扬。

诗词背景：

• 作者介绍：黄之隽，清代诗人，生活于明末清初，因其诗风清丽婉约而受到关注。
• 创作背景：此诗写于月夜渡江之际，表达了对历史英雄的追忆及对当下的感慨，表现了诗人对时间流逝与历史人物的思考。

诗歌鉴赏：

这首《定风波·月下渡江》以月夜渡江为背景，展现了诗人对历史与现实的思考。诗中描绘了燕子矶的急浪和水灯的红光，营造出一种宁静而又壮阔的画面。无数的船帆在明月下扬起，似乎在呼应着吴大帝的英雄气概，借此唤起对历史的怀念和对当下的清醒。这种对比不仅展现了诗人对历史的尊重，也映射出自身对现实的无奈和思考。诗的后半部分更是表现了对英雄人物的敬仰与自我反思，箫声的响起似乎在警醒着沉睡的人。整首诗通过细腻的描绘和深邃的思考，展现了诗人对历史与现实的独特理解。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 燕子矶根急浪舂：描绘了燕子矶边的急促浪潮，给人一种动感的印象。
  2. 浪痕遥飐水灯红：波纹远远映射着水面上的红灯，营造出夜色的朦胧美。
  3. 无数帆樯先后发：无数船帆依次起航，生动展现出水上航行的繁忙景象。
  4. 乘月。阿谁能唱大江东：在月光下，谁能吟唱那壮阔的江水呢？
  5. 呼起当年吴大帝：让人想起当年的吴大帝，体现了对历史的敬仰。
  6. 贪睡。不知船上有英雄：表现了对现实的反思，沉睡中不觉英雄已在。
  7. 独立柁楼吞沆漭：独立于船头，吞吐着浩渺的江水，象征着广阔的胸怀。
  8. 箫响。一声惊起万鱼龙：箫声响起，惊动了水中的鱼儿和龙，象征着一种振奋人心的力量。

• 修辞手法：运用了比喻、拟人等手法，增强了诗的表现力，尤其是“箫响”与“万鱼龙”的对应，展现了音乐与自然的和谐。

• 主题思想：全诗表达了对历史英雄的追忆、对现实的思考，以及对人生意义的探寻，展现了诗人对历史的敬仰和对自我的反思。

意象分析：

• 燕子矶：象征着历史与文化的交汇。
• 急浪：象征着时光的流逝。
• 水灯：代表着希望与指引。
• 吴大帝：历史英雄的象征。
• 箫声：象征着艺术与情感的共鸣。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“燕子矶”指的是哪里？ A. 长江边的一个景点
   B. 一种鸟类
   C. 一种波浪

2. “贪睡”一词在诗中表达了什么情感？ A. 满足
   B. 忽视历史与现实
   C. 欣慰

3. “箫响”在诗中有什么象征意义？ A. 安静
   B. 唤醒与振奋
   C. 哀伤

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《将进酒》 - 李白
• 《月下独酌》 - 李白

诗词对比：

1. 李白的《将进酒》与黄之隽的《定风波·月下渡江》都是在描写大江的壮阔，李白更强调豪情，黄之隽则在情感上更显细腻与思考。
2. 杜甫的《登高》则以个人的遭遇与历史的沉重形成对比，展现出不同的情感基调。

参考资料：

• 《清代诗人黄之隽研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词名句解析》